59
After
having
defined
the
RANGE,
calibrate
the
minimum
and
maximum
value
in
order
to
align
the
0
‐
100%
scale
with
the
actual
mechanical
stroke
of
the
throttle.
Let
the
throttle
closed
and
acquire
the
minimum
value,
as
described
here
below:
Una
volta
definito
il
RANGE
devono
essere
tarati
il
minimo
e
il
massimo
al
fine
di
allineare
la
scala
0
‐
100%
con
l’effettiva
corsa
meccanica
dell’acceleratore.
Lasciare
l’acceleratore
in
posizione
chiusa
e
acquisire
il
valore
minimo
come
indicato
di
seguito:
Open
the
throttle
completely
and
acquire
the
maximum
value:
Aprire
completamente
l’acceleratore
e
acquisire
il
valore
massimo:
