background image

kettle model sFk.8800

USER’S MANUAL

Congratulations on your purchase of a STADLER FORM KETTLE FIVE 
SFK.8800 teapot. This very convenient teapot is a pleasure to use in the 
preparation of drinks.

imPortant saFetY instructions

Please read the instruction manual carefully before using this appliance.

 

The manufacturer is not liable for any injury or damage resulting from 
improper use of this appliance.

 

This teapot is a household appliance and is designed for home use in strict 
accordance with the instruction manual. Improper operation or modifica-
tion of the device may create conditions hazardous to the life and health 
of the user. 

 

This appliance is not intended to be used by children or incapacitated 
adults without proper supervision, or those without the necessary skills 
to use electrical appliances or who have not read and understood the 
manual. 

 

Before plugging in the teapot, make sure the voltage corresponds to the 
voltage for which it has been certified.

 

Do not fill the teapot with water above the maximum level (1.5 l) mark, 
otherwise boiling water may spill out of the teapot.

 

Do not switch on an empty teapot. 

 

This teapot is equipped with a safety device that prevents the teapot 
from overheating if it is turned on with too little water in it. If this hap-
pens, the teapot will automatically shut down.

 

Use the teapot only with the original base that came with it.

 

Before switching on the teapot, make sure the lid is tightly closed. To 
prevent injuries and dangerous situations, do not open it while there is 
hot water inside. 

 

Do not use the teapot without the limescale filter installed.

 

To avoid electric shock, never touch the power plug with wet hands. 

 

Do not use the teapot with a damaged or overloaded extension cord. The 
teapot is not intended to be used with an external timer or other remote 
control system.

 

To avoid hazardous situations, make sure the cord does not hang down 
over the edge of the table or touch any surface that could damage it, and 
also make sure it doesn’t get tangled or twisted. 

 

Do not use the teapot near flammable substances.

 

Do not use the teapot on sloped or unstable surfaces.

 

Do not use the teapot in wet places or near sources of heat. Do not leave 
the appliance exposed to direct sunlight for extended periods of time.

 

Do not boil any liquid in the teapot other than water.

 

Do not touch the hot surfaces of the teapot. Hold it by the handle when 
moving it. Use caution when handling a teapot filled with hot water. 

 

Do not leave a switched-on teapot unattended.

 

Unplug the teapot after use and before cleaning.

English

Summary of Contents for Kettle Five

Page 1: ...Kettle Five Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d emploi Инструкция по эксплуатации ...

Page 2: ...Kettle Five 1 2 3 5 4 ...

Page 3: ...ngerungskabel Der Wasserkocher ist nicht für den Anschluss über einen externen Timer oder über andere Fernbedienungssysteme be stimmt Deutsch Um gefährliche Situationen zu vermeiden achten Sie bitte darauf dass das Stromkabel nicht von Tischrand runter hängt und keine Oberflächen berührt die es beschädigen können sich nicht verdreht oder verwickelt Benutzen Sie den Wasserkocher nicht an Orten an d...

Page 4: ...ter einem heißen Wasserstrahl mit Hilfe einer Nylonbürste ab Setzen Sie den Filter nach der Reinigung auf seinen Platz wieder ein Wischen Sie das Gehäuse des Wasserkochers mit einem weichen feuch ten Tuch ab wischen Sie es danach trocken Benutzen Sie bei der Reinigung des Wasserkochers keine Schleifmittel und keine chemisch aggressiven Reinigungsmittel oder Aerosole Achtung Tauchen Sie den Wasserk...

Page 5: ...vents the teapot from overheating if it is turned on with too little water in it If this hap pens the teapot will automatically shut down Use the teapot only with the original base that came with it Before switching on the teapot make sure the lid is tightly closed To prevent injuries and dangerous situations do not open it while there is hot water inside Do not use the teapot without the limescal...

Page 6: ...ke sure it has cooled to room temperature To clean the filter remove it and rinse it under hot running water using a nylon brush After cleaning install the filter in place Wipe the housing of the teapot with a soft damp cloth then wipe dry Do not use abrasive or chemically aggressive cleaners or aerosol cleaners to clean the teapot Warning Never immerse the teapot base power cord or plug in water ...

Page 7: ...re au réseau électrique Ne remplissez pas la bouilloire avec de l eau au dessus de la marque de niveau maximum 1 5 l Dans le cas contraire l eau bouillante peut gicler de la bouilloire N allumez pas la bouilloire vide La bouilloire est équipée d un dispositif de protection qui prévient la surchauffe dans le cas où le bouilloire est allumée avec une quantité insuffisante d eau Si cela se produit la...

Page 8: ... dans les caractéristiques techniques N utilisez pas la bouilloire dans des endroits avec une humidité élevée à proximité d une source de chaleur Ne permettez pas l influence prolon gée des rayons solaires sur l appareil électrique Il est interdit de faire bouillir dans la bouilloire des liquides autres que l eau potable Ne touchez pas les surfaces chauffantes de la bouilloire déplacez la bouilloi...

Page 9: ...е свешивался с края стола и не касался поверхностей способных его повредить не запутывался и не перекручивался Не эксплуатируйте чайник в местах где могут находиться легковос пламеняющиеся вещества Не эксплуатируйте чайник на наклонных или неустойчивых поверх ностях Не эксплуатируйте чайник в местах с повышенной влажностью вбли зи источников тепла Не допускайте длительного воздействия на электропр...

Page 10: ...пространяется на неисправности обусловленные неквали фицированным ремонтом а также неправильной эксплуатацией электро прибора Запрещается использование неисправного электроприбора а также при ме ханических или иных повреждениях самого электроприбора сетевого шнура или его вилки Никогда не разбирайте электроприбор самостоятельно не вставляйте ника кие посторонние предметы в отверстия в корпусе элек...

Page 11: ...with the idea to develop attractive and appealing household products Martin Stadler CEO Stadler Form Наша общая цель наслаждаться процессом делая жизнь яркой Она также подразумевает внедрение ди зайнерских вещей в повседневную жизнь человека это наш основной принцип Множество бытовых приборов являются важными и полезными обитателями нашего дома вместе с тем они часто гадкие утята в семье Именно по...

Reviews: