background image

Bedienungs- / Montageanleitung 

Basketballanlage „Fair Play“  

Art.-Nr.:115 8104; 115 8159; 115 8188; 115 8191; 

117 3505; 117 3550; 1173563; 117 3589;  
117 6201; 1176214 117 6227; 117 6230; 135 0702;  
135 0715; 135 0803; 135 0816; 135 135 0829; 135 0832 

Seite 4 von 10 

09/2016 

Mit einer Kurbelstange wird das Brett über eine Gewindestange und 2 Führungssäulen 
abgesenkt. Nach Erreichen der Endstellungen oben/unten darf nicht weiter gekurbelt 
werden, da dies zu einer Beschädigung der Kurbel oder Verstelleinrichtung führen kann. 

Die Verstelleinrichtung wird komplett montiert geliefert und entsprechend Abbildung 2 an 
die Stahlplatte der BB-Säule geschraubt. Nach hinten erfolgt eine Abstützung an die BB-
Säule. 
Umklammern Sie den schrägen Arm der BB-Säule mit den beigelegten Klammerhälften 
aus Flachstahl 50 x 5. Achten Sie darauf, dass das Anschlussblech nach unten zeigt. 
Setzen Sie nun zwischen Klammer und der Unterseite der Verstelleinrichtung die 
Diagonale ein. Richten Sie die Anlage so aus, dass die Verstelleinrichtung senkrecht 
hängt und schrauben Sie es fest. 
Anschließend wird das Aluminiumbrett, die Dämpfungszwischenlage und der Korb an die 
Vorderseite der Verstelleinrichtung geschraubt. Die Schraubenmaße entnehmen Sie bitte 
der Abbildung 3. 
Aus Sicherheitsgründen wurde an der Unterseite ein gepolsterter Schutzbügel  
angebracht (s.S. 6). Zusätzlich empfehlen wir das Säulenschutzpolster 116 1726. 

Beachten Sie, dass das Basketballbrett um 300 mm weiter in das Spielfeld ragt. 

4.a Artikel 117 3563; 117 6214; 117 6227; 1176230 mit Höhenverstellung;

Gitterbrett u. Korb

Die Anlage entspricht konstruktiv der vorher genannten Anlage 117 3550 u.117 6201. 
Es wird hier ein besonders geräuscharmes Zielbrett aus feuerverzinktem Stahldraht-
gewebe (4b; Gitterrost) eingesetzt. 
Dieses Brett ist unsere Empfehlung für Spaß und Spiel in Wohngebieten. 
Aus Sicherheitsgründen ist für beide Anlagen das Säulenschutzpolster 116 1726 zu 
empfehlen. 
Der Unterschied in der Montage besteht darin, dass die Unterlegscheiben (8) entfallen 
können (siehe Abbildung 2). 

Beachten Sie, dass das Basketballbrett um 300 mm weiter in das Spielfeld ragt. 

5.Artikel 114 0301; Höhenverstellung

Hierbei handelt es sich um den höhenverstellbaren Nachrüstsatz. 
Er kann nach der Demontage des Basketballbrettes an der Basketballsäule verschraubt 
werden. 
An der Vorderseite der Verstellung wird, wie unter Pos.3 oder 4 beschrieben, die 
Dämpfungszwischenlage, das entsprechende BB-Brett und der Korb montiert (siehe 
Abbildung 2 und 3). 

Beachten Sie, dass das Basketballbrett um ca. 300 mm weiter in das Spielfeld ragt. 

Aus Sicherheitsgründen wurde an der Unterseite ein gepolsterter Schutzbügel  

Summary of Contents for Fair Play 115 8104

Page 1: ...3 135 0816 135 135 0829 135 0832 Seite 1 von 10 09 2016 Aufbauanleitung für die Basketball Anlage FairPlay Vielen Dank dass Sie sich für ein Sport Thieme Produkt entschieden haben Damit Sie viel Freude und somit eine gewährleistete Sicherheit für dieses Gerät haben sollten Sie die Anleitung erst vollständig durchlesen bevor Sie mit der Montage beginnen Deutsch Seiten 1 10 Englisch pages 11 19 ...

