18
www.sportdog.com/international
Défi nitions clés
Émetteur à distance
:
transmet le signal radio au collier récepteur. Étanche, il peut être immergé
dans l’eau.
Voyant lumineux de l’émetteur
: indique lorsque vous appuyez sur un bouton et sert également
d’indicateur de faiblesse des piles.
Molette de réglage de l’intensité
: offre plusieurs niveaux de stimulation pour régler la correction
selon le tempérament de votre chien.
Bouton supérieur
: ce bouton est préréglé en usine et vise à appliquer une stimulation continue.
Bouton inférieur
: ce bouton est préréglé en usine et vise à appliquer une stimulation courte, ou
petite « pique ».
Bouton latéral
:
ce bouton est préréglé en usine et vise à émettre un son sans stimulation.
Collier récepteur
:
reçoit le signal radio de l’émetteur à distance et applique une stimulation ou un
son pour corriger votre chien. Étanche, il peut être immergé dans l’eau.
Bouton marche/arrêt
: permet d’allumer et d’éteindre le collier récepteur en appuyant dessus
momentanément ou en le maintenant appuyé.
Points de contact
: les contacts par lesquels le collier récepteur applique la stimulation lorsque vous
appuyez sur un bouton de l’émetteur à distance pour donner une stimulation continue ou courte.
Voyant lumineux du récepteur
: indique lorsque le collier récepteur a été allumé ou éteint et sert
également d’indicateur de faiblesse des piles.
Prise de charge
: pour brancher le chargeur. Bien que le collier récepteur et l’émetteur à distance
soient résistants à l’eau sans leur étui protecteur, laissez celui-ci en place lorsque vous n’êtes pas en
mode de chargement pour éviter que des résidus ne s’infi ltrent à l’intérieur.
Stimulation continue
: lorsqu’un bouton est programmé pour une stimulation continue, c’est
vous qui contrôlez le moment et la durée de la stimulation appliquée à votre chien par les points de
contact du collier récepteur. Si vous appuyez sur le bouton de stimulation continue pendant plus de
8 secondes, l’émetteur à distance s’arrêtera. Vous devrez relâcher le bouton et rappuyer dessus avant
de pouvoir appliquer une nouvelle stimulation.
Stimulation momentanée (pique)
: lorsqu’un bouton est programmé pour une stimulation
momentanée, celle-ci est appliquée pendant 5/100e de seconde, quelle que soit la durée pendant
laquelle vous appuyez sur le bouton.
Prise de charge
(avec protection)
Points de
contact
Collier récepteur
Bouton
marche/arrêt
Émetteur à distance
Voyant lumineux
de l’émetteur
Molette de
réglage de
l’intensité
Antenne de
l’émetteur
Bouton
supérieur
Bouton
inférieur
Bouton
latéral
Prise
de charge
Voyant
lumineux du
récepteur
