SSS Siedle ELM 611-0, Manual

Page: 8 / 19

9
veuillez converser la carte maîtresse
dans un endroit sûr.
Lecture des cartes
L´ELM 611-... passe en mode pro-
grammation à l´aide de la carte
maîtresse (LED rouge allumée). A
présent il suffit de lire une par une
les cartes en les passant bien devant
l´ELM 611-..., c.-à.-d. qu´elles peu-
vent activer la sortie de commande
de l´ELM 611-... une fois opération-
nelle. L´opération de lecture de
chaque carte est confirmée par le
clignotement, pendant env. 1
seconde., de la LED verte.
Fin de l´opération de lecture
L´opération de lecture se termine par
relecture de la carte maîtresse ou
automatiquement 15 secondes après
lecture de la dernière carte. A la fin
de la lecture, la LED verte sur la face
avant de l´ELM 611-... s´allume, ce
qui signifie que l´ELM 611-... est prêt
à fonctionner.
Effaçage des cartes
L´effaçage individuel de cartes n´est
pas possible en mode autonome. Par
lecture de la carte maîtresse pendant
15 secondes, toutes les cartes lues
par l´ELM 611-... sont effacées, ce
qui est confirmé par la LED rouge
qui clignote pendant 3 secondes.
Ensuite on peut redémarrer la
lecture de cartes. La carte maîtresse
n´est pas touchée par l´opération
d´effaçage. Si l´état original doit être
rétabli, c.-à-d. si vous voulez aussi
créer une nouvelle carte maîtresse, il
faut placer le commutateur rotatif
BCD situé sous le couvercle arrière, à
côté de la sortie du câble plat, en
position ”0” puis le remettre en
position ”1” pendant 1 seconde
(sous tension).
Affichages LED et signification
LED rouge allumée en permanence. La carte maîtresse n´a pas été lue,
l´ELM 611-... se trouve encore à
l´état de livraison.
LED rouge allumée en permanence, L´ELM 611-... se trouvait en mode
mais elle s´éteint après 15 secondes. programmation et est passé en
Ensuite la LED verte est allumée en mode service après l´interruption
permanence. automatique.
LED rouge allumée en permanence. L´ELM 611-... se trouve en mode
Lors de la lecture d´une carte EKC/ programmation. La LED verte con-
EK 601-... la LED verte clignote firme la lecture d´une carte
EKC/EK 601-...
LED rouge allumée en permanence. Avec la carte maîtresse, vous avez
Lors de la lecture d´une carte EKC/ commuté l´ELM 611-... du mode
EK 610-... la LED rouge s´éteint et la programmation en mode service.
LED verte s´allume.
LED verte allumée en permanence. ELM 611-... en état de service.
LED verte allumée en permanence. L´ELM 611-... est en état de service.
Lors de la lecture d´une carte EKC/ La carte EKC/EK 601-... exécute la
EK 601-... la LED verte clignote pen- fonction désirée.
dant 3 secondes.
LED verte allumée en permanence. L´ELM 611-... est en état de service.
Lors de la lecture d´une carte EKC/ La carte EKC/EK 601-... n´a pas été
EK 601-... la LED rouge clignote pe- lue (pas de droit d´accès).
ndant 3 secondes.
LED verte allumée en permanence. Avec la carte maîtresse, vous avez
Lors de la lecture d´une carte EKC/ commuté l´ELM 611-... dans le
EK 601-... la LED verte s´éteint et la mode programmation.
LED rouge s´allume.
Les LEDs verte et rouge s´allument Après une coupure de courant,
alternativement pendant 10 secondes, l´ELM 611-... est repasé en mode
ensuite la LED verte est allumée en
service.
permanence.
Les LEDs verte et rouge s´allument Après une coupure de courant,
alternativement pendant 10 secondes, l´ELM 611-... est repassé à l´état de
ensuite la LED rouge est allumée en
livraison.
permanence.
Branchement
Alimentation bv, cv
Ligne de données Da, Db
Contact de commutation S1, S2
Caractéristiques techniques
•
Alimentation 12 V/AC par le
transformateur TR 602-...
• Courant absorbé 120 mA max.
• Charge de contact 24 V/1 A
• Indice de protection IP 20
• Température ambiante -20°C à
+50°C [K60]
• En mode autonome durée d’acti-
vation fixe de 3 s.
Information:
Nous, S. Siedle & Söhne déclarent,
que cet appareil est conforme aux
directives de base et autres appli-
quations relevantes 1999/5/EU .
Le certificat de conformité peut être
visualisé ou téléchargé de notre site
internet www.Siedle.de .
L’appareil fonctionne dans les pays
suivantes:
A, B, CH, D, DK, E, F, FIN, GB, GR, I,
IS, N, NL, P, S.