Installation and Use
PSI-C-0406 3
Danger
-Indicates that death or severe personal injury
will
result if proper precautions are not taken.
Warning
-Indicates that death or severe personal injury
may
result if proper precautions are not taken.
Caution
-Indicates that property damage may result if proper precautions are not taken.
-Indicates an electrical hazard. This icon appears as a part of a Danger, Warning, or Caution notice.
-Indicates a general hazard. This icon appears as a part of a Danger, Warning, or Caution notice.
-Read and understand all the safety recommendations and all operating instructions before operating tools and qualifiers.
Warnings
Safe Use
This manual is intended to promote proper and safe use and give guidance to owners, employers, supervisors and others responsible for training and
safe use by operators. Qualifiers from Stanley Assembly Technologies are intended for use in industrial threaded fastening or precision position and
or adjustment applications only. Some instructions may not apply to all applications. Please contact your Stanley Sales Engineer for information or
assistance on Stanley training for assembly Qualifier operation.
W A R N I N G
To Avoid Injury:
- Read and understand all the safety recommendations and all operating instructions before operating tools and qualifiers.
- Save these instructions for future reference.
- Train all operators in the safe and proper use of power tools.
- Operators should report any unsafe condition to their supervisor.
- Follow all safety recommendations in the manual that apply to the tools being used and the nature of the work being performed.
- Verify that all warning labels illustrated in this manual are readable.
- Replacement labels are available at no additional cost from
Stanley Assembly Technologies
.
W A R N I N G
To Avoid Injury:
- Only allow suitably qualified personnel to install, program, or maintain this equipment and or system.
- These persons must be knowledgeable of any potential sources of danger and maintenance measures as set out in the Installation
Operations, and Maintenance manual.
- This product must be transported, stored, and installed as intended, and maintained and operated with care to ensure that the product
functions correctly and safely.
- Persons responsible for system planning and design must be familiar with the safety concepts of automation equipment.
Safety
The safety notices and warnings for protection against loss of life (the users or service personnel) or for the protection against damage to property
are highlighted in this document by the terms and pictograms defined here. The terms used in this document and marked on the equipment itself
have the following significance:
㌳ⳛ ㏦㔺㠦 ╖䞲 ⽊䢎⋮ 㨂㌆ ㏦䟊㠦 ╖䞲 ⽊䢎⯒ 㥚䞲 㞞㩚 㭒㦮㢖 ἓἶ⓪ 㡂₆㠦㍲ 㩫㦮♲ 㣿㠊㢖䞓䏶⁎⧾㠦 㦮䟊 㧊 ⶎ㍲㠦㍲⓪
䞮㧊⧒㧊䔎 ♮㠊㰧┞┺
.
㧊 ⶎ㍲㠦㍲ ㌂㣿♮ἶ 㧻゚㠦 Ⱎ䌏♲ 㣿㠊⓪┺㦢㦮 㭧㣪㎇㦚 Ṗ㰧┞┺
.
-
㩗╏䞲 㡞㫆䂮Ṗ 䀾䟊㰖㰖 㞠⓪┺Ⳋ 㭓㦢㧊⋮ 㕂ṗ䞲 Ṳ㧎㩗㧎 ㌗䟊㦮 ἆὒ⯒ 㽞⧮䞶 ộ㧚㦚 㦮⹎G䞿┞┺U
-
㩗╏䞲 㡞㫆䂮Ṗ 䀾䟊㰖㰖 㞠⓪┺Ⳋ 㭓㦢㧊⋮ 㕂ṗ䞲 Ṳ㧎㩗㧎 ㌗䟊㦮 ἆὒ⯒ 㽞⧮䞶 㑮☚ 㧞㦢㦚 㦮⹎G䞿┞┺
.
-
㩗╏䞲 㡞㫆䂮Ṗ 䀾䟊㰖㰖 㞠⓪┺Ⳋ Ṳ㧎㩗㧎 ㌗䟊㦮 ἆὒ⯒ 㽞⧮䞶 㑮☚ 㧞㦢㦚 㦮⹎G䞿┞┺
.
T㩚₆㩗㧎 㥚䠮 㰖㔲
.
㧊 㞚㧊䆮㦖 㥚䠮
,
ἓἶ⋮ 㭒㦮㦮 㞢Ⱂ㦮 㧒㦒⪲ ⋮䌖⌛┞┺
.
G
G
GT㧒㩗㧎 㥚䠮 㰖㔲
.
㧊 㞚㧊䆮㦖 㥚䠮
,
ἓἶ⋮ 㭒㦮㦮 㞢Ⱂ㦮 㧒㦒⪲ ⋮䌖⌛┞┺
.
-Tool
ὒ
controller
⯒ 㧧☯䞮₆ 㩚㠦 ⳾✶ 㞞㩚 㰖㔲㢖 㧧㠛 㰖䂾㍲⯒ 㧓ἶ 㧊䟊䞮㎎㣪
.
