background image

Instruction Manual and Warranty Information

MFL-8170

©2005 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es

una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Makeup Artist™ es una marca

registrada de HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos. 

IB-MFL8170

Dirección postal:

HoMedics

Service Center Dept. 168

3000 Pontiac Trail

Commerce Township, MI

48390

Correo electrónico: cser-

[email protected]

GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS

(Válida únicamente en los EE.UU.)

HoMedics, Inc., garantiza este producto contra defectos en material y mano
de obra durante el período de dos años a partir de la fecha de compra
original, con las excepciones que se detallan a continuación.

Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados por un
uso inadecuado, abuso, accidente, la conexión de accesorios no autorizados,
la alteración del producto o cualquier otra condición sin importar cual sea
que se encuentre fuera del control de HoMedics. Esta garantía es válida
únicamente si el producto es comprado y operado en los EE.UU. Un producto
que requiera modificación o adaptación para habilitar su funcionamiento en
cualquier país que no sea aquel para el que fue diseñado, fabricado,
aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por estas
modificaciones no está cubierta bajo esta garantía. HoMedics no será
responsable de ningún tipo de daños incidentales, consecuentes o especiales.
Todas las garantías implícitas, incluyendo entre otras aquellas garantías
implícitas de idoneidad y comerciabilidad, están limitadas a la duración total
de dos años a partir de la fecha de compra original. 

Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto HoMedics,
puede entregar la unidad personalmente o enviarla por correo junto con su
recibo de compra fechado (como prueba de la compra), el franqueo pagado,
junto con un cheque o una orden de pago por el monto de $10.00, pagadero
a HoMedics, Inc. para cubrir los gastos de manipulación.

Una vez recibido, HoMedics reparará o reemplazará su producto, según lo
que sea apropiado y se lo enviará con el franqueo pagado. Si es apropiado
remplazar su producto, HoMedics lo remplazará por el mismo producto o un
producto similar de acuerdo con las opciones de HoMedics. La garantía es
válida únicamente a través del Centro de servicio HoMedics. El servicio
realizado a este producto por cualquier otro diferente al Centro de servicio
HoMedics anulará la garantía.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que
usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un estado a otro.
Debido a las regulaciones de ciertos estados, es posible que algunas de las
limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.

Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los
EE.UU., visítenos en: www.homedics.com

El manual en español
empieza a la página 9

Summary of Contents for MAKEUP ARTIST MFL-8170

Page 1: ... esta garantía HoMedics no será responsable de ningún tipo de daños incidentales consecuentes o especiales Todas las garantías implícitas incluyendo entre otras aquellas garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad están limitadas a la duración total de dos años a partir de la fecha de compra original Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto HoMedics puede entregar...

Page 2: ...Do not operate this appliance with a damaged cord or plug or if the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Return appliance to a HoMedics Service Center for examination electrical or mechanical adjustment or repair No repairs should be attempted by the consumer Use appliance only for intended use as described in this instruction book The use of attachments not recommen...

Page 3: ...CIALWARNINGS DO NOT reach for an appliance that has fallen into water Unplug it immediately DO NOT place in or drop into water or other liquid Use appliance on a sturdy or level surface Makeup Artist Studio Mirror Features High Definition Fluorescent Light Provides improved clarity to view tiny details 7x 1x Magnification Two sided mirror with normal and 7x magnification 8 5 Diameter Lifetime fluo...

Page 4: ...en finished turn the On Off switch into the Off position and unplug the cord from the outlet 6 Figure 1 Mirror Casing Maintenance To Store You may leave the mirror on display or you can store it in its box or a cool dry place If you choose to display it NEVER leave the mirror in a position where it can reflect direct sunlight this may cause a fire Do not wrap cord around the mirror To Clean Always...

Page 5: ...fications is not covered under warranty HoMedics shall not be responsible for any type of incidental consequential or special damages All implied warranties including but not limited to those implied warranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of two years from the original purchase date To obtain warranty service on your HoMedics product either hand deliver or mail...

Page 6: ...con un cable o un enchufe dañado o si el artefacto no funciona adecuadamente o si se cayó o se daño de cualquier manera Devuelva el artefacto al Centro de Servicio HoMedics para que lo examinen lo ajusten eléctrica o mecánicamente o lo reparen El consumidor no debe intentar hacer ninguna reparación Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual...

Page 7: ... Espejo de dos caras sin aumento normal y con un aumento de 7 veces 8 5 21 59 cm de diámetro Bombilla fluorescente de larga duración Tecnología de temperatura ambiente Base estable antideslizante No se empaña Terminación de cromo lustrado 12 13 Utilice únicamente en un tomacorriente de CA de 120 voltios 60 hercios corriente doméstica normal No lo utilice en ningún otro tomacorriente eléctrico Este...

Page 8: ... el interruptor On Off encendido apagado en la posición Off y desenchufe el cable del tomacorriente 14 Mantenimiento Para guardar Puede dejar el espejo en exhibición o puede guardarlo en su caja o en un lugar fresco y seco Si decide dejarlo en exhibición NUNCA deje el espejo en una posición donde pueda reflejar los rayos del sol directamente esto puede ocasionar un incendio NO envuelva el cable al...

Reviews: