Stanley Fatmax SCT500, Original Instructions Manual

Page: 40 / 48

40
ภาษาไทย
13
ENGLISH
ภาษาไทย
คําเตือน! ก่อนที่จะทําการบํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้าแบบ
มีสาย/ไม่มีสายคุณจะต้อง:
w
ปิดเครื�องและถอดปลั�กของอุปกรณ์/เครื�องมือออก
w
หรือปิดเครื�องและนําแบตเตอรี�ออกจากอุปกรณ์/
เครื�องมือหากอุปกรณ์/เครื�องมือดังกล่าวมีชุด
แบตเตอรี�แบบแยกจากกัน
w
หรือใช ้ใช ้แบตเตอรี�จนหมดหากแบตเตอรี�เป็นส่วน
หนึ�งของเครื�องมือแล ้วจึงค่อยปิดเครื�อง
w
ทําความสะอาดช่องระบายในอุปกรณ์/ที�ชาร์จของคุณ
อย่างสมํ�าเสมอโดยใช ้แปรงขนนุ่มหรือผ ้าแห ้ง
w
ทําความสะอาดตัวเรือนมอเตอร์อย่างสมํ�าเสมอโดย
ใช ้ผ ้าหมาด ห ้ามใช ้สารทําความสะอาดที�เป็นสารทํา
ละลายหรือออกฤทธิ�กัดกร่อน
การคุ้มครองสิ�งแวดล้อม
7
ENGLISH (Original instructions)
Warning! Your product is designed for light spills only.
u
This appliance can also be used to pick up everyday liquid
spills. Use the squeegee accessory on non-absorbent,
hard surfaces. On absorbent surfaces, such as carpet,
your appliance will pick up wet spills better without the
accessory.
u
For best performance on hard surface wet pickups, insert
squeegee into the bowl nozzle opening.
u
For best results when using this accessory, hold the appli-
ance at an angle of 45° and pull it slowly towards you.
u
there is any liquid in the bowl, do not turn the unit upside
down, sideways, point the nozzle upward, or shake the
vac excessively.
u
After picking up liquid substances clean the appliance and
not properly cleaned after wet pickups.
u
Before charging, be sure to empty all liquid contents and
dry thoroughly, to avoid damage to your appliance.
Optimising the suction force
cleared regularly during use.
Emptying and cleaning the product.
Warning!
regularly.
u
Press the bowl release button (2) and pull the dust bowl
(3) straight off.
u
While holding the dust bowl over a bin or sink, pull out the
u
To replace the dust bowl, place it back onto the handle
Warning! -
u
Place the foam insert (6) into the centre of the wet/dry
Warning! Never use the appliance for wet applications without
u
water.
u
-
ever worn or damaged.
dealer.
Maintenance
Your BLACK+DECKER corded/cordless appliance/tool has
been designed to operate over a long period of time with a
minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation
depends upon proper tool care and regular cleaning.
Warning! Before performing any maintenance on corded/
cordless power tools:
u
Switch off and unplug the appliance/tool.
u
Or switch off and remove the battery from the appliance/
tool if the appliance/tool has a separate battery pack.
u
Or run the battery down completely if it is integral and then
switch off.
u
Unplug the charger before cleaning it. Your charger does
not require any maintenance apart from regular cleaning.
u
Regularly clean the ventilation slots in your appliance/tool/
charger using a soft brush or dry cloth.
u
Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do
not use any abrasive or solvent-based cleaner.
Protecting the environment
Z
Separate collection. Products and batteries marked
with this symbol must not be disposed of with normal
household waste.
7
G
ทิ�งแยกต่างหาก ห ้ามม่นําผลิตภัณฑ์และ
แบตเตอรี�ที�มีสัญลักษณ์นี�ไปทิ�งรวมกับของเสีย
ในบ ้านตามปกติ
ผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี�มีวัสดุที�สามารถนํามาใช ้ใหม่ได ้
หรือนํามารีไซเคิลได ้เพื�อเป็นการลดความต ้องการด ้าน
วัตถุดิบ โปรดรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและแบตเตอรี��
ตามข ้อบังคับในท ้องถิ�น โปรดดูข ้อมูลเพิ�มเติมที�
www.2helpU.com
ข้อมูลด้านเทคนิค
SCT500
แรงด ันไฟฟ้า
V
DC
18V (20V MAX)
ความเร็วรอบ
สูงสุด
min
-1
8 000 - 18 000
มุมแกว่ง
Degrees
1.4 or 2.8
นํ�าหนัก
kg 1.4
สายชาร์จ SC125 SC200 SC400
SC401
แรงดันไฟฟ้า
ขาเข ้า
V
AC
220-240 220-240 220-240
แรงดันไฟฟ้า
ขาออก
V
DC
18V
(20V MAX)
18V
(20V MAX)
18V
(20V MAX)
กระแสไฟฟ้า A 1.25 2 4
แบตเตอรี� SB201 SB202 SB204 SB206
แรงด ัน
ไฟฟ้า
V
DC
18V
(20V MAX)
18V
(20V MAX)
18V
(20V MAX)
18V
(20V MAX)
ความจุ
Ah
1.5 2.0 4.0 6.0
ประเภท
Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion
ข้อมูลเกี�ยวก ับบริการ
STANLEY FATMAX มีเครือข่ายศูนย์บริการซึ�งเป็นของ
บริษัทและที�ได ้รับการอนุญาตจากบริษัท ศูนย์บริการทุก
แห่งของ STANLEY FATMAX มีบุคลากรซึ�งได ้รับการฝึก
อบรมมาเป็นอย่างดีสําหรับ
ลูกค ้าในเรื�องของการให ้บริการเครื�องมือไฟฟ้าที�มี
ประสิทธิภาพและไว ้วางใจได ้ สําหรับข ้อมูลเพิ�มเติม
เกี�ยวกับศูนย์บริการที�ได ้รับการอนุญาตของเรา และหาก
คุณต ้องการคําแนะนําเชิงเทคนิค การซ่อมแซม หรือ
อะไหล่ของแท ้จากโรงงาน กรุณาติดต่อศูนย์บริการ the
STANLEY FATMAX ที�ใกล ้คุณที�สุดหรือไปที�
www.stanleytools.com.