background image

8

Instruções de montagem e utilização

 

Art.-Nr. 291 4800

AVISO IMPORTANTE DE SEGURANÇA 
PRECAUÇÕES 

Esta bicicleta foi desenhada e construída de modo a 

proporcionar a máxima segurança. No entanto, devem 

aplicar-se certas precauções ao utilizar aparelhos de 

exercício. Leia todo o manual antes de montar e utilizar 

a bicicleta. Este lhe dará indicações importantes sobre 

a montagem, segurança e uso da máquina. Além disso, 

cumpra as seguintes precauções de segurança: 

1   Mantenha as crianças afastadas deste aparéelo em 

todo momento. NÃO as deixe sozinhas, sem 

estarme vigiadas no quarto onde guarda a 

bicicleta. 

2   A sua unidade só poderá ser usada por uma 

pessoa de cada vez. 

3   Se sofrer enjoos, náuseas, dor no peito ou qual-

quer outro sintoma durante a utilização deste apa-

relho, PARE o exercício. DIRIJA-SE A UM MÉDICO 

IMEDIATAMENTE. 

4   Utilize o aparelho sobre uma superfície sólida e 

nivelada. NÃO utilize a bicicleta perto da água nem 

ao ar livre. 

5   Mantenha as mãos afastadas das partes em movi-

mento. 

6   Utilize uma indumentária adequada para a reali-

zação do exercício. Não use peças de roupa fol-

gadas que poderiam ficar presas na bicicleta. Uti-

lize sempre calçado para correr ou para aerobic 

quando utilizar esta máquina. Ate os atacadores 

correctamente. 

7   Só deverá utilizar este aparelho para os fins 

descritos neste manual. NÃO utilize acessórios que 

não sejam recomendados pelo fabricante. 

8   Não coloque objectos cortantes á volta da 

máquina. 

9   As pessoas com alguma incapacidade não deverão 

utilizar a máquina sem a assistência de uma 

pessoa cualificado ou de um médico. 

10   Antes de utilizar este aparelho, realize um aqueci-

mento com exercícios de estiramento. 

11   Não utilize a bicicleta se esta não estiver a funci-

onar correctamente. 

Precaução: Antes de começar a utilizar a bicicleta, 

consulte com o seu médico. Esta advertência é especi-

almente importante para pessoas com uma idade 

superior a 35 anos ou com problemas de saúde. 

Guarde estas instruções. 

INDICAÇÕES GERAIS 

1   Esta unidade está desenhada para ser usada em 

casa. O peso do usuário não deve exceder os 130 

Kg. 

2   Os pais e outras pessoas responsáveis por cri-

anças, deverão ter em conta a sua naturaza 

curiosa, que poderá levá-las a situações e compor-

tamentos que podem ser perigosos. Este aparelho 

nunca deverá utilizar-se como um brinquedo. 

3   É responsabilidade do proprietário asegurar-se que 

todos os usuários da máquina estejam adequada-

mente informados sobre todas as precauções 

necessárias.  

1.- INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.- 

Para a montagem desta unidade recomendamos a 

ajuda de outra pessoa. Retire a unidade da caixa e 

comprove que estão todas as peças Fig.1. 

1.   (23) Monitor; (16) Corpo principal; (18) Guiador; (17) 

Tubo guiador; (10) Tige do selim; (12) Suporte hori-

zontal selim; (14) Selim; (4) Cavalete traseiro com 

pés reguláveis; (21) Cavalete dianteiro com rodas; 

(1L) Pedal esquerdo; (1R) Pedal direito; (3) Parafuso 

c/ Alombada M-10; (26) botão mola (19); Anel plano 

M-10; (6) Porca cega M-10; Chave hexagonal de 

duas bocas. 

2.   Pegue no tubo cavalete traseiro (4) e coloque-o no 

cavalete traseiro da máquina, como mostra a Fig.2. 

Introduza os parafusos (3), coloque os anéis planos 

(5) e as porcas cegas (6) e aperte com força. Pegue 

no tubo cavalete dianteiro com rodas (21) e, tendo 

o cuidado de colocar bem os pontos vermelhos e 

de colocá-lo com as rodas para a frente, como 

mostra a Fig.2, introduza os parafusos (3), coloque 

os anéis planos (5) e as porcas cegas (6) e aperte 

com força. 

2.- MONTAGEM DO SELIM.- 

Introduza a braçadeira do selim (14) Fig.3, no tubo hori-

zontal da tige (12), como mostra a Fig.3. Coloque o 

selim na sua posição e aperte com força as porcas da 

braçadeira. Em seguida introduza o tubo horizontal da 

tige (12) pelo buraco do tubo da tige (10) Fig.3, colo-

que-o bem e aperte o botão mola (19) Fig.3. Introduza a 

tige (10) pelo tubo do corpo principal (16), coloque-a 

bem e fixe a tige do selim na posição que for mais 

cómoda para si, usando o botão mola de apertar (26) 

Fig.3 e apertando no sentido dos ponteiros do relógio. 

