background image

1

IMPORTANTE

Lea cuidadosamente este manual para evitar cualquier mal funcionamiento.
La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el  
producto.      
Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web 

www.steren.com

 para obtener la versión más reciente 

de este manual.

• Antes de usar el equipo, asegúrese de que esté completamente cargado y con las piezas bien 
colocadas.

• No lo use en condiciones de humedad.

 • No lo utilice sobre hierro.

• Nunca lo utilice cerca de gases o líquidos inflamables.

• Para su protección, use siempre gafas de seguridad y máscara de respiración; mantenga los 
dedos, el cabello y la ropa alejados de las piezas móviles.

• No toque las puntas durante la operación (incluso si es a baja velocidad), ya que puede sufrir 
lesiones.

• Utilice el equipo y los accesorios de acuerdo con estas instrucciones y de la manera prevista 
para las condiciones de trabajo que realizará. El uso del equipo para operaciones diferentes de 
las previstas podría dar como resultado una situación peligrosa.

• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.

• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capacidades 
físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o 
conocimiento.

PRECAUCIONES

Summary of Contents for HER-205

Page 1: ...MULTIUSOS HER 205 0218m V0 0 MINI PULIDOR INALÁMBRICO MULTIUSOS Manual de instrucciones ...

Page 2: ...n use siempre gafas de seguridad y máscara de respiración mantenga los dedos el cabello y la ropa alejados de las piezas móviles No toque las puntas durante la operación incluso si es a baja velocidad ya que puede sufrir lesiones Utilice el equipo y los accesorios de acuerdo con estas instrucciones y de la manera prevista para las condiciones de trabajo que realizará El uso del equipo para operaci...

Page 3: ...2 CONTENIDO Mini pulidor Puntas de diamante Punta para grabar Adaptadores Mini lijas circulares Cable USB Puntas para pulir Brocha Accesorio para lija 2 4mm 3 2mm ...

Page 4: ...orriente eléctrica Mantenga apagado el equipo mientras carga la batería PARTES 1 Interruptor encender apagar velocidades 2 Indicadoresdevelocidad alta mediaybaja 3 Botón de liberación 4 Seguro 5 Entrada de alimentación CARGA DE BATERÍA 1 2 3 4 5 Durante la carga el LED encenderá en rojo Cuando la carga esté completa encenderá encolorverde ...

Page 5: ...S Presione el interruptor para encender cambiar la velocidad o apagar el dispositivo Para apagar el equipo presione el interruptor las veces necesarias o mantengapresionadoelinterruptor por unos segundos hasta que se apague Los LED indicarán la velocidad en la que se encuentra el equipo Velocidad alta Velocidad media Velocidad baja Gire el seguro hacia la derecha y retírelo 1 Inserte el adaptador ...

Page 6: ... pieza s que necesite 4 Presione el botón de liberación y al mismo tiempo gire el seguro hacia la izquierda 5 Si desea retirar la s pieza s presione el botón de liberación y al mismo tiempo gire el seguro hacia la derecha Escuchará un clic esto significa que puede retirar la pieza 6 Clic Clic ...

Page 7: ... 5 000 rpm media 10 000 rpm alta 15 000 rpm Diámetro de minidrill Ø 2 4 mm Ø 3 2 mm Se utiliza con las lijas y sirve para dar forma y suavizar superficies de metal o plástico Para grabar y labrar madera fibra de vidrio plástico o metal blando Se utiliza para limpiar el polvo después de grabar o esculpir Se utilizan para el tratamiento superficial de piezas metálicas piezas de metal fundido costuras d...

Page 8: ...lesyaccesorios asícomohacerválidaesta garantíaesencualquieradelasdireccionesmencionadasposteriormente ESTAPÓLIZANOSEHARÁEFECTIVAENLOSSIGUIENTESCASOS 1 Cuandoelproductohasidoutilizadoencondicionesdistintasalasnormales 2 Cuandoelproductonohasidooperadodeacuerdoconelinstructivodeuso 3 CuandoelproductohasidoalteradooreparadoporpersonalnoautorizadoporElectrónicaSterenS A deC V El consumidor podrá solic...

Page 9: ...MULTIUSOS HER 205 0218m MINI CORDLESS GRINDER SET V0 0 Instruction manual ...

Page 10: ...s wear safety glasses and breathing mask Keep fingers hair and clothing away from moving parts Do not touch the tips during operation even if it is at low speed as you may be injured Use the device and accessories in accordance with these instructions and in the provided way for the working conditions that you will perform Using the device for difernt operations of the provided could result in a da...

Page 11: ...2 CONTENT Mini polisher Diamond tips Engraving tips Adapters Mini ircular sandpapers USB cable Polishing tips Brush Sandpaper accesory 2 4mm 3 2mm ...

Page 12: ...at goes to the power outlet Keep turned off the device while the battery is charging PARTS 1 Switch on off speeds 2 Speedindicators high mediumandlow 3 Release button 4 Lock 5 Power input BATTERY CHARGE 1 2 3 4 5 During charging the LED willlightsinred Whenthecharge iscomplete itwillturnongreen ...

Page 13: ...ECES Press the switch to turn on change the speed or turn off the device To turn off the device press the switch as many times as necessary orpressandholdtheswitchforafew secondsuntilitswitchesoff The LED will indicate the speed in which that the device is located High speed Medium speed Low speed Turn the lock to the right and remove it 1 Insert the 3 2 mm adapter 2 Place the the lock again by tu...

Page 14: ...xed Insert the piece s that you need 4 Press the release button and at the same time turn the lock to the left 5 If you want to remove the piece s press the release button and at the same time turn the lock to the right You will hear a click This means that you can remove the piece 6 Clic Click ...

Page 15: ...100 min Speed low 5 000 rpm medium 10 000 rpm high 15 000 rpm Mini drill diameter Ø 2 4 mm Ø 3 2 mm It is used with sandpaper and serves to shape and soften metal or plastic surfaces To engrave and style wood fiberglass plastic or soft metal It is used to clean the dust after engraving or sculpting Are used for the surface treatment of metal pieces pieces of molten metal welding seams and for the r...

Page 16: ...ssories to customer as well as warranty service at anyof theaddressesmentionedlater THISWARRANTYISVOIDINTHENEXTCASES If theproducthasbeendamagedbyanaccident actsof God mishandling leakybatteries failuretofollowenclosedinstructions improperrepairbyunauthorizedpersonnel improper safekeeping amongothers a Theconsumercanalsoclaimthewarrantyserviceinthepurchaseestablishment b If youlosethewarrantycard ...

Page 17: ......

Page 18: ...www steren com ...

Reviews: