English
10
Alternative 2:
Toilet above the waterline
:PVNBZVTFBNN wOPOSFUVSOWBMWF
t
3VOUIFJOMFUIPTFCZUIFNPTUEJSFDUSPVUFGSPNUIFJOMFUTFBDPDL
UPUIFnVTIJOHQVNQJOMFUUBJM
t
'PSZPVSNBYJNVNDPOWFOJFODFPGVTFJOTUBMMBOJOMJOFOPO
return valve next to the inlet seacock which will ensure that the
QVNQTUBZTQSJNFEJOCFUXFFOVTBHFT
t
5IFUPJMFUnVTIJOHQVNQXJMMTFMGQSJNFVQUPN BCPWFUIF
PVUTJEFXBUFSMFWFM*GUIFSFJTBOZQPTTJCJMJUZUIBUUIFUPJMFUnVTIJOH
QVNQJOMFUNBZCFNPSFUIBUN BCPWFUIFBDUVBMXBUFSMJOF
XIFOUIFDSBGUJTVOEFSXBZBOPOSFUVSOWBMWFJTUPCFJOTUBMMFE
next to the seacock to maintain the pump in a primed condition
Pipework – Outlet, 4 alternatives
Alternative 1:
Toilet below the waterline and discharging
overboard
Fig. 1
Toilet below the waterline
:PVNVTUVTFBNN w7FOUFE-PPQmUUJOH
t
"SSBOHFUIFPVUMFUIPTFTPUIBUJUTIJHIFTUQPJOUJTBUMFBTUDN
wBCPWFUIFXBUFSMJOFBOEmUUIF7FOUFE-PPQBUUIFIJHIFTU
point.
Alternative 2:
Toilet above the waterline and discharging
overboard
Fig. 2
Toilet above the waterline
:PVNBZVTFBNN w7FOUFE-PPQmUUJOH
t
3VOUIFPVUMFUIPTFVQGSPNUIFEJTDIBSHFFMCPXBUMFBTUDN
BCPWFUIFEJTDIBSHFFMCPXUIFOmUB7FOUFE-PPQPOUPQPG
UIFIPTFFOTVSJOHJOUIJTXBZUPLFFQTPNFXBUFSJOUIFCBTFPG
UIFUPJMFUXJUIPVUSJTLPGJUCFJOHTJQIPOFEBXBZ
Alternative 3:
Toilet waste discharging into holding tank,
discharge elbow below top of holding tank at
any time
:PVNVTUVTFBNN w7FOUFE-PPQmUUJOH
t
*GUIFEJTDIBSHFFMCPXJTQMBDFEMFTTUIBODN wCFMPXUIF
UPQPGUIFIPMEJOHUBOLXIFOUIFDSBGUJTBUSFTUPSJGUIFSFJTBOZ
QPTTJCJMJUZUIBUUIFEJTDIBSHFFMCPXNBZCFCFMPXUIFUPQPGUIF
UBOLBUBOZUJNFBWFOUFEMPPQNVTUCFmUUFEJOUIFPVUMFUQJQF
work
t
1MBDFUIFPVUMFUIPTFQPJOUBUMFBTUDN wBCPWFUIFIJHIFTU
MFWFMUIBUUIFUPQPGUIFUBOLNBZSFBDIBOEJOTUBMMUIF7FOUFE-PPQ
mUUJOHPOUIJTIJHIFTUQPJOU
Alternative 4:
Toilet waste discharging into holding tank,
discharge elbow always above top of the
holding tank
:PVNBZVTFBNN w7FOUFE-PPQmUUJOH
t
3VOUIFJOMFUIPTFVQXBSETGSPNUIFEJTDIBSHFFMCPXUPGPSNB
MPPQBUMFBTUDN wIJHIFSUIBOUIFEJTDIBSHFFMCPX
t
#ZmUUJOHB7FOUFE-PPQPOUPQPGUIFIPTFMPPQZPVXJMMFOTVSF
UPLFFQTPNFXBUFSJOUIFCBTFPGUIFUPJMFUXJUIPVUSJTLPGJUCFJOH
TJQIPOFEBXBZ
5. TESTING:
Refer to the operating instructions and follow the procedures for normal
use.
*ODBTFUIFnVTIJOHQVNQJTIBSEUPQSJNFIBMGmMMUIFCPXMXJUIGSFTIXBUFS