REGULAÇÃO DA ALTURA SELIM.

-   Desapertando um pouco o botão mola de apertar 

(26) da tige, rodando-o no sentido contrário ao dos 

ponteiros do relógio Fig.3, coloque-o na altura ade-

quada para realizar o exercício e depois aperte com 

força o botão mola (26) no sentido dos ponteiros 

do relógio. 

REGULAÇÃO HORIZONTAL DO SELIM.

-   Desapertando um pouco o botão mola de apertar 

(19) da tige no sentido contrário ao dos ponteiros 

do relógio Fig.3, coloque-o na medida adequada 

para realizar o exercício e aperte com força o botão 

mola (19) no sentido dos ponteiros do relógio. 

3.- COLOCAÇÃO DO GUIADOR.- 

Coloque o guiador (18) no tubo do guiador (17), Fig.3 e 

aperte o botão mola (19). Depois introduza o tubo do 

guiador (17) pelo buraco do tubo saliente do corpo prin-

cipal (16) Fig.4. Coloque-o bem e aperte com força o 

botão mola (26) no sentido dos ponteiros do relógio. 

REGULAÇÃO HORIZONTAL DO GUIADOR.

-   Coloque o guiador (18) a uma distância que lhe 

seja cómoda para realizar o exercício, sem sair das 

referências de MIN. e aperte o botão mola (19) com 

força Fig.4. 

REGULAÇÃO VERTICAL DO GUIADOR.

-   Coloque o guiador (18) a uma distância que lhe 

seja cómoda para realizar o exercício, sem sair das 

referências de MIN e aperte o botão mola (26) com 

força Fig.4. 

4.- COLOCAÇÃO DO MONITOR.- 

Pegue no monitor (23), Fig. 4 e introduza o monitor na 

braçadeira. Introduza o pin do cabo intermédio na 

parte traseira do monitor. 

5.- MONTAGEM DOS PEDAIS.- 

Siga atentamente as instruções de montagem dos 

pedais; uma colocação incorrecta poderia danificar a 

rosca do pedal ou da biela. As posições de direita e 

esquerda deverão ser escolhidas estando o usuário 

montado no selim, na posição de fazer exercício. O 

pedal direito (1), marcado com a letra (R), deverá 

enroscar-se na biela direita, marcada com a letra (R), 

no sentido dos ponteiros do relógio. Aperte com força, 

Fig.5. O pedal esquerdo (1), marcado com a letra (L), 

deverá enroscar-se na biela esquerda, marcada com a 

letra (L), no sentido contrário ao dos ponteiros do 

relógio. Aperte com força, Fig.5. 

6.- REGULAÇÃO DO ESFORÇO.- 

Para um controlo do esforço regular do seu exercício, 

este aparelho possui um comando de tensão (30), 

colocado no tubo do corpo principal Fig.6, que rodan-

do-o no sentido dos ponteiros do relógio o agasta 

dando distintas posições de resistência. Para aumentar 

a resistência do pedalar deverá rodar o comando de 

tensão (30) no sentido dos ponteiros do relógio (+), até 

conseguir que o esforço do exercício seja o ideal para 

si. Para diminuir a resistência do pedalar, rode o 

comando de tensão (30) no sentido contrário ao dos 

ponteiros do relógio (-). Importante: Este comando de 

tensão (30) possui um sistema de travagem de emer-

gência, que apertando desde cima com força, (como se 

indica na seta da Fig.6, produz uma travagem mais 

repentina do volante.) 

7.- NIVELAMENTO.- 

Depois de ter colocado a unidade no seu lugar defini-

tivo, para a realização do exercício, comprove se a sua 

colocação no chão e o seu nivelamento são os cor-

rectos. Poderá conseguí-lo enroscando mais ou menos 

os pés reguláveis (14) como mostra a Fig.7. 

8.- DESLOCAÇÃO E ARMAZENAMENTO.- 

A unidade vem equipada com rodas (21) Fig.8 que 

tornam mais simples o seu movimento. As rodas exis-

tentes na parte da frente da sua unidade, facili-

tar-lhe-ão manobrar a sua unidade até ao local escol-

hido para guardá-la, evantando, ligeiramente a parte 

da frente e empurrando, como mostra a Fig.8. Deverá 

guardar a sua máquina num lugar seco, com as 

menores variações de temperatura possíveis. 

MANUNTENÇÃO DA MÁQUINA.- 

Por razões higiénicas depois de cada classe é 

necesário limpar o guiador e o assento com um spray 

de desinfecção, bem como eliminar o suor do quadro 

da bicicleta. 

MANUTENÇÃO CADA 100 HORAS.- 
1. APERTE PEDAIS.-

 Apesar de que os pedais vão montados, o pedal direito 

(marcado com a letra R) monta-se aparafusando-o no 

sentido dos ponteiros do relógio, e o pedal esquerdo 

(marcado com a letra L) no sentido contrário. Manu-

tenção: -Rever a tensão de adaptação do pedal à cala 

regulando o parafuso de adaptação com uma chave 

Allen de 3 mm. -Aplicar um pouco de óleo na ponta de 

contacto da cala com o pedal para facilitar o encaixe. 