㌗䟊⯒ 䞒䞮₆ 㥚䟊G
-Tool
ὒ
controller
⯒ 㧧☯䞮₆ 㩚㠦 ⳾✶ 㞞㩚 㰖㔲㢖 㧧㠛 㰖䂾㍲⯒ 㧓ἶ 㧊䟊䞮㎎㣪
.
T⹎⧮㠦 㺎ἶ⯒ 㥚䟊 㧊 㰖䂾㍲⯒ ⽊ὖ䞮㎎㣪
.
G
T䕢㤢
tool
㦮 㞞㩚䞮ἶ 㩗㩞䞲 ㌂㣿㦚 㥚䟊 ⳾✶ 㧧㠛㧦⯒ ᾦ㥷䞮㎎㣪
.
G
T㰗㠛㧦✺㦖 Ṧ☛㧦㠦Ợ 㠊⟶䞲 㞞㩚䞲 ㌗䌲⧒☚ ⽊ἶ䟊㟒
합니
┺
.
G
T㌂㣿♮㠊㰖㰞
Tool
ὒ 㧧㠛㧊 㑮䟟♮㠊㟒 䞶 䢮ἓ㠦 ╖䟊 ⰺⓊ㠒㠦 㧞⓪ 㞞㩚 㰖㔲⯒ ➆⯊㎎㣪
.
G
TⰺⓊ㠒㠦 ㍺ⳛ♲ ⳾✶ ἓἶ⧒㧊 㧓㦚 㑮 㧞⓪㰖 䢫㧎䞮㎎㣪
.
G
T⧒ ᾦ㼊⓪ 㿪Ṗ㩗㧎 ゚㣿㠜㧊
Stanley Assembly Technologies
⪲䎆 㧊㣿 Ṗ⓻䞿┞┺
.
㌗䟊⯒ 䞒䞮₆ 㥚䟊G
T㧊 㧻゚⋮ 㔲㓺䎲㦚 ㍺䂮䞮ἶ 䝚⪲⁎⧾䞮ἶ 㥶㰖 ⽊㑮䞮⓪ ộ㦖 㩗╏䧞 ῢ䞲㧊 㡂♲ ㌂⧢㠦ỢⰢ 䠞㣿G♿┞┺
.
G
T㧊⩆ ㌂⧢㦖 㠊⟺ 㥚䠮㦮 㧶㨂㩗㧎 㤦㧎㦚 㞢㞚㟒Ⱒ 䞮ἶ ㍺䂮
,
㤊㡗
,
㥶㰖 ⽊㑮 ⰺⓊ㠒㠦 ㍺ⳛ♲ ộ㻮⩒ 㥶㰖 ⽊㑮G
G 䞶 㑮 㧞㠊㟒
합니
┺
.
G
T㧊 㩲䛞㦖 㩲䛞㦮 ₆⓻㧊 㢂⯊ἶ 㞞㩚䞮┺⓪ ộ㦚 ⽊㯳䞮₆ 㥚䟊 㭒㦮₠Ợ 㤊
,
㩖㧻
,
㍺䂮
,
㥶㰖 ⽊㑮♮ἶ 㤊㡗G
G ♮㠊㟒Ⱒ
합니
┺
.
G
T㔲㓺䎲㦚 ₆䣣䞮ἶ ❪㧦㧎䞮⓪ 㺛㧚㧦⓪ 㧦☯䢪 㧻゚㦮 㞞㩚 Ṳ⎦㠦 㧋㑯䟊 㧞㠊㟒 䞿┞┺
.
㧊 ⰺⓊ㠒㦖 㩗╏䞮ἶ 㞞㩚䞲 ㌂㣿㦚 㧻⩺䞮ἶ ㏢㥶㧦
,
㌂㣿㧦
,
Ṧ☛㧦㢖 㧧㠛㧦㦮 㞞㩚䞲G㌂㣿ὒ ᾦ㥷㠦 㺛㧚㧊 㧞⓪ ㌂⧢
✺㠦Ợ 㰖䂾㦚
줍니
┺
. Stanley Assembly Technologies
⪲䎆Gῢ䞲㦚 㡂㦖 ㌂⧢㦖 ㌆㠛㦮
threaded
㼊ἆ㧊⋮ 㩫⹖䞲 㥚
䂮 ⡦⓪ 㫆㩫 㦧㣿㠦Ⱒ ㌂㣿䟊㟒G䞿┞┺
.
㠊⟺ 㰖䂾㦖 ⳾✶ 㠊䝢Ⰲ䅖㧊㎮㠦 㩗㣿♮㰖⓪ 㞠㔋┞┺
.
㩫⽊⋮ 㫆Ⱃ ῢ䞲 㡂㧦
㦮 㤊㡗㦚G㥚䞲
Stanley
ᾦ㥷㦮 ⽊㫆⯒ 㥚䟊㍲⓪
Stanley Sales Engineer
㠦Ợ 㡆⧓䞮㎎㣪
.
PSI-C