Stenner Pumps PCM series Installation And Maintenance Manual Download Page 29

Page: 29 / 32

DIAGRAMA DE INSTALACION

EE. UU. y Canadá +1.800.683.2378, Interna1.904.641.1666

Tomacorriente con conexión

a tierra; protegido por un

Interruptor accionado por

corriente de pérdida a tierra

(GFCI); mostrado en 120V

PCM

Punto de

inyección

Válvula

de cierre

Medidor de agua

Cable eléctrico

del PCM

Dosificador

Stenner de

caudal fijo

Tubo de recuperación

de pérdidas

Tanque de solución

Cable de alimentación del

dosificador

Cable de salida del

medidor de agua

Conexión

Cable de señal de

entrada del PCM

Summary of Contents for PCM series

Page 1: ...TAINED BY PROPERLY TRAINED PROFESSIONAL INSTALLER ONLY READ MANUAL LABELS FOR ALL SAFETY INFORMATION INSTRUCTIONS WARNING PCM SERIES PUMP CONTROL MODULE INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PERISTALTIC METERING PUMPS SINCE 1957 ...

Page 2: ...www stenner com 2 TABLE OF CONTENTS WARRANTY AND SERVICE POLICY 3 SAFETY INFORMATION 4 5 SPECIFICATIONS 6 SIZING 7 11 INSTALLATION 12 13 TROUBLESHOOTING 14 PCM OPERATING RANGE CONVERSION 15 IMPCM 0616a ...

Page 3: ...olely to the cost of the original product We make no other warranty expressed or implied RETURNS Stenner offers a 30 day return policy Except as otherwise provided no material will be accepted for return after 30 days from purchase To return merchandise at any time call Stenner at 800 683 2378 for a Return Merchandise Authorization RMA number A 15 re stocking fee will be applied Include a copy of ...

Page 4: ...DO NOT use PCM with a damaged or altered power cord or plug Contact the factory for repair HAZARDOUS VOLTAGE DISCONNECT power cord before removing cover for service Electrical service by trained personnel only EXPLOSION HAZARD This equipment IS NOT explosion proof DO NOT install or operate in an explosive environment RISK OF FIRE HAZARD DO NOT install or operate on any flammable surface Warns abou...

Page 5: ...and complete instructions The PCM is designed for installation and service by properly trained personnel Installation and product must adhere to all regulatory and compliance codes applicable to the area This is the safety alert symbol When displayed in this manual or on the equipment look for one of the following signal words alerting you to the potential for personal injury or property damage PC...

Page 6: ...NPUT SIGNAL Non voltage dry contact water meter RESET TIME Immediate MINIMUM SIGNAL DURATION 10 milliseconds INPUT ELECTRICAL 120V 60Hz MAXIMUM LOAD 1 8 A 120V 60Hz 216 V A NO LOAD CURRENT 0 45mA AC maximum SHIPPING WEIGHT 2 lbs 0 9 kg BOX DIMENSIONS 9 x 8 x 7 in 23 x 20 x 18 cm Top Front Side 3 6 5 9 2 2 3 6 5 4 2 2 ...

Page 7: ...n ppm Solution strength in parts per million ppm Water meter contacts per gallon cpg or ppg or per liter cpl or ppl Stenner fixed output metering pump Key min minute sec second ppm parts per million cpg contacts per gallon ppg pulse per gallon gpm gallons per minute gpd gallons per day spg seconds per gallon cpl contacts per liter ppl pulse per liter lpm liters per minute lpd liters per day spl se...

Page 8: ...late required dosage ppm Refer to Oxidation Rates below Estimate dosage and include the ppm of required residual 10 gallons 5 gpm 2 minutes Example After drawing 10 gallons of water the well pump took 2 minutes to fill the pressure tank and stop Common Chemical Solution Strengths in ppm Name ppm Sodium Hypochlorite 5 25 52 500 6 125 61 250 12 5 125 000 Potassium Permanganate Dissolved at 1 4 lb pe...

Page 9: ...osage ppm x 1440 Metering Pump Output Requirement Solution Strength ppm gpd Solution Strength x 10 000 Solution Strength ppm D Reference the chart below to confirm the selected pump s maximum output slightly exceeds the pump output requirement calculated in C Stenner Fixed Output Pumps 26 100 psi Model Pump Tube Maximum Output gpd 45MPHP2 1 3 45MPHP10 2 10 45MPHP22 7 22 85MPHP5 1 5 85MPHP17 2 17 8...

Page 10: ...ts per gallon cpg Available Dose Time sec Refer to the water meter model number to confirm the contact rate cpg 2 Calculate the PCM Operating Time in Seconds Calculate the PCM Operating Time based on pump selection in D solution and dosage in B and use the formula below Pump Output Requirement gpd x Available Dose Time sec PCM Operating Pump s Maximum Output gpd Time sec PCM OPERATING TIME EXCEEDI...

