72
2.
CONSIGNES DE SECURITE
2.3
ATTENTION – risque de blessure
•
utilisez amais le produit lorsqu il est endommag ou d fectueu Dans ce cas,
adressez-vous un service technique ou notre central de services.
•
Avant chaque utilisation, contr lez le produit afin de v rifier son parfait tat.
Les pi ces d fectueuses doivent tre remplac es imm diatement, car le
fonctionnement et la s curit peuvent tre alt r s.
•
Veillez ce qu une personne la fois utilise le produit.
•
Utilisez tou ours le produit sur un sol plat, antid rapant et solide. e l utilisez
amais pro imit de l eau et pour des raisons de s curit , conservez tout autour
du produit un espace libre d au moins ,5 m tres.
Attention :
Avant tout utilisation, fermez tou ours l ouverture du filet.
Il est interdit de l utiliser lorsque la toile est humide.
Avant tout utilisation, il est important de vider ses poches et d avoir les mains
libres.
Il est interdit de quitter la toile du trampoline en faisant un saut.
La dur e de l utilisation en continu est limiter (insertion de pauses r guli res).
2.4
ATTENTION – dommages au produit
•
effectuez aucune modification sur le produit et utilisez seulement des pi ces de
rechange originales. Confiez les r parations un service technique ou toute autre
personne au qualifications similaires Toute r paration illicite peut engendrer des
dangers consid rables pour l utilisateur. Utilisez ce produit e clusivement au fins
d crites dans le mode d emploi.
•
Prot gez le produit de l humidit , des temp ratures lev es et du ra onnement
solaire direct. D montez le produit lorsqu il n est pas utilis sur une longue p riode,
car le vent et les conditions m t orologiques ainsi que le ra onnement solaire
direct peuvent provoquer un vieillissement pr matur tout particuli rement des
pi ces en mati re s nth tique.
2.5
Instructions pour le montage
•
Attention
Le trampoline doit tre mont par une personne adulte conform ment
au notices de montage et contr l ensuite avant la premi re utilisation.
•
Avant de commencer avec l assemblage du produit, veuillez lire soigneusement
les tapes du montage et regardez les illustrations les repr sentant.
•
Retirez tous les mat riau d emballage. Positionnez ensuite les diff rentes pi ces
sur une surface libre. Cela vous offre un bon aper u et facilite le montage.
•
Contr lez maintenant avec la liste des pi ces si tous les l ments sont disponibles.
Mettez au rebut rec clez les mat riau d emballage seulement lorsque le montage
est termin .
•
Veuillez consid rer qu il e iste tou ours un risque de blessure lors de l utilisation
d outils et d activit s de bricolage. C est pourquoi vous devez agir avec prudence
et pr cautions lors du montage du produit.
•
Faites r guli rement des inspections
SP-T-244/305/366-IM-INT-03.indb 72
18/1/2018 10:23 AM
Summary of Contents for SP-T-244
Page 16: ...16 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Page 18: ...18 4 AUFBAUANLEITUNG bersicht der montierten Rahmengestelle SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Page 24: ...24 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Page 25: ...25 DEUTSCH 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 13 Gro es Loch Kleines Loch X 1 X 1...
Page 26: ...26 4 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 14 X 1 X 1 X 1...
Page 28: ...28 4 AUFBAUANLEITUNG SICHERHEITSNETZ HERUNTERLASSEN...
Page 29: ...29 DEUTSCH 4 AUFBAUANLEITUNG SICHERHEITSNETZ HERUNTERLASSEN...
Page 50: ...50 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Page 52: ...52 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Overview of assembled frame SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Page 58: ...58 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Page 59: ...59 ENGLISH 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 13 Large hole Small hole X 1 X 1...
Page 60: ...60 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 14 X 1 X 1 X 1...
Page 62: ...62 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS LOWERING THE SAFETY NET...
Page 63: ...63 ENGLISH 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS LOWERING THE SAFETY NET...
Page 84: ...84 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Page 86: ...86 4 NOTICE DE MONTAGE Aper u de la structure du cadre mont SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Page 92: ...92 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Page 93: ...93 FRAN AIS 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 13 rand trou Petit trou X 1 X 1...
Page 94: ...94 4 NOTICE DE MONTAGE TAPE 14 X 1 X 1 X 1...
Page 96: ...96 4 NOTICE DE MONTAGE ABAISSER LE FILET DE S CURIT...
Page 97: ...97 FRAN AIS 4 NOTICE DE MONTAGE ABAISSER LE FILET DE S CURIT...
Page 118: ...118 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Page 120: ...120 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Panoramica del telaio montato SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Page 126: ...126 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Page 127: ...127 ITALIANO 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 13 Foro grande Foro piccolo X 1 X 1...
Page 128: ...128 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PASSAGGIO 14 X 1 X 1 X 1...
Page 130: ...130 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSERIMENTO DELLA RETE DI SICUREZZA...
Page 131: ...131 ITALIANO 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSERIMENTO DELLA RETE DI SICUREZZA...
Page 152: ...152 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 5 X 1 X 1 X 1 X 1...
Page 154: ...154 4 MANUAL DE MONTAJE Vista general de la estructura montada SP T 244 SP T 305 SP T 366...
Page 160: ...160 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 12 G C C C C 14 G C C C C C 14...
Page 161: ...161 ESPA OL 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 13 Agujero grande Agujero peque o X 1 X 1...
Page 162: ...162 4 MANUAL DE MONTAJE PASO 14 X 1 X 1 X 1...
Page 164: ...164 4 MANUAL DE MONTAJE DESCOLGAR LA RED DE SEGURIDAD...
Page 165: ...165 ESPA OL 4 MANUAL DE MONTAJE DESCOLGAR LA RED DE SEGURIDAD...