background image

/ 15

 

 

 

Meer informatie op

 

www.ivt-hirschau.de

/ 14

3 jaar

 fabrieksgarantie behalve op de accu’s.

Conform gebruik

Het LED-werklicht SH-5.300 van Staudte Hirsch dient voor mobiele 
verlichting binnen en buiten, en is gebouwd voor zwaar gebruik. Geschikt 
voor langdurig gebruik als werklicht of als noodlicht in de industrie, bij 
handwerk, publieke gebouwen en veel meer.

Leveringsomvang

  Led-werklicht SH-5.300 

 Oplaadschaal 

 Netvoeding 

 Autolaadadapter 

 Handleiding

Veiligheidstips

De volgende aanwijzingen in verband met de veiligheid en de mogelijke 
gevaren dienen zowel ter beveiliging van het apparaat als ter beveiliging 
van uw gezondheid. Lees a.u.b. de volgende punten zorgvuldig door.

   Ter wille van de veiligheid en de conformiteit met de EG-richtlijnen is het 

eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het product niet toegestaan. 

   De SH-5.300 voldoet aan de voorwaarden voor de beschermingsgraad 

IP 54 (volledige bescherming tegen aanraking, tegen stofneerslag binnen 
in de lamp en tegen spatwater vanuit eender welke hoek. Open daarom in 
geen geval het huis, aangezien deze beschermingsgraad daarna eventueel 
niet meer gegarandeerd is.  

   Kijk niet in de lichtbron en richt de lichtbundel niet op personen of dieren 

om oogletsel te voorkomen. 

  

Gebruik onder ongunstige omgevingsvoorwaarden moet 
vermeden worden. Ongunstige omgevingsvoorwaarden zijn: 
omgevingstemperaturen van meer dan 50°C, brandbare gassen, 
oplosmiddelen, dampen, stof, relatieve luchtvochtigheid van meer dan 
80% luchtvochtigheid en vochtigheid.

  

Wanneer het aannemelijk is dat gevaarvrij gebruik niet langer mogelijk 
is, moet het toestel meteen buiten bedrijf worden gesteld en tegen 
onopzettelijk gebruik beveiligd.

   Reparatie en onderhoud mogen enkel door bevoegde vaklui worden 

uitgevoerd.

/ 04

/ 05

DE

5

4

3

2

1

LED Arbeitsleuchte SH-5.100

 

Artikel-Nr. 551000

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die LED Arbeitsleuchte SH-5.100 von Staudte Hirsch dient der mobilen Beleuchtung 
im Innen- und Außenbereich und wurde für den extremen Arbeitseinsatz konstruiert. 
Sie eignet sich für den Einsatz als Arbeits- und Warnleuchte sowie als Notlicht. 
 

Lieferumfang

  LED Arbeitsleuchte SH-5.100 

  Ladeschale SH-5.900 

  Steckernetzteil 

  Kfz-Ladeadapter 

  Streuscheibe (orange) 

  Bedienungsanleitung

 

 

Sicherheits-/Warnhinweise

Die nachfolgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen sowohl zum Schutz 
des Geräts als auch zum Schutz Ihrer Gesundheit. Lesen Sie sich also bitte die folgen-
den Punkte aufmerksam durch.

  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen    

 

und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.

  Die SH-5.100 erfüllt die Voraussetzungen für die Schutzart IP 54 (Vollständiger  

 

Berührungsschutz, Schutz gegen Staubablagerungen im Innern und Schutz gegen  

 

Spritzwasser aus beliebigem Winkel). Öffnen Sie deshalb auf keinen Fall das  

 

Gehäuse, da dieser Schutz danach unter Umständen nicht mehr gewährleistet ist.

  Um Augenverletzungen zu vermeiden, blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder  

 

richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere.

 

Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist zu vermeiden. Widrige  

 

Umgebungsbedingungen sind: Umgebungstemperaturen über 50 °C, brennbare  

 

Gase, Lösungsmittel, Dämpfe, Staub, Luftfeuchtigkeit über 80 % rel. Luftfeuchte  

 

sowie Nässe. 

 

Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist  

 

das Gerät unverzüglich außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten  

 

Betrieb zu sichern.

 

Servicearbeiten und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal  

 

durchgeführt werden.

 

 

Durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung dieser Bedie- 

 

 

nungsanleitung bzw. der hier aufgeführten Sicherheitshinweise erlischt  

 

 

die Garantie. Für Sach-, Personen- und Folgeschäden, die dadurch ver- 

 

 

ursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.

Produktbeschreibung und Features

Die Staudte Hirsch LED Arbeitsleuchte SH-5.100 sorgt mit ihrer Doppel-Beam-Techno-
logie für eine intensive und gleichmäßige Ausleuchtung des Arbeitsbereichs. Sie besitzt 
sowohl ein Flutlicht für die breite als auch ein Fokuslicht für die präzise Beleuchtung. 
 

Features:

  2 x 8 W Cree XHP50 LED mit 130 lm/W Spitzenlichtausbeute 

  5 verschiedene Leuchtmodi 

  8.000 mAh Li-Ion Akku 

  6 h Leuchtdauer bei voller, 11 h bei halber Leuchtstärke, 16 h im Blinklichtmodus 

  Bis zu 250 m Leuchtweite 

  Handliches und massives Gehäuse mit IP 54 

  Robuster, gummierter Tragegriff 

  Schwenkbarer Leuchtenkopf mit 110° Neigungswinkel 

  Magnetische Ablagefläche unterhalb des Leuchtenkopfs 

  Rutschfeste Standfläche 

 

Bedienungs- und Anzeigeelemente:

Die SH-5.100 ist mit einem leicht bedienbaren Drehknopf ausgestattet, der auch mit 
Handschuhen einfach zu benutzen ist. Darüber hinaus geben Ihnen 3 LEDs jederzeit 
Auskunft über den Ladezustand des Akkus. 

