22
K1
K2
K3
K4
L1
L2
L3
K1
15.11 Längsverband / Longitudinal brace / Montage des traverses longitudinales
Längsverband
Longitudinal brace
Traverse longitudinale
Längsverband
Longitudinal brace
Traverse
longitudinale
Längsverband
Longitudinal brace
Traverse longitu-
dinale
Regalständer
Upright
Montant
Längsverband
Longitudinal brace
Traverse longitudinale
Fachboden
Shelf
Etagère
Längsverband
Longitudinal
brace
Traverse
longitudinale
Achtung
In jedem Regalfeld sind mind. 2 Paar Längsverbände
einzuhängen.
Max. Feldlast 1000 kg
Warning
Each shelving bay must have a minimum of 2 pairs of
longitudinal braces.
Max Load per field 1000 kg
Attention
Dans chaque travée fixer deux au moins paires de
traverses
Max. par travée : 1000 Kg
15.10 Auszugboden / Extendable shelf / Montage des étagères coulissantes
Nocke Teleskopschiene
Telescopic rail tappet
Ergot de glissière
Teleskopschiene
Telescopic rail
Glissière
Auszugboden
Extendable shelf
Etagère coulissante
Auszugboden
Extendable shelf
Etagère coulissante
Nocke Teleskop-
schiene
Telescopic rail
tappet
Ergot de glissière
Nocke Teleskopschiene
Telescopic rail tappet
Ergot de glissière
Auszugboden
Extendable shelf
Etagère coulissante
Einhängeprofil
Support profile
Support glissière
Regalständer
Upright
Montant
Bohrschraube
Tapping screw
Vis auto-perceuse
ISO15481-4,2 x 13-N-H