3
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht werden, erlischt
der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach-
und /oder Personenschäden, die durch unsachgemässe Handhabung oder Nicht-
beachten der Hinweise und des Allgemeinwissens verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeglicher Garantieanspruch.
Bitte beachten Sie die Anleitung sorgfältig!
Aus Sicherheitsgründen ist das eigen-
mächtige Umbauen und/oder Verändern der Leuchte nicht gestattet.
Indications concernant la sécurité
La garantie s'annule automatiquement en cas de dommages causés par la non
observation de ce mode d'emploi. Nous n'assumons aucune responsabilité pour des
dommages consécutifs qui en résulteraient. De même, nous n'assumons aucune
responsabilité pour des dommages de choses ou de personnes résultant d'un
maniement inapproprié ou de la non observation des présentes indications et des
connaissances générales. La garantie s'annule dans de tels cas.
Veuillez tenir
scrupuleusement compte du présent mode d'emploi!
Pour des raisons de
sécurité, toute transformation et/ou modification de la lampe n'est pas autorisée.
Indicazioni di sicurezza
Il diritto di garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza
di queste istruzioni. Non rispondiamo dei danni che si manifestano in un secondo
tempo. Decliniamo ogni responsabilità per danni materiali e/o lesioni personali
causati da un uso improprio o dalla mancata osservanza di queste norme o delle
norme generali. In questi casi decade ogni diritto di garanzia.
Seguire le istruzioni
con attenzione!
Per motivi di sicurezza, è vietato riparare e/o modificare di propria
iniziativa la lampada.
Safety instructions
In the event of damage caused by non-compliance with these instructions any claim
against the guarantee becomes null and void. We do not accept any liability for
consequential loss. We do not accept any liability in the event of physical loss and/or
personal injury caused by non-compliant use or failure to follow the instructions and
common sense. In such cases all claims against the guarantee become null and
void.
Please take careful note of the instructions!
Personal conversion and/or
modification of the light is not permitted for safety reasons.
Sicherheit • Sécurité • Sicurezza • Safety