Ladezustands-
anzeige

Voll      100 %

Halb       50 %

Gering    25 %

Drehknopfschalter

6

Leuchtmodi

 

Aus

 

Flutlicht volle Leuchtstärke

 

Flutlicht halbe Leuchtstärke

 

Fokuslicht volle Leuchtstärke

 

Fokuslicht halbe  

 

Leuchtstärke

 

Blinklicht (Flutlicht  

 

bei halber Leuchtstärke)

1
2
3
4
5

6

Designed in Germany. Powered by IVT.     

 

3 Jahre

 

Hersteller-Garantie. Akkus ausgeschlossen.      Weitere Informationen unter

 

www.staudte-hirsch.de

Bij verkeerde behandeling of het niet-naleven van deze hand-
leiding en/of de hier gegeven veiligheidsaanwijzingen vervalt 
de garantie. We kunnen niet aansprakelijk gesteld worden 
voor daardoor veroorzaakte materiële schade, letsels aan 
personen en gevolgschade.

NL

LED-werklicht SH-5.300

Artikelnr. 553000 

Beschrijving van het product en mogelijkheden

Het LED-werklicht SH-5.300 van Staudte Hirsch zorgt voor een krachtige en 
gelijkmatige verlichting van de werkplek. 

Mogelijkheden:

  3 W Cree LED (225 lm)

  2 helderheidsniveau’s (100 %, 50 %)

  2.200 mAh lithium-ion-accu

   Geeft 4,5 uur licht bij volle lichtsterkte,  

9 uur bij halve lichtsterkte

  Maximumbereik 150 m

 Noodverlichtingsfunctie

   Stevige, moeilijk ontvlambare behuizing, 

Beschermd tegen stof en spatwater (IP 54)

 

Over 128° zwenkbare kop

  Rubberen drukknopschakelaar

  Bevestigingsclip van metaal

  Indicator laadniveau

  Magnetische lampvoet

  Antislip onderkant 

  Laadschaal met laadcontoleweergave

   Oplaadbaar met 100 – 240 V AC 

stekkervoeding of 12/24 V voertuiglader

Bedieningselementen en indicatoren

De SH-5.300 is uitgerust met een gebruiksvriendelijke drukknopschakelaar 
die ook gemakkelijk met handschoenen kan worden bediend. Daarenboven 
kunt u via 3 leds op elk moment de ladingstoestand van de accu’s aflezen.

Ladingstoestandsverklikker:

  

 

      

Bijna leeg 25 %

Halfvol 50 %

Vol 100 %

Drukknopschakelaar

Summary of Contents for SH-5.300

Page 1: ...e SH 5 300 Instruction manual LED Hand Lamp SH 5 300 Mode d emploi Lampe de travail LED SH 5 300 Handleiding LED werklicht SH 5 300 Manuale d uso L mpara de trabajo LED SH 5 300 Instrucciones de emple...

Page 2: ...a dieser Schutz danach unter Umst nden nicht mehr gew hrleistet ist Um Augenverletzungen zu vermeiden blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere...

Page 3: ...rmen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle g und Schutzfunktionen...

Page 4: ...gew hrleistet ist Um Augenverletzungen zu vermeiden blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen i...

Page 5: ...e packaging The materials of which this product is made are recyclable pur suant to their labelling With the reuse the recycling of the mate rials or other forms of scrap usage you are making an impor...

Page 6: ...anach unter Umst nden nicht mehr gew hrleistet ist Um Augenverletzungen zu vermeiden blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere Der Betrieb unte...

Page 7: ...et lectroniques Le symbole se trouvant sur le produit les instructions de service ou l emballage le rend n cessaire Les mat riaux sont recyclables conform ment leur marquage Gr ce la r utilisation la...

Page 8: ...gew hrleistet ist Um Augenverletzungen zu vermeiden blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen...

Page 9: ...r hergebruik of materi le of andere vormen van verwerking van oude toestellen levert u een belangrijke bijdrage tot de bescher ming van ons milieu Vraag bij uw gemeentebestuur welke afvalverwerkingsin...

Page 10: ...ngen zu vermeiden blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist zu vermeiden Widrige Umgebungsb...

Page 11: ...ndicato mediante un simbolo sul prodotto sul manuale di istruzioni o sulla confezione I materiali di cui questo prodotto realizzato sono riciclabili in conformit alla loro etichettatura Con il riutili...

Page 12: ...Augenverletzungen zu vermeiden blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist zu vermeiden Widri...

Page 13: ...s y electr nicos El s mbolo sobre el producto las instrucciones de uso o el emba laje as lo indican Los materiales se pueden reutilizar seg n su se alizaci n Con la reutilizaci n la recuperaci n de ma...

Page 14: ...umen oder G ngen ohne Tageslicht oder bei Nacht empfiehlt sich die hochwertige Halterung ebenfalls als dezente Befestigungsm glichkeit Available accessories optional Wall car Mount Safely stored on t...

Page 15: ...taudte Hirsch Designed in Germany Powered by IVT IVT Innovative Versorgungstechnik GmbH Dienhof 14 D 92242 Hirschau fon 49 0 9622 71991 0 fax 49 0 9622 71991 20 info ivt hirschau de www ivt hirschau d...

Reviews: