(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
15
provoquer une perte de contrôle.
• Avant de percer les murs, les sols ou les plafonds,
vérifiez la position des câbles et tuyaux.
• Évitez de toucher la pointe d’un foret immédiatement
après utilisation, car vous pourriez vous brûler.
• L’utilisation prévue est décrite dans le présent manuel.
L’utilisation d’accessoires, de pièces rajoutées et de
l’appareil en lui-même autre que celle définie dans le
présent manuel d’instructions présente un risque de
blessure et de dommages matériels.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATION
DE MÈCHES LONGUES
a) Ne faites jamais fonctionner l‘outil à une vitesse
supérieure que la vitesse nominale maximum de
la mèche. À grande vitesse, la mèche peut plier si
elle tourne dans le vide, sans être en contact avec
l‘ouvrage et des blessures sont possibles.
b) Commencez toujours à percer à faible vitesse alors
que la pointe de la mèche est en contact avec
l‘ouvrage. À grande vitesse, la mèche peut plier si
elle tourne dans le vide, sans être en contact avec
l‘ouvrage et des blessures sont possibles.
c) N‘exercez qu‘une faible pression et toujours
perpendiculaire sur la mèche.
Les mèches peuvent
plier et casser provoquant une perte de contrôle et
des blessures.
SÉCURITÉ D’AUTRUI
• Cet outil n’est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) présentant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou sans expérience, ni connaissances,
à moins qu’elles ne soient surveillées ou qu’elles
n’aient été instruites à l’utilisation de l’appareil par une
personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils
ne jouent pas avec l’appareil.
RISQUES RÉSIDUELS
se peut que des risques résiduels additionnels non
inclus dans les avertissements de sécurité du présent
manuel surviennent lors de l’utilisation de l’outil. Ces
risques peuvent provenir d’une utilisation inappropriée ou
prolongée, etc.
Malgré l’application des instructions de sécurité en
vigueur et la munition des dispositifs de sécurité, certains
risques résiduels ne peuvent être évités. Ces risques
comprennent:
• Des blessures provoquées par le contact avec des
pièces mobiles / rotatives.
• Des blessures provoquées lors du changement des
pièces, forets ou accessoires.
• Des blessures provoquées par un usage prolongé
d’un outil. Assurez-vous de prendre régulièrement des
pauses lors d’un usage prolongé d’un outil.
• Des troubles de l’audition.
• Il existe des risques pour la santé causés par
l’inhalation de poussière qui se développent lors de
l’utilisation de votre outil (exemple : travailler avec du
bois, en particulier du chêne, du hêtre ou du MDF).
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Le moteur électrique a été conçu pour une tension
uniquement. Vérifiez toujours que la tension de la batterie
correspond à celle de la plaque signalétique. Vérifiez
également que la tension de votre chargeur correspond à
celle de votre secteur.
Votre chargeur STANLEY dispose d’une double
isolation conformément à la norme EN 60335 ;
par conséquent, l’utilisation du fil de terre n’est
pas requise.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par un cordon spécial par le service
technique STANLEY.
UTILISATION D’UNE RALLONGE
Une rallonge électrique ne doit pas être utilisée à moins
que ce ne soit absolument nécessaire. Utilisez une
rallonge agréée, adaptée à la puissance absorbée de votre
chargeur (voir les Caractéristiques techniques). La section
minimale des conducteurs est de 1 mm2 ; la longueur
maximale est de 30 m.
Lorsque vous utilisez un rouleau à câble, déroulez-le
toujours complètement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉS IMPORTANTES
POUR TOUS LES CHARGEURS DE BATTERIE
Conservez ces consignes : Ce manuel contient
d’importantes consignes de sécurité et d’utilisation
relatives aux chargeurs de batterie du SC122.
• Avant d’utiliser le chargeur, veuillez lire toutes les
consignes et mises en garde se trouvant sur le
chargeur, le bloc-batterie et le produit utilisant le bloc-
batterie.
AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique.
Ne laissez pas pénétrer de liquide dans le
chargeur. Il existe un risque de choc électrique..
ATTENTION : Risque de brûlure. Pour réduire
le risque de blessure, chargez uniquement
des batteries STANLEY rechargeables. Les
autres types de batteries risquent d’exploser
et d’entraîner des blessures physiques et des
dégâts.
ATTENTION : Les enfants doivent être surveillés
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
REMARQUE : Dans certaines conditions, lorsque le
chargeur est branché sur le secteur, il peut être court-
circuité par des matériaux étrangers. Les matériaux
étrangers conducteurs comprenant, mais sans s’y limiter,
la poussière de ponçage, les copeaux métalliques, la laine
d’acier, les feuilles d’aluminium ou toutes sortes d’amas
de particules métalliques doivent être tenus à l’écart des
cavités du chargeur. Débranchez toujours le chargeur
lorsque la cavité ne contient pas de batterie. Débranchez
le chargeur avant de le nettoyer.
• N’essayez PAS de charger le bloc-batterie avec
