background image

GB

SWITCHING ON AND USE                                                                                                                 

1. The  cutting  adjustment  dial  located  at  the  front  of  the 

device (6) allows you to select cutting length (Fig.3).

2. The selected length is shown on the graduated scale on 

the right or left side of the clipper.

3. Press the on/off button.

4. You can adjust cutting length at any time.

5. Cutting length remains the same, no matter what angle 

the clipper is held at.

6. To switch off the clipper, you just need to shift the on/off 

button to « 0 » (7).

Do Not ExCEED 20 HouRS of CHARGiNG timE.

EXPERT ADVICE                                                                                                                   

Only use the clipper on hair or parts of the body that are 

clean and dry. Cut using slow movements.

For the head

Ð

Move the clipper against the direction of hair growth.

Ð

For  the  back  of  the  head,  start  at  the  neck,  moving 

towards the top of the head (Fig.5).

Ð

For the front of the head: start at the top of the forehead, 

moving towards the back of the head.

Ð

For  cutting  around  the  neck  and  legs,  use  the  clipper 

without its trimming attachments and cut in a downwards 

motion (Fig.6).

Ð

Keep  the  clipper  in  contact  with  your  head  or  skin  at 

all times. 

Ð

For a cut length of more than 30mm, and if you have 

some experience, you can create cuts using the «comb» or 

«fingers» (Fig.7).

For the body

Ð

Do not use the clipper after having used any type of cream.

Ð

Move the clipper against the direction of hair growth.

USING THE CUTTING GUIDE                                                                                      

The  cutting  guide  allows  hair  to  be  combed  to  obtain 

a precise, even cut.

This instrument is particularly effective on legs and at the 

back of the neck. It is also very useful when cutting with a 
« comb » or using the « fingers ».

CLEANING AND MAINTENANCE                                                                              

Unplug and switch off the clipper before any cleaning 

or maintenance.

Ð

Regularly  clean  the  clipper’s  blades.  To  do  this,  hold 

the  clipper  in  front  of  you  and  push  on  the  blades  in  a 

backward direction (Fig.8).

Ð

Use the cleaning brush to remove residual hair.

Ð

The clipper’s blades have a reservoir that distributes the 

necessary amount of oil to ensure the clipper functions cor-

rectly. Nevertheless, it is advisable to add some additional 

oil from time to time.

Hair and body clipper

INSTRUCTIONS FOR USE

Ð

While charging, the clipper should be kept away from 

dampness.

Ð

Never try to remove foreign items from inside the clipper 

using a sharp object.

Ð

Always  switch  the  clipper  off  before  cleaning  it  or 

changing the cutting head.

Ð

Protect the cable from damage and heat. Never pull at 

the cable. If the cable is damaged, contact your retailer’s 

after  sales  service  department,  or  if  you  bought  your 

product  directly  from  Sport-Elec:  [email protected]  or 

call 02 32 96 50 51.

Ð

Do not touch the blades while the device is in operation.

Ð

Do  not  use  the  clipper  if  the  trimming  attachment  or 

cutting head is damaged or broken.

Ð

The  device  is  designed  to  be  used  in  an  ambient 

temperature of between 0° and 40° C.

Ð

Avoid  exposure  of  the  device  and  its  accessories  to 

direct sunlight. 

Ð

Never allow a child to handle your electrical device.

Ð

If you encounter difficulties or problems while using the 

device, it should be switched off and unplugged. Return 

the clipper, together with its adaptor to your retailer’s after-

sales service depot.

Ð

Do  not  use  any  cord  or  accessory  other  than  those 

supplied with the device.  

CHARGING

Before first-time use, the clipper must be charged for 16 

hours (Fig.1).

1. Plug  in  the  cord  of  the  clipper’s  charging  base.  Then 

plug the cord into the mains, ensuring that your plug socket 

is compatible with the device’s electrical output.

2. Place the clipper onto its charging base. The charging 

light will come on.

3. Once  completely  charged,  you  will  be  able 

to  use  the  clipper  for  a  maximum  of  45  min.                                                                                                                                       

The cable may also be plugged into the clipper directly to 

recharge it (Fig.2).

ATTACHING THE TRIMMING ATTACHMENTS

IMPORTANT:  Only  add  or  remove  an  attachment  when 

the clipper is switched off: on/off button set to «

0

» (7).

1. Attach  the  desired  attachment  to  the  clipper  by  « clic-

king » it in.