Page 2: ...einen Ablaufkanal unterhalb der Bodenbuchse realisiert werden oder über ein ins Fundament eingesetztes Leerrohr Montagezeichnung siehe Abb 4 2 Das Fundament mit einer Mindestbetongüte von C20 25 ca 2 Wochen aushärten lassen 3 Nach der Aushärtung kann dann die BB Säule 2 in die Buchse eingesetzt werden Pos Stück Bezeichnung Art Nr 1 1 Bodenbuchse 117 3521 2 1 Säule 117 3518 3 1 Dämpfungszwischenlag...

Page 3: ...st für beide Anlagen das Säulenschutzpolster 116 1726 zu empfehlen 7 Wartungshinweis Die Anlage sollte jährlich einer Sicherheitsrevision durch eine Fachfirma unterzogen werden 8 Warnhinweise Dieses Gerät wurde nicht zum Missbrauch konstruiert Nicht auf das Gerüst klettern Beim festen Korb 1173909 Nicht an den Ring anhängen 2 a Artikel 115 8104 115 8159 115 8188 115 8191 135 0803 135 0816 135 0829...

Page 4: ...bitte der Abbildung 3 Aus Sicherheitsgründen wurde an der Unterseite ein gepolsterter Schutzbügel angebracht s S 6 Zusätzlich empfehlen wir das Säulenschutzpolster 116 1726 Beachten Sie dass das Basketballbrett um 300 mm weiter in das Spielfeld ragt 4 a Artikel 117 3563 117 6214 117 6227 1176230 mit Höhenverstellung Gitterbrett u Korb Die Anlage entspricht konstruktiv der vorher genannten Anlage 1...

Page 5: ... 8104 115 8159 115 8188 115 8191 117 3505 117 3550 1173563 117 3589 117 6201 1176214 117 6227 117 6230 135 0702 135 0715 135 0803 135 0816 135 135 0829 135 0832 Seite 5 von 10 09 2016 angebracht s Abb 3 und 4 Zusätzlich empfehlen wir das Säulenschutzpolster 116 1726 ...

Page 6: ...0 1173563 117 3589 117 6201 1176214 117 6227 117 6230 135 0702 135 0715 135 0803 135 0816 135 135 0829 135 0832 Seite 6 von 10 09 2016 Abbildung 1 Fair Play Anlage ohne Höhenverstellung Bitte beachten Sie dass abklappbare Körbe ent gegen der Darstellung von hinten verschraubt werden Die Sicherungs muttern entfallen ...

Page 7: ...0 1173563 117 3589 117 6201 1176214 117 6227 117 6230 135 0702 135 0715 135 0803 135 0816 135 135 0829 135 0832 Seite 7 von 10 09 2016 Abbildung 2 Fair Play Anlage mit Höhenverstellung Bitte beachten Sie dass abklappbare Körbe ent gegen der Darstellung von hinten verschraubt werden Die Sicherungs muttern entfallen ...

Page 8: ...ule 150 x 150 Fundament OF Gelände Entwässerung Abbildung 4 Bodenhülse Abbildung 3 Montage Höhenverstellung Schraubengrößen Wichtig Achten Sie darauf dass die Bodenhülse wie in der nebenstehenden Abbildung angedeutet 4 5 mm nach hinten geneigt ist Das dient dazu die Kopflastigkeit der Anlage zu kompensieren Bitte beachten Sie dass abklappbare Körbe ent gegen der Darstellung von hinten verschraubt ...