Page 11: ... PCM Operating Time select a pump with a higher output or use stronger solution strength 4 Determine PCM Setting Percentage PCM Operating Time sec x 100 PCM Setting Percentage Maximum PCM Operating Time sec Value can only be 1 5 10 or 20 Turn the PCM knob to adjust to the percentage setting calculated Use the locking screw located on the PCM knob to secure it PCM Models Model Operating Range secon...

Page 12: ...ct 4 20mA or voltage carrying signal source 3 Strip the ends of the two wires within the cable approximately one half inch Use PCM only with a dry contact reed switch style water meter 4 Attach the two wires to the contact output water meter or relay switch 5 Adjust the knob to the desired on time duration Refer to the Sizing in this manual for assistance If using an adjustable metering pump it is...

Page 13: ...r Outlet protected by Ground Fault Circuit Interrupter GFCI 120V shown PCM Point of Injection Shut Off Valve Water Meter PCM Power Cord Stenner Fixed Output Metering Pump Spill Recovery Tube Solution Tank Metering Pump Power Cord Water Meter Output Cable Connection PCM Input Signal Cable 13 ...

Page 14: ...oceed to LACK OF PROPER INPUT SIGNAL LACK OF PROPER INPUT SIGNAL Plug the metering pump into the PCM and the PCM into the receptacle tested in Step I Remove the PCM input signal cable from the water meter or relay and touch the two wires together The pump should operate for the pre determined run time setting and then stop If the metering pump runs the failure is in the water meter contacts If the...

Page 15: ...ocated under the PCM s cover Illustration A The PCM is equipped with two jumpers that are positioned over the pins labeled 3 2 1 Illustration B To change the time range 1 Unplug the PCM power cord from the input power supply 2 Remove the cover and reposition the jumpers to correspond with the desired operating range Refer to Interchangeable Operating Range Settings below 3 Replace the PCM cover 4 ...

Page 16: ...Florida 32246 USA Phone 904 641 1666 US Toll Free 800 683 2378 Fax 904 642 1012 sales stenner com www stenner com Hours of Operation EST Mon Thu 7 30 am 5 30 pm Fri 7 00 am 5 30 pm Assembled in the USA Stenner Pump Company All Rights Reserved IMPCM 0616a ...

Page 17: ...FESIONALES DEBIDAMENTE ENTRENADOS LEA EL MANUAL Y LAS ETIQUETAS PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES Y LA INFORMACION DE SEGURIDAD ADVERTENCIA MODULO DE CONTROL DE DOSIFICADORES SERIE PCM MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DOSIFICADORES PERISTALTICOS DESDE 1957 ...

Page 18: ...TABLA DE CONTENIDO GARANTIA Y NORMAS DE SERVICIO 3 INFORMACION DE SEGURIDAD 4 5 ESPECIFICACIONES 6 DIMENSIONAMIENTO 7 11 INSTALACION 12 13 GUIA DE REPARACIONES 14 CONVERSION DE INTERVALOS DE FUNCIONAMIENTO 15 IMPCM 0616a ...

Page 19: ...a garantía expresa o implícita DEVOLUCIONES Stenner ofrece una política de devolución de 30 días Salvo que se exprese lo contrario ningún material se aceptará para devolución después de 30 días de su compra Para devolver un producto en cualquier momento llame a Stenner al 1 904 641 1666 y pida un número de autorización de devoluciones RMA por sus siglas en inglés Se aplicará una tarifa de reabaste...

Page 20: ...eptáculos NO use el PCM con un cable de alimentación o enchufe dañado o alterado Comuníquese con la fábrica para su reparación VOLTAJE PELIGROSO DESCONECTE el cable de alimentación antes de sacar la tapa para realizar servicio Sólo personal entrenado debe realizar reparaciones PELIGRO DE EXPLOSION Este equipo NO es a prueba de explosiones NO instale o haga funcionar en un entorno explosivo RIESGO ...

Page 21: ...formación de seguridad e instrucciones completas El PCM ha sido diseñado para ser instalado y reparado por personal debidamente capacitado La instalación y el producto deben adherirse a los códigos de regulación y normativos aplicables a la zona Este es el símbolo de alerta de seguridad Cuando aparece en este manual o en el equipo busque una de las siguientes palabras clave que le advierten la pos...

Page 22: ...e agua de contacto seco sin voltaje TIEMPO PARA RESTABLECIMIENTO Inmediato DURACION MINIMA DE LA SEÑAL 10 milisegundos ENTRADA ELECTRICA 120V 60Hz CARGA MAXIMA 1 8 A a 120V 60Hz 216 V A CONSUMO DE CORRIENTE EN REPOSO 0 45 mA CA máximo PESO DE ENVIO 0 9 kg DIMENSIONES DE LA CAJA 23 x 20 x 18 cm Superior Frente Lado 9 2 cm 14 7 cm 5 6 cm 9 2 cm 13 7 cm 5 6 cm ...