2. The  cutting  adjustment  dial  located  at  the  front  of  the 

device (6) allows you to choose cutting length (Fig.3). 

3. The  cutting  guide  may  be  set  using  the  push-button 

located at the front of the device (5).

4. To remove the trimming attachment, set cutting length to 

3 or 21mm using the adjustment dial (6), then lift it using 

your thumb (Fig.4).

1.  2 trimming attachments of 3 to 18mm and 21 to 36mm

2.  1 «precision» trimming attachment of 0.5 to 2.5mm

3.  Ultra resistant 100% stainless steel blades offering  

       an exceptional cutting line 

4.  Cutting guide

5.  Blade sheath push-button

6.  Cutting adjustment dial

7.  On/off push-button

8.  Charging light

9.  Clipper charging base

10.  Cleaning brush

11.  Adaptor

12.  Comb

13.  Cutting length locking mechanism button

Summary of Contents for TONDEUSE CHEVEUX

Page 1: ...ncontractuale Fotos no contractuales Foto non contrattuali A term k elt rhet a f nyk pt SPORT ELEC Institut 27520 Bourgtheroulde FRANCE T l 33 0 2 32 96 50 50 Fax 33 0 2 32 96 50 59 info sport elec co...

Page 2: ...vous devez mettre en charge votre tondeuse pendant 16 heures Fig 1 1 Branchez le cordon d alimentation sur le support de charge de la tondeuse Puis branchez le cordon d alimentation au secteur en v r...

Page 3: ...e du poils GUIDE DE COUPE Ce guide de coupe permet de peigner poils et cheveux pour obtenir une coupe pr cise et r guli re Cet instrument est particuli rement efficace sur les pattes et sur l arri re...

Page 4: ...e cables o accesorios distintos que no incluya este aparato CARGA Antes de su primer uso deber cargar la maquinilla durante 16 horas Fig 1 1 Conecte el cable de alimentaci n al soporte de carga de la...

Page 5: ...spu s de ponerse crema hidratante u otras cremas o lociones Desplace la maquinilla en sentido inverso al de creci miento del vello UTILIZACI N DE LA GU A DE CORTE Esta gu a de corte permite peinar el...

Page 6: ...ie bij het toestel werden geleverd LADEN Voordat je het de eerste gebruikt moet u uw machine laden gedurende 16 uur afb 1 1 Steek de stekker in de oplader van de tondeuse Ver volgens sluit u het snoer...

Page 7: ...andere cr me Verplaats de tondeuse in de tegenovergestelde richting van de haargroei GEBRUIK VAN DE KNIPGELEIDER Deze geleider kamt het haar tijdens het knippen ten einde een nauwkeurig en regelmatig...

Page 8: ...the device CHARGING Before first time use the clipper must be charged for 16 hours Fig 1 1 Plug in the cord of the clipper s charging base Then plug the cord into the mains ensuring that your plug so...

Page 9: ...ing used any type of cream Move the clipper against the direction of hair growth USING THE CUTTING GUIDE The cutting guide allows hair to be combed to obtain a precise even cut This instrument is part...

Page 10: ...N Vor dem ersten Gebrauch laden Sie der Akku vollst n dig auf 16 Stunden Abb 1 20 Stunden von Aufladen nicht berholen 1 Stecken Sied das Kabel des Netzadapters in die Buchse der Ladestation und dann s...

Page 11: ...in entgegengesetzter Haarwuchsrichtung GEBRAUCH DER SCHERF HRUN GEN Die Scherf hrung ist sehr praktisch sie hilft ihr Harr zu k m men und gew hrleistet eine gleichm ige Schnitth he Dieses Instrument...

Page 12: ...lasa la incarcat aparatul dv timp de 16 ore fig 1 1 Conecta i cablul de alimentare pe al aparatului Apoi conecta i cablul sectorului verific nd ca instalarea respect caracteristicile electrice ale di...

Page 13: ...ec ia opus cresterii parului UTILIZAREA GHIDULUI CUPA Acest ghid cupa permite de a pieptana p rul i p rul pentru o obtine o t ietur precis i regulata Acest instrument este deosebit de eficient pe pici...

Page 14: ......

Page 15: ...empel van de Verkoper En cas de panne retournez l appareil accompagn de cette carte de garantie votre revendeur Im Garantiefall senden Sie bitte das Ger t mit der Garantiekarte an unsere Kundendienste...

Page 16: ...www sport elec com REF HT 03 ME 0812...

Reviews: