CARACTERISTICI :
1 - Aparat de manichiura reincarcabil
2 - Buton On/off
3 - Functie uscare rapida unghii
4 - Baie/spa unghii
5 - 13 accesorii
AT A GLANCE
OPERATION :
La prima utilizare reincarcati bateriile cel putin 8 ore. Bransati
adaptorul la setul D-voastra de manichiura la priza cu
alimentare de sector. Pentru a prelungi durata de viata a
bateriilor, va recomandam sa le descarcati complet din cand
in cand si sa le reincarcati din nou. Nu incarcati bateriile decat
cu adaptorul inclus.
Daca cordonul adaptorului este deteriorat, incetati imediat
utilizarea; puteti comanda unul nou la fabricant.
OPERATIUNE SIMPLA
1 - Reincarcati setul de manichiura timp de 8 ore inainte de
utilizare. Inserati accesoriile pe care doriti sa le folositi in aparat.
2 - Porniti aparatul si incepeti ingrijirea unghiilor.
3 - Nu apasati prea tare pilea.
4 - Odata terminata sedinta de manichiura, inchideti aparatul,
scoateti accesoriile si montati-le la loc in set.
5 - Repetati operatiunea de cate ori aveti nevoie.
Pentru a porni optiunea "baie" si "uscare rapida", conectati
adaptorul de sector la butoanele din partea laterala a setului.
Nu folositi optiunea "baie" sau "uscare rapida" mai mult de 20
minute / sedinta.
CUM SE FOLOSESC ACCESORIILE :
N° 1 • Disc de modelare - Manichiura/Pedicchiura: se
foloseste pentru pilirea unghiilor (False sau naturale).
N° 2 • Con mare, pentru pilirea unghiilor - Manichiura/Pedichiura
: se foloseste pentru pilirea unghiilor (False sau naturale).
N° 3 • Eliminare cuticule - Manichiura/Pedichiura: se foloseste
pentru eliminarea cuticulelor din jurul unghiilor.
N° 4 • Con mic, pentru pilirea unghiilor - Manichiura/Pedichiura,
se foloseste pentru a curata pielea fina in exces din partile lat-
erale ale unghiilor, precum si pentru a reda forma unghiilor.
N° 5 • Disc de modelare dur - Manichiura/Pedichiura
: se foloseste pentru a curata pielea dura in exces.
N° 6 • Con de pilire simplu - Manichiura/Pedichiura
: se foloseste pentru netezirea unghiei.
N° 7 • Ridicare cuticule cu vibratii - Manichiura/Pedichiura: se
foloseste pentru a ridica cuticulele.
N° 8 • Periuta pentru unghii - Manichiura/Pedichiura
: se foloseste pentru a curata unghiile.
N° 9 • Disc de modelare fin- Manichiura: se foloseste pentru a
elimina micile imperfectiuni de pe suprafata unghiei
N°10 • Disc de modelare dur - Manichiura: se foloseste
pentru a elimina calozitatile de pe degete.
N°11 • Disc de pilire fin - Pedichiura: : se foloseste pentru
eliminarea micilor imperfectiuni de pe suprafata unghiei.
N°12 • Disc de pilire dur - Pedichiura: se foloseste pentru
eliminarea partilor dure de pe picior.
N°13 • Ridicare cuticule - Manichiura/Pedichiura: se foloseste
pentru a ridica cuticulele din jurul unghiilor.
MANICHIURA
Umpleti rezervorul Spa de unghii cu apa calda, apasati butonul
Spa, apoi bagati degetele. Tineti degetele in Spa timp de 4-5
minute. Dupa ce v-ati uscat mainile puteti incepe procesul de
modelare si pilire unghii. Pentru aceasta trebuie sa mai
scufundati din nou degetele in Spa pentru 1 minut, apoi
uscati-le din nou. Apoi incepeti eliminarea cuticulelor. Aplicati
pe maini o crema hidratanta, apoi folositi accesoriile de curatare,
modelati forma unghiei din lateral si din fata. Cu ajutorul pilei
eliminati impuritatile de sub unghii.
Folositi apoi conul fin. Curatati unghiile si uscati-le.
PILIRE
Plasati orice disc accesoriu in aparat. Porniti aparatul, apoi
piliti-le prin miscari de rotatie. Asigurati-va ca miscarile sunt in
acelasi sens. Pentru incheierea operatiunii, folositi accesoriul n°1
ca sa obtineti rezultat dorit. Impingeti cuticulele cu
accesoriul n°13. Atentie, sa nu raniti pielea din jurul unghiilor.
Puteti elimina calozitatile cu ajutorul discului fin sau dur,
efectuand miscari rotative. Daca doriti o suprafata a unghiei
perfect neteda, folositi discul de polisaj. Atentie, sa nu piliti in
mod excesiv suprafata.
POLISAJ
Aplicati un pic de crema de polisaj pe unghii. Atentie, crema
nu trebuie sa fie intre in contact ul cuticulelor. Incepeti folosirea
discului de polisaj pentru 15 secunde maxim/unghie.
PEDICHIURA
Pentru inceput, scufundati picioarele intr-o baie calduta pentru
cateva minute, apoi uscati-le cu atentie. Inainte de a incepe sa
va faceti pedichiura este foarte important sa aveti degetele
picioarelor separate cu un accesoriu adecvat sau cu niste bucati
de vata.
