8
9
13.08.2020
EN
3.1. DEVICE DESCRIPTION
ELEMENTS OF THE SET
Name
Fig.
Quantity
Monitor
2
Monitor
handle
2
Outdoor
station
1
Rain cover
1
Charger
2
Rawlplug
10
Screw
10
Wrench
1
Terminal
for 4-core
cables
4
Terminal
for 2-core
cables
2
MONITOR CONSTRUCTION
1.
Mute mode indicator
2.
Voice call indicator
3.
Power indicator
4. Microphone
5.
Camera preview icon
6.
Door lock open icon
7.
Conversation start / end icon
8.
Gate lock open icon
9.
Internal communication
10. Screen brightness knob
11. Knob for setting screen contrast
12. Knob for setting the conversation volume
CONSTRUCTION OF AN OUTDOOR STATION
1
10
5
2
3
4
11
12
6
7
8
9
8
1
2
3
4
5
6
7
1. Camera
2. Speaker
3.
Place for name / number
4.
Call button
5. Microphone
6. Connector
7.
Volume regulator
8.
Rain cover
3.2. PREPARING FOR USE
ASSEMBLING THE DEVICE
3.2.1. OUTDOOR STATION INSTALLATION
1) Loosen the screw at the bottom of the outdoor
station using the wrench provided.
2)
Separate the outdoor station from the installation
box.
EN
ATTENTION!
Despite the safe design of the device
and its protective features, and despite the use of
additional elements protecting the operator, there
is still a slight risk of accident or injury when using
the device. Stay alert and use common sense when
using the device.
TECHNICAL DATA
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement.
LEGEND
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed and
manufactured in accordance with strict technical guidelines,
using state-of-the-art technologies and components.
Additionally, it is produced in compliance with the most
stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
The original operation manual is written in German. Other
language versions are translations from the German.
2. USAGE SAFETY
PLEASE NOTE!
Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual product.
ATTENTION!
Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury or even death.
3. USE GUIDELINES
The device is used for voice communication between the
outdoor station and the indoor monitor. It also allows you
to view the camera image and open the electric lock using
the internal monitor.
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
U S E R M A N U A L
Parameter description
Parameter value
Product name
2-family house video
doorphone
Model
ST-VP-200
Monitor
Rated voltage [V~]/
Frequency [Hz]
Input: AC 110-240V, 60-50Hz
Output: DC 15V, 1200mA
Display
7’’ TFT-LCD
Ringtones
16 polyphonic melodies
Working distance [m]
50
Working temperature [°C]
-10 ~ +40
Working humidity [%]
< 90
Dimensions [mm]
215x135x15
Outdoor station
Rated voltage [V~]
DC 15V 1200mA
Camera
CMOS 600 TvIs
Night vision LEDs
5
Working temperature [°C]
-20 ~ +50
Working humidity [%]
< 90
Dimensions [mm]
110x160x60
The product satisfies the relevant safety
standards.
Read instructions before use.
The product must be recycled.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation. (general
warning sign)
ATTENTION! Electric shock warning!
Only use indoors. (only for internal components
of the set)
The terms „device“ or „product“ are used in the warnings
and instructions to refer to 2-FAMILY HOUSE VIDEO
DOORPHONE.
a)
Do not connect doorphone components to systems
other than those indicated by the manufacturer.
b)
Do not insert metal objects into openings and slots
on the doorphone components, as it may result in
electric shock or fire.
c)
If there are any doubts as to the correct operation
of the device, contact the manufacturer‘s support
service.
d)
Only the manufacturer‘s service point may repair the
device. Do not attempt any repairs independently!
e)
In case of fire, use a powder or carbon dioxide
(CO2) fire extinguisher (one intended for use on live
electrical devices) to put it out.
f)
Please keep this manual available for future reference.
If this device is passed on to a third party, the manual
must be passed on with it.
g)
Keep packaging elements and small assembly parts in
a place not available to children.
h)
If this device is used together with another equipment,
the remaining instructions for use shall also be
followed.
i)
The device is not a toy. Children must be supervised to
ensure that they do not play with the device.
j)
Clean the device regularly to prevent stubborn grime
from accumulating.
k) It is forbidden to interfere with the structure of
the device in order to change its parameters or
construction.
l)
Indoor components of the doorphone should not
be installed in rooms with high humidity, such as
bathrooms and in the vicinity of heat sources, such as
pipes, radiators.