-Aplicar regularmente óleo nas molas do pedal (Jun-

tamse as instruções do pedal). 

2.   REVISÃO DOS BOTÕES MOLA PARA 

APERTAR.- 

Os 3 botões mola para apertar que existem na unidade 

deverão desapertar-se um pouco e borrifá-los com um 

spray de lubrificação, para assim poder garantir a sua 

mobilidade. 

MANUTENÇÃO CADA 200 HORAS.- 
1. REVISÃO E AJUSTE DA CORREIA.- 

-  Comprove que a correia está corretamente esticada 

com tensão. Se a correia derrapa, será necessário 

esticar com mais tensão. 

-  Retire as tampas laterais (44) e folgue as porcas no 

máximo 2 voltas Fig.7. 

-  Tense com uma chave as porcas pequenas. Tenha 

o cuidado de rodar a porca o mesmo número de 

voltas em ambos os lados da máquina (em geral 

serão sufi cientes 2 voltas), porque de outro modo 

o pinhão poderá ficar um pouco oblíquo, origin-

ando um aumento de ruído e aumentando a proba-

bilidade de que a correia saia. 

-   Aperte novamente as porcas e volte a colocar as 

tampas laterais (44) no sítio. 

-  No caso de a tensão da máquina tiver sofrido uma 

modifi cação, adapte novamente a travagem. 

Para qualquier consulta, não hesite em contactar com 

o S.A.T - Serviço de Assistência Técnica - , telefonando 

para o serviço de apoio ao cliente (ver página final do 

presente manual).

Português

Summary of Contents for 291 4800

Page 1: ...se Gebrauchsanleitung vor dem Gebrauch zun chst vollst ndig durch lesen Bewahren Sie die Anleitung gut auf F r Fragen und W nsche stehen wir Ihnen gerne zur Verf gung 0919208 2019 Sport Thieme GmbH Ar...

Page 2: ...Schulsport Vereinssport Fitness Therapie 2 Montageanleitung zu Art Nr 291 4800 Abb Fig 1 Abb Fig 2 Abb Fig 3 Abb Fig 4...

Page 3: ...Schulsport Vereinssport Fitness Therapie 3 Montageanleitung zu Art Nr 291 4800 Abb Fig 5 Abb Fig 6 Abb Fig 7 Abb Fig 8...

Page 4: ...DES LENKERS Setzen Sie den Lenker 18 auf die Lenkstange 17 Fig 4 Ziehen Sie den Knauf 19 an und stecken Sie dann die Lenkstange 17 in die ffnung des aus dem Hauptrahmen 16 kommenden Rohres Fig 4 Bring...

Page 5: ...se 3 FITTING THE HANDLEBAR Position the handlebar 18 on the handlebar stem 17 Fig 4 tighten the knob 19 and then insert the hand lebar stem 17 into the hole on the main body 16 Fig 3 Position it corre...

Page 6: ...pour r aliser l exercice vissez le pommeau 19 tr s fort dans le sens des aiguilles d une montre 3 MISE EN PLACE DU GUIDON Placez le guidon 18 dans le tube du guidon 17 Fig 3 vissez le pommeau 19 intro...

Page 7: ...MANILLAR Posicione el manillar 18 en el tubo de manillar 17 Fig 4 apriete el pomo 19 seguido introduzca el tubo del manillar 17 por el agujero del tubo saliente del cuerpo principal 16 Fig 3 posicione...

Page 8: ...io 3 COLOCA O DO GUIADOR Coloque o guiador 18 no tubo do guiador 17 Fig 3 e aperte o bot o mola 19 Depois introduza o tubo do guiador 17 pelo buraco do tubo saliente do corpo prin cipal 16 Fig 4 Coloq...

Page 9: ...brio 18 nel tubo del manubrio 17 Fig 4 stringa la maniglia 19 ed a continuazione intro duca il tubo del manubrio 17 nel foro che si trova nel tubo che fuoriesce dal corpo principale 16 Fig 3 lo metta...

Page 10: ...vast 3 PLAATSING VAN HET STUUR Plaats het stuur 18 in de stuurbuis 17 Fig 4 draai de instelknop 19 vast Vervolgens brengt u de stuurbuis 17 in de uitstekende buis van het centrale frame 16 Fig 4 zet d...

Page 11: ...Schulsport Vereinssport Fitness Therapie 11 Montageanleitung zu Art Nr 291 4800...

Page 12: ...Schulsport Vereinssport Fitness Therapie 12 Montageanleitung zu Art Nr 291 4800...

Page 13: ...ar Post Tija manillar H9178G017 18 Handle Bar Manillar H9178018 19 L Shape Knob Pomo L M10 H9178019 21 Pu Wheel Rueda H9178G021 22 Bottle Holder Portabotell n H9178G022 23 Computer Monitor H9175T061 2...

Reviews: