background image

14

15

-

 

Dejando  libres  las  rejas  de  ingreso  y  salida  del  aire:  ningun  objeto  tiene  que  estar  presente

alrededor  de  un  metro  de  la  reja  anterior  y  de  50  cm  de  la  reja  posterior;

-

 

No  posizionarlo  nunca  debajo  de  una  toma  de  corriente

No  dejar  que  los  niños  ,los  animales  ,  puedan  tocar  el  termoventilador.  Atencion  durante  el

funcionamiento  ,  la  reja  de  salida  del  aire  puede  ser  muy  caliente  (mas  de  80°C  –  176°F)

IMPORTANTE : Para evitar el sobrecalentamiento no cubrir  nunca  el  producto.

  No  apoyar

nunca  ningun  objeto  o  manta  sobre  el  aparato  en  funcion.  Esto  esta  claramente  escrito  sobre  el

aparato  o  ilustrado  por  el  simbolo

No  utilizar    el  termoventilador    en  habitaciones  saturadas  por  gas  esplosivo,  de  vapores  exalados

de  soluciones  y  pinturas    o  vapores  de  gas  inflamables;

Si  el  cable  esta  dañado  y  se  deve  sostituirlo  no  seguir  esta  operacion  en  casa,  llevar  el

termoventilador  a  un  centro    de  reparacion  autorizado,  porque  es  necessario  que  esta  operacion

sea  efectuada  por  personal  especializado  a  fin  de  evitar  cualquier  riesgo  de  daño  .

No  utilizar  el  termoventilador  serca  de  la  ducha  ,  bañera  ,lavamanos  o  pisinas;

No  limpiar  el  producto  mientras  esta  conectado  a  la  red  electrica  y  no  sumerjirlo  en  agua  o  otras

substancias;

No  enroyar  nunca  el  cable  alrededor  del  producto  en  funcion  y  no  poner  el  cable  en  contacto  con

superficies  cortantes;

El  termoventilador  tiene  que  ser  posicionado  de  modo  que  la  presa  de  alimentacion  sea  serca

2.  Posicion de seguridad

Utilizar  el  termoventilador  en  posicion  vertical;

El  termoventilador  esta  construido  con  doble  aislamiento  electrico  (clase  II  )  y  por  lo  tanto  ,no

enesecita  estar  colegado  a  tiera;

Los  pulsantes  de  regulacion  no  deven  por  ninguna  razon    ser  axecibles  por  parte    de  las  personas

que  estan  en  la  ducha  o  la  bañera.

3.  Envolvedor de cable

Cuando  no  se  utiliza  el  producto  ,  el  cable  puede  ser  guardado  en    el  vano  puesto  en  la  base  del

termoventilador,  empujandolo  en  su  interior

Recordar que durante el uso, el cable deve ser completamente extraido.

4.1  Uso del termoventilador - Modelo con interruptor y termostato

El  aparato  tiene  2  interruptores.

El  interruptor  de  encendido:  girarlo  en  el  sentido  de  las  agujas  del  reloj,  seleccionando  la  posición

de  potencia  deseada:

=

AIRE  FRIO

 O

=

OFF

=

AIRE  TEMPLADO

=

AIRE  CALIENTE

Girar  el  interruptor  del  termostato  en  el  sentido  de  las  agujas  del  reloj  hasta  oir  un  “click”.  El

aparato  empieza  a  funcionar  en  la  posición  de  potencia  deseada.

El  termostato  mantiene  la  temperatura  deseada  de  la  habitación  encendiendo  y  apagando  el

aparato  automáticamente.  Cuanto  más  se  gire  el  interruptor  en  el  sentido  de  las  agujas  del  reloj,

más  alta  será  la  temperatura  mantenida.  La  posición  máxima  del  termostato  corresponde

aproximadamente  a  30º  C.

Uso del termostato

En  una  habitación  donde  la  temperatura  es  demasiado  alta  (más  de  30º  C),  es  normal  que  el

termostato  no  encienda  el  aparato.

En  una  habitación  donde  la  temperatura  es  demasiado  baja  (alrededor  de  5º  C  ó  incluso  menos),

también  es  normar  que  el  termostato  mantenga  el  funcionamiento  hasta  que  la  temperatura  suba.

Para  seleccionar  la  posición  correcta  del  termostato  le  sugerimos  que:

-

 

Deje  el  termostato  en  posición  máxima  (girar  en  el  sentido  de  las  agujas  del  reloj).

-

 

Dejar  el  aparato  funcionando  hasta  que  se  alcance  la  temperatura  deseada.

-

 

Girar  el  interruptor  en  sentido  contrario  a  las  agujas  del  reloj,  hasta  que  se  oiga  un  “click”  y  el

aparato  se  apague.

