5 / 8
5 / 8
1
2
3
4
Empfohlenes Werkzeug
Recommended tools
(ill. 1)
Beispiel Crimpstation ELPRESS
CS2500
(ill. 16)
Example Crimping station ELPRESS
CS2500
Hinweis:
Hersteller-Bedienungsanleitung
beachten�
Note:
Follow manufacturer operating
instructions�
(ill. 2)
Crimpeinsatz (ELPRESS) für Buchse�
(ill. 2)
Crimping die (ELPRESS) for socket�
Tab. 1
(ill. 3)
Crimpeinsatz (ELPRESS) für Kabel-
schirmkontakthülse�
(ill. 3)
Crimping die (ELPRESS) for cable shield
contact sleeve�
(ill. 4)
Abisolierwerkzeug für geschirmte
50 mm
2
, 70 mm
2
und 95 mm
2
Kabel
nach LV-216
(ill. 4)
Stripping tool for shielded 50 mm
2
,
70 mm
2
and 95 mm
2
cable according to
LV-216
Leiterquerschnitt
Conductor cross section
(mm
2
)
Crimpeinsatz für Buchse
Crimping die for socket
50
13DCB14,5
70
13DCB17
95
13DCB20
Tab. 2
Leiterquerschnitt
Conductor cross section
(mm
2
)
Crimpeinsatz für Kabelschirmkontakthülse
Crimping die for cable shield contact sleeve
50
5303-560245
70
5303-560250
95
5303-560254