USCARE RAPIDA UNGHII
Plasati unghiile in locul indicat, apasati butonul aferent,
ventilatorul se porneste si va sufla aer pe unghii.
CURATARE SI INTRETINERE
1 - Inchideti aparatul inainte de curatare, lasati-l sa se raceasca.
2 - Curatati aparatul si accesoriile cu ajutorul unei tesaturi de
bumbac fine si umede, nu folositi in nici un caz produse abrazive.
3 - Urmariti sa nu intre nici un fel de lichid in deschizaturile
aparatului si sa nu folositi niciodata apa pentru indicatorul de
comanda si selectie.
4 - Derulati in mod regulat firul electric al aparatului pentru a
evita rasucirea lui.
SFATURI DE SECURITATE :
Pentru a reduce riscurile de incendiu, soc electric, orice alt
incident, inspectati cu atentie setul de manichiura, sub urmatoarele
aspecte :
1 - ATENTIE - NU FOLOSITI ACEST APARAT INTR-O SALA DE
BAIE.
2 - NU SCUFUNDATI APARATUL IN LICHID
3 - NU FOLOSITI APARATUL DACA AVETI MAINILE UMEDE,
cand aparatul este bransat la priza
Aceasta situatie poate reprezenta PERICOL DE MOARTE sau
SOC ELECTRIC.
4 - Folositi aparatul numai in conditiile descrise in aceste
instructiuni.
5 - Nu folositi aparatul daca este deteriorat, nu functioneaza
adecvat sau a fost scufundat in apa.
6 - Acest aparat se foloseste numai conform instructiunilor.
7 - Atentie, unele suprafate ala aparatului se pot incalzi. Evitati
atingerea lor.
8 - Aparatul trebuie depozitat intr-un mediu securizat, departe
de indemana copiilor.
9 - Este interzisa folosirea aparatului la copii.
10 - Nu folositi aparatul daca aveti probleme cu
mainile/picioarele.
11 - Aveti grija de accesorii, se recomanda transportarea lor
in ambalajul original
12 - Folositi numai alimentatorul de sector furnizat. Nu folositi
alt adaptor.
CERTIFICRE
Acest aparat este conform normelor si directivelor CE in ceea
ce priveste suprimarea interferentelor radio si securitatea asupra
voltajelor slabe si a fost conceput pentru a satisface toate cer-
intele de securitate.
DESEURI SI MEDIU
Daca aparatul este inlocuit sau a devenit inutil, ganditi-va la
protectia mediului. Contactati autoritatile locale pentru a obtine
informatii in ceea ce priveste depozitarea lor.
BATERIE
Bateriile reincarcabile incluse in aparat sunt de tipul Nickel-
metal Hybride. Nu aruncati bateriile la un cos de gunoi clasic,
dar la cosurile destinate colectarii acestora. Bateria se scoate
prin taierea cablului de la set.
CE (89/336/CEE) CEM
RoHS (2002/95/EC) :
Podusul nu contine materiale ce ar putea avea un
efect nefast asupra ecologiei
DE INDATA ce produsul Dumneavoastra si-a incheiat ciclul
de viata si nu-l mai folositi, urmariti respectarea prevederilor
nationale in acest sens. Noi va suntem recunoscatori pentru
depozitarea intr-un mediu prevazut pentru acest lucru
asigurand astfel eliminarea lui intr-o maniera sigura de
protejare a mediului.
CARTE DE GARANTIE 12 LUNI
NCW-78
NUME
..........................................................................................................................................................................
Adresa
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
Cod Postal
..........................................................................................................................................................................
STAMPILA DISTRIBUITORULUI
DATA ACHIZITIEI
In cazul unor probleme returnati
aparatul insotit de aceasta carte de garantie distribuitorului :
PROTEC IDEAL RELAX S.R.L., BUCURESTI, tel/fax : 0 21.317.63.03
www.sport-elec.ro
SPORT ELEC
®
Institut - 31Rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULDE INFREVILLE - FRANCE
SPORT ELEC S.A. - BP 35 - Route de Rouen - 27520 BOURGTHEROULDE - INFREVILLE - France
Tel 02 32 96 50 50 - FAX 02 32 96 50 59 -www.sport-elec.com - infoport-elec.com
Oras
GARANTIE
Noi acordam o garantie de 12 luni asupra produselor pe care le distribuim, incepand cu ziua de cumparare. Pe parcursul intregii garantii, ne in
sarcinam sa purtam raspundere in mod gratuit asupra repararii viciilor de fabricatie sau de materie, rezervandu-ne dreptul de a decide daca anu-
mite piese necesita reparare sau schimbare sau daca aparatul insusi ar trebui schimbat. Daunele provocate de o folosire inadecvata (soc, contact la
curent continuu, eroare de tensiune, detartraj...), folosirea corespunzatoare neaducand nici un prejudiciu bunei functionari sau valorii aparatului,
exclud orice cerere de garantie. Garantia devine caduca si in cazul in care reparatiile au fost efectuate de persoane neautorizate sau cu piese de
schimb neapartinand marcii. Garantia nu e valabila decat in situatia in care exista bonul cu data achizitiei, precum si stampila magazinului pe actul
de garantie, iar produsul sa fie prezent in ambalajul original. Orice alta forma de prezentare pentru cererea garantiei este exclusa, decat daca exista
alte dispozitii legale in acest sens.
9
10
RO
RO