-

 

Girar  el  interruptor  de  nuevo  (sólo  un  poco),  en  esta  posición  el  termostato  mantendrá  la

temperatura  correcta  que  haya  seleccionado.

4.2  Uso del termoventilador - Modelo con interruptor y termostato

Girar  el  interruptor  del  termostato  en  el  sentido  de  las  agujas  del  reloj  hasta  oir  un  “click”.  El

aparato  empieza  a  funcionar  en  la  posición  de  potencia  deseada.

El  termostato  mantiene  la  temperatura  deseada  de  la  habitación  encendiendo  y  apagando  el

aparato  automáticamente.  Cuanto  más  se  gire  el  interruptor  en  el  sentido  de  las  agujas  del  reloj,

más  alta  será  la  temperatura  mantenida.  La  posición  máxima  del  termostato  corresponde

aproximadamente  a  30º  C.

Para  uso  del  termostato  ver  sección  4.1

5.  Seguridad en caso de funcionamiento anormal

En  caso  de  sobrecalentamiento  el  sistema  de  proteccion  del  aparato  desactiva  automaticamente

los  elementos  recalentados  y  el  motor  de  esta  manera  se  interrumpe  el  funcionamiento  del

termoventilador.

En  este  caso:

-

 

Apagar    el  termoventilador  con  el  interuptor  general

-

 

Remover  las  causas  del  sobrecalentamiento(  obstaculos  al  frente  de  la  reja  de  entrada  y/o  salida

del  aire,un  anomalo    acumulo  de  suciedad,  etc)

-

 

Dejar  enfriar  el  termoventilador  por  15  /  20  minutos

-

 

Ensender  nuevamente  el  termoventilador  y  verificar  el  correcto  funcionamiento.

6.  Manutencion

Este  termoventilador  no  necesita  particular  manutencion;

Recomendamos  de  limpiar  el  termoventilador  cada  seis  meses  en  manera  particular  las  rejas  de

entrada  y  salida  del  aire.  Utilizar  una  aspirapolvo  para  quitar  la  suciedad  acumulada  en  el  motor  y

sobre  el  elemento  de  calefaccion.

Si  fuera  necesario  reparar  el  termoventilador  llame  un  centro  de  asistencia  calificado.

Si  se  deve  cambiar  el  cable  de  alimentacion  recordarse  que  por  obligacion  tiene  que  ser  utilizado

un  cable  2  x1  mm

2

  H05W-F<HAR>

Summary of Contents for FH 502

Page 1: ...g voor een later gebruik Conserver cette notice pour une utilisation ulterieure FH 502 I TERMOVENTILATORE GB FAN HEATER NL VENTILATORKACHEL D HEIZL FTER F RADIATEUR SOUFFLANT E CALEFACTOR Conservare i...

Page 2: ...persona responsable de su seguridad Los ni os deben estar bajo vigilancia a fin de evitar que puedan jugar con el producto La desconexi n de los dispositivos de la calificaci n de la oferta debe enalb...

Page 3: ...il prodotto per 15 20 minuti Accendete nuovamente il termoventilatore e verificatene il corretto funzionamento 6 Manutenzione Questo termoventilatore non richiede particolare manutenzione Vi raccoman...

Page 4: ...or is een bijkomende verwarmingsbron en dient uitsluitend voor dit doel gebruikt te worden Kijkt u na of de netvoeding overeenkomt met de gegevens op het plaatje 230V AC 50Hz Verlaat u uw woning nooit...

Page 5: ...etrieb gesetzte Ger t legen Angegeben ist dies klar und deutlich auf dem Ger t oder durch das Symbol Den Heizl fter keinesfalls in R umen benutzen die mit explosiven Gasen D mpfen aus L sungsmitteln o...

Page 6: ...crite clairement sur l appareil et illustr e par ce symbole Bei Nichtgebrauch l sst sich das Heizl fterkabel im Ger t verstauen Das Kabel in den Kabel austritt an der R ckseite des Ger tes schieben B...

Page 7: ...ou d une piscine Le radiateur soufflant ne doit pas tre utilis directement au dessous d une prise Les enfants doivent tre r glement es pour assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Si la surface d...

Page 8: ...encendiendo y apagando el aparato autom ticamente Cuanto m s se gire el interruptor en el sentido de las agujas del reloj m s alta ser la temperatura mantenida La posici n m xima del termostato corres...

Page 9: ...sbak en zijn apart in te zamelen en te recyclen De recycling van oude toestellen moet steeds vakkundig en volgens de ter plaatse geldende voorschriften en wetgeving plaats vinden F Environnement et re...

Page 10: ...rsetzte Teile gehen in unser Eigentum ber Der Garantieanspruch ist nicht bertragbar und erlischt bei unsachgem em Gebrauch oder Zweckentfremdung wenn Reparaturen oder Eingriffe von dritter Seite vorge...

Reviews: