background image

3

Highly specialized tools and supplies are 

required for the installation of your SRAM 

components. We recommend that you have a 

qualified bicycle mechanic install your SRAM 

components.

Der kræves meget specielle værktøjer 

og materialer til montering af dine 

SRAM-dele. Vi anbefaler, at du får en 

kvalificeret cykelmekaniker til at montere dine 

SRAM-dele.

Pentru montarea componentelor SRAM 

sunt necesare scule şi materiale speciale. 

Recomandăm ca montarea componentelor SRAM 

să se facă de un mecanic de biciclete calificat.

Do montażu komponentów SRAM wymaga 

się użycia specjalistycznych narzędzi 

i materiałów eksploatacyjnych. Zaleca 

się zlecenie montażu komponentów 

SRAM wykwalifikowanemu mechanikowi 

rowerowemu.

K montáži součástí SRAM jsou potřeba vysoce 

specializované nástroje a pomůcky. Montáž 

součástí SRAM doporučujeme přenechat 

kvalifikovanému mechanikovi jízdních kol.

Απαιτούνται εξαιρετικά εξειδικευμένα εργαλεία 

και παρεχόμενα για την τοποθέτηση των 

εξαρτημάτων SRAM. Συνιστούμε να γίνεται 

η τοποθέτηση των εξαρτημάτων SRAM από 

επαγγελματία μηχανικό ποδηλάτων.

SRAM 구성품의 설치를 위해서는 상당히 

전문적인 도구가 필요합니다. 숙련된 전문 자전거 

정비사에게 SRAM 구성품 설치를 요청할 것을 

권장합니다.

Tools and Supplies

Værktøj og materialer

Scule şi materiale

Narzędzia i materiały

eksploatacyjne

Nástroje a pomůcky

Εργαλεία και παρεχόμενα

설치 도구

8

10

8

10

SJ Hose Barb Tool SJ slangeende-

værktøj

Sculă de conectare 

pentru furtunul SJ

Narzędzie do 

końcówki 

przewodu SJ

Nástroj pro koncovku 

hadičky SJ

Εργαλείο άγκιστρου 

εύκαμπτου 

σωλήνα SJ

SJ

 호스 바브 도구

Internal Cable 

Routing Kit

Sæt til indvendig 

kabelføring

Set de dispunere 

internă a cablului

Zestaw do 

wewnętrznego 

przeprowadzania 

kabla

Lanková sada pro 

interní vedení

Κιτ εσωτερικής 

δρομολόγησης 

συρματόσχοινου

내부 케이블 라우팅 

키트

Summary of Contents for Stealth-a-majig Road

Page 1: ...ajig Road User Manual Brugervejledning til Stealth a majig til landevejscykler Manual de utilizare Stealth a majig pentru osea Podr cznik u ytkownika Stealth a majig do rower w szosowych U ivatelsk p...

Page 2: ...urtunului Stealth a majig Stealth a majig Internal Cable Routing 6 Wewn trzne przeprowadzenie kabla Indvendig kabelf ring Intern veden kabel Dispunerea intern a cablului Preparing the Hose 7 Przygotow...

Page 3: ...a specjalistycznych narz dzi i materia w eksploatacyjnych Zaleca si zlecenie monta u komponent w SRAM wykwalifikowanemu mechanikowi rowerowemu K mont i sou st SRAM jsou pot eba vysoce specializovan n...

Page 4: ...ile montate incorect sunt extrem de periculoase i pot cauza accidente grave i sau chiar mortale Pentru ntreb ri referitoare la aceste piese consulta i un mecanic de biciclete calificat Acest document...

Page 5: ...ferite de Stealth a majig OSTRZE ENIE U ywaj jedynie ko c wek przewodu i z cz zaciskowych Stealth a majig Hamulce z zamontowanymi ko c wkami przewodu i z czami zaciskowymi innymi ni Stealth a majig ni...

Page 6: ...ankovou sadu pro intern veden ve te po adovanou trasou v r mu Pomoc lankov sady pro intern veden prot hn te hydraulickou hadi ku r mem sm rem od konce k d tk m UWAGA Upewnij si e otw r w ramie jest 5...

Page 7: ...urtunului s se angreneze n interiorul capacului Zamontuj narz dzie T Tool na ko c wk przewodu hydraulicznego w taki spos b aby powierzchnie na ko c wce przewodu by y wprowadzone do wn trza nasadki Nas...

Page 8: ...tunul cu precau ie pentru a preveni pierderile de lichid i p trunderea aerului n sistem Nu l sa i sistemul nesupravegheat Obracaj narz dzie T Tool w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskaz wek zegar...

Page 9: ...ky Oto en m n stroje proti sm ru hodinov ch ru i ek na roubujte tlakovou spojku na ozub hadi ky T T Hand tighten the compression fitting until it is flush with the hose barb surface Remove the T tool...

Page 10: ...m the lever Do not rotate the rubber lever body plug while removing Fjern grebets gummiprop fra ventilen ved at tr kke proppen lige ud af grebet Drej ikke grebets gummiprop mens den tages ud Trage i a...

Page 11: ...by dokr ci nakr tk dociskow do warto ci momentu 8 N m Rukou za roubujte tlakovou matici do t lesa ventilu Pou ijte 10mm otev en kl k p idr en hadicov koncovky na t le ventilu a pot 8mm kl em na p evl...

Page 12: ...ear bremsegrebet og kaliberen og reng r dem med en klud Pulveriza i maneta de schimbare a vitezelor fr n i etrierul cu ap apoi terge i le cu o c rp Spryskaj wod d wigni przerzutki hamulca oraz zacisk...

Page 13: ...8 Chung Shan Road Shen Kang Hsiang Taichung City Taiwan R O C WORLD HEADQUARTERS SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago Illinois 60607 USA EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Europe Paasbosweg 14 16 3...

Reviews: