16
www.sportdog.com/international
Merci d’avoir choisi SportDOG Brand
MC
. Utilisé convenablement, ce produit vous
aidera à entraîner votre chien de façon effi cace et en toute sécurité. Afi n d’être
satisfait de votre produit, veuillez lire ce manuel d’utilisation attentivement. Si vous
avez des questions concernant le fonctionnement de ce produit, veuillez consulter
les parties Foire aux questions ou Dépannage du présent guide, communiquer avec
notre centre du service à la clientèle ou consulter notre site Web sur
www.sportdog.com/international.
Veuillez enregistrer votre produit dans un délai de 90 jours sur
www.sportdog.com/international ou en envoyant une carte d’enregistrement par
courrier. En enregistrant votre produit, vous bénéfi cierez de la garantie complète
de celui-ci, et il nous sera possible de vous aider plus rapidemment si vous appelez
notre centre du service à la clientèle. De plus, vous n’aurez pas besoin de conserver
votre reçu étant donné que l’enregistrement sert de preuve d’achat. Il est important
de noter que SportDOG
MC
ne transmettra ou ne vendra jamais vos renseignements
personnels à un tiers.
____________________________________________________________________
Table des matières
Composants .............................................................................................. 17
Fonctionnement du collier ......................................................................... 17
Défi nitions clés ......................................................................................... 18
Préparation de l’émetteur à distance ........................................................... 19
Préparation du collier récepteur ................................................................. 20
Mise en place du collier récepteur .............................................................. 22
Détermination du niveau d’intensité adapté à votre chien ............................ 22
Programmation de l’émetteur à distance ..................................................... 24
Réinitialisation du collier récepteur ............................................................ 25
Programmation du collier récepteur pour un fonctionnement avec deux ou
trois chiens ................................................................................................ 25
Foire aux questions ................................................................................... 26
Dépannage ................................................................................................ 27
Utilisation de la lampe test ......................................................................... 28
Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité ................................ 28
Récepteurs et bipeur SportDOG
MC
Add-A-Dog
MD
...................................... 29
Français