Page 9: ...6 Bohrmaße Die Bohrungen wie auf Abbildung 5 dargestellt finden Anwendung bei unserem Aluminium Zielbrett der Größe 120 x 90 cm Artikelnummer 117 3707 Hinweise Als Ausgangslinie der Vermessung der Bohrungen ist die Oberkante der unteren Korbmarkierungshorizontalen zu verwenden Bitte halten Sie das Maß von 42 mm von dieser Kante aus bis zu beiden oberen Bohrungen ein und bohren Sie die Löcher mit e...

Page 10: ...er gekurbelt werden da dies zu einer Beschädigung der Kurbel oder Verstelleinrichtung führen kann Während der Höheneinstellung ist das Anhängen an den Korb verboten Wartungshinweise und Pflege Hinweis Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sichtprüfung durch Aufgrund unserer kontinuierlichen Qualitätsprüfung der Produkte können sich technische Änderungen ergeben die zu geringfügigen Abweichunge...

Page 11: ...30 135 0702 135 0715 135 0803 135 0816 135 0829 135 0832 Sport Thieme Fair Play Basketball Unit Thank you for choosing a Sport Thieme product Please read the following notes carefully before use so you can enjoy this product safely and keep these instructions for future reference If you have any questions our team is here for you Version 09 2016 Page 1 ...

Page 12: ... or 2 The ground socket must be positioned at a 90 degree angle to the court marking The socket must lean backwards by 4 5 mm to compensate for the top heavy system To extend the life of your unit ensure that any rainwater can drain away via a channel underneath the ground socket or through an empty pipe inserted into the foundation see figure 4 B Use concrete with a grade of at least C20 25 and a...

Page 13: ...e height adjustment feature is supplied fully assembled and must be attached to the basketball post s steel bracket as shown in figure 2 There s a support strut to the rear of the basketball post Attach the clamp which is made of 50 5 flat steel to the inclined arm of the post Make sure that the connecting plate points downwards Then insert the supporting strut diagonally between the clamp and the...

Page 14: ...ble for retrofitting It can be attached to the basketball post after the backboard is removed The damping pad the relevant backboard and the hoop are attached to the front of the height adjustment feature see figures 2 and 3 for details Please note that if fitted with this feature the backboard will extend a further 300 mm approx into the court For safety reasons the bracket on the bottom of the b...

Page 15: ...563 117 3589 117 6201 117 6214 117 6227 117 6230 135 0702 135 0715 135 0803 135 0816 135 0829 135 0832 Version 09 2016 Page 5 Figure 1 Fair Play unit without height adjustment Please note that contrary to the illustration fold down baskets are bolted to the backboard from the rear The lock nuts are not required ...

Page 16: ...3 117 3589 117 6201 117 6214 117 6227 117 6230 135 0702 135 0715 135 0803 135 0816 135 0829 135 0832 Version 09 2016 Page 6 Figure 2 Fair Play unit with height adjustment feature Please note that contrary to the illustration fold down baskets are bolted to the backboard from the rear The lock nuts are not required ...

Page 17: ...Version 09 2016 Page 7 Figure 3 Height adjustment assembly showing the screws required Figure 4 Ground socket installation Important Make sure that the ground socket leans backwards by 4 5 mm as shown in the figure to the right This will compensate for the system s top heaviness Please note that contrary to the illustration fold down baskets are bolted to the backboard from the rear The lock nuts ...

Page 18: ...age 8 7 Borehole dimensions Figure 5 Borehole dimensions The boreholes as shown in figure 5 are applicable for our aluminium backboard measuring 120 90 cm product code 117 3707 Please note The upper edge of the lower horizontal hoop marking should be used as the starting line for measuring the boreholes Please ensure there is a distance of 42 mm between this edge and both top holes and drill the h...

Page 19: ...ot attempt to lower or raise the system further than the backboard s end positions as this may damage the crank or height adjustment mechanism Do not put any weight on the basket while operating the height adjustment mechanism Important information regarding maintenance and care Perform a visual inspection regularly Due to continuous quality control of our products technical changes may occur whic...

Reviews: