Sprintus Boostix, Original User Manual

Page: 19 / 23

36 I I 37
DE EU-Konformitätserklärung
Die nachfolgend genannte Maschine entspricht
aufgrund Ihrer Konzipierung und Bauart den einschlägigen,
grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen
der EU-Richtlinien.
Bei Änderung der Maschine durch den Kunden verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Trockensauger
Typ: BoostiX (119.001)
Einschlägige EU-Richtlinien
2014/30/EU
2006/42/EC
Angewandte Harmonisierende Normen
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-1 2012+A11:2014+AC:2014+A13:2017+A1:2019
+A2:2019+A14:2019
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2017
EN 550142:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
Produkt: Trockensauger
Typ: BoostiX 36V (119.002)
Einschlägige EU-Richtlinien
2014/30/EU
Angewandte Harmonisierende Normen
The (GPSD) 2001/95 EC
EN 60335-1: 2012+A11: 2014+A13: 2017+A1: 2019+A2:
2019+A14:2019;
EN 60335-2-2: 2010+A1:2013;
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017, EN 55014-2: 2015
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03/2021
Holger Lepold
Geschäftsführer
EN EU Declaration of conformity
We declare that the machine described below
complies with the relevant basic safety and health requirements
of the EU Directives, both in its basic design and construction as
well as in the version put into circulation by us.
This declaration shall cease to be valid if the machine is modified
without our prior approval.
Product: Dry vacuum cleaner
Typ: BoostiX (119.001)
Relevant EU Directives
2014/30/EU
2006/42/EC
Applied harmonized standards
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-1 2012+A11:2014+AC:2014+A13:2017+A1:2019
+A2:2019+A14:2019
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2017
EN 550142:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
Product: Dry vacuum cleaner
Type: BoostiX 36V (119.002)
Relevant EU Directives
2014/30/EU
Applied harmonized standards
The (GPSD) 2001/95 EC
EN 60335-1: 2012+A11: 2014+A13: 2017+A1: 2019+A2:
2019+A14:2019;
EN 60335-2-2: 2010+A1:2013;
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017, EN 55014-2: 2015
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03/2021
Holger Lepold
Managing Director
FR Déclaration UE de conformité
Nous certifions par la présente que la machine
spécifiée ci-après répond de par sa conception et son type de
construction ainsi que de par la version que nous avons mise
sur le marché aux prescriptions fondamentales stipulées en
matière de sécurité et d’hygiène par les directives européennes
en vigueur. Toute modification apportée à la machine sans notre
accord rend cette déclaration invalide.
Produit: Aspirateur à sec
Type: BoostiX (119.001)
Directives européennes en vigueur
2014/30/EU
2006/42/EC
Normes harmonisées appliquées
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-1 2012+A11:2014+AC:2014+A13:2017+A1:2019
+A2:2019+A14:2019
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2017
EN 550142:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
Produit: Aspirateur à sec
Type: BoostiX 36V (119.002)
Directives européennes en vigueur
2014/30/EU
Normes harmonisées appliquées
The (GPSD) 2001/95 EC
EN 60335-1: 2012+A11: 2014+A13: 2017+A1: 2019+A2:
2019+A14:2019;
EN 60335-2-2: 2010+A1:2013;
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017, EN 55014-2: 2015
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03/2021
Holger Lepold
Managing Director
IT Dichiarazione di conformità UE
Con la presente si dichiara che la macchina
qui di seguito indicata, in base alla sua concezione, al tipo di
costruzione e nella versione da noi introdotta sul mercato, è
conforme ai requisiti fondamentali di sicurezza e di sanità delle
direttive CE. In caso di modifiche apportate alla macchina senza
il nostro consenso, la presente dichiarazione
perde ogni validità.
Prodotto: Aspiratore a secco
Modelo: BoostiX (119.001)
Direttive UE pertinenti
2014/30/EU
2006/42/EC
Norme armonizzate applicate
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-1 2012+A11:2014+AC:2014+A13:2017+A1:2019
+A2:2019+A14:2019
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2017
EN 550142:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
Prodotto: Aspiratore a secco
Modelo: BoostiX 36V (119.002)
Direttive UE pertinenti
2014/30/EU
Norme armonizzate applicate
The (GPSD) 2001/95 EC
EN 60335-1: 2012+A11: 2014+A13: 2017+A1: 2019+A2:
2019+A14:2019;
EN 60335-2-2: 2010+A1:2013;
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017, EN 55014-2: 2015
SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany
03/2021
Holger Lepold
Managing Director