Page 23: ...s por millón ppm Concentración de la solución en partes por millón ppm Contactos del medidor de agua por galón cpg o ppg o por litro cpl o ppl Dosificador Stenner de caudal fijo Clave min minuto seg segundo ppm partes por millón cpg contactos por galón ppg pulso por galón gpm galones por minuto gpd galones por día spg segundos por galón cpl contactos por litro ppl pulso por litro lpm litros por mi...

Page 24: ...men de agua hasta que se encienda la bomba gal Caudal de la Bomba Cuánto tiempo funciona la bomba min de Pozo gpm B Determine el requerimiento de Concentración de La Solución y de Dosis en Partes por Millón Si se desconoce la dosificación consulte el siguiente ejemplo Calcular la dosificación requerida en partes por millón ppm Consulte los Indices de Oxidación indicados a continuación Calcule la d...

Page 25: ...ración de la Solución x 10 000 Concentración de la Solución en ppm D Refiérase al diagrama a continuación para confirmar que el caudal máximo del dosificador seleccionado es algo mayor al requerido calculado en el punto C DIMENSIONAMIENTO EN GALONES Requisitos de Pre programación continuación Dosificadores Stenner de Caudal Fijo 26 100 psi Modelo Tubo de bombeo Caudal Máximo gpd 45MPHP2 1 3 45MPHP...

Page 26: ...el medidor de agua para confirmar el índice de contacto cpg 2 Calcular el Tiempo de Funcionamiento del PCM en Segundos Calcule el Tiempo de funcionamiento del PCM basado en la selección de dosificador en el punto D la concentración y dosis en el punto B y el uso de la siguiente fórmula Requisito de Caudal del Dosificador gpd xTiempo Disponible de Dosificación seg Caudal Máximo del Dosificador gpd ...

Page 27: ...seleccione un dosificador con un caudal superior o use una mayor concentración de solución 4 Determine el Valor del Porcentaje del PCM Tiempo de Funcionamiento del Dosificador seg x 100 Indice de Tiempo Máximo de Funcionamiento del PCM seg del PCM El valor solo puede ser 1 5 10 o 20 Gire la perilla del PCM para obtener el índice de porcentaje calculado Use el tornillo de bloqueo localizado en la p...

Page 28: ...señal de efecto Hall de 4 20 mA o con voltaje 3 Pele aproximadamente 1 3 cm de los extremos de los dos alambres dentro del cable Utilice el PCM sólo con un medidor de agua tipo interruptor magnético de contacto seco 4 Conecte los dos cables al medidor de agua de salida con contacto o al interruptor de relé 5 Ajuste la perilla a la duración deseada Consulte la sección Dimensionamiento de este manua...

Page 29: ...cionado por corriente de pérdida a tierra GFCI mostrado en 120V PCM Punto de inyección Válvula de cierre Medidor de agua Cable eléctrico del PCM Dosificador Stenner de caudal fijo Tubo de recuperación de pérdidas Tanque de solución Cable de alimentación del dosificador Cable de salida del medidor de agua Conexión Cable de señal de entrada del PCM 13 ...

Page 30: ...ciones de FALTA DE SEÑAL DE ENTRADA CORRESPONDIENTE FALTA DE SEÑAL DE ENTRADA CORRESPONDIENTE Conecte el dosificador en el PCM y el PCM en el receptáculo que probó en el Paso I Retire el cable de señal de entrada del PCM del medidor de agua o el relé y junte los dos cables El dosificador deberá funcionar durante el tiempo de funcionamiento predeterminado y luego detenerse Si funciona el dosificado...

Page 31: ...jo de la tapa del PCM Ilustración A El PCM está equipado con dos puentes colocados sobre las clavijas etiquetadas 3 2 1 Ilustración B Para cambiar el intervalo 1 Desenchufe el cable del PCM del tomacorriente de entrada 2 Retire la tapa y posicione los puentes para que correspondan con el intervalo de funcionamiento deseado Consulte los Parámetros del Intervalo de Funcionamiento Intercambiable más ...

Page 32: ...666 Línea gratuita en EE UU 1 800 683 2378 Fax 1 904 642 1012 sales stenner com www stenner com Horario de atención GMT 05 00 Costa este USA Lunes a jueves de 7 30 a m a 5 30 p m Viernes de 7 00 a m a 5 30 p m Ensamblado en EE UU Stenner Pump Company Todos los derechos reservados IMPCM 0616a ...

Search results

Summary of Contents for PCM series

Reviews:

Related manuals for PCM series

Brands by name

Popular brands

Stenner Pumps PCM series, Installation And Maintenance Manual

Search results

Summary of Contents for PCM series

Reviews:

Related manuals for PCM series

Brands by name

Popular brands