background image

-16-

HU

7. Esszenciális olaj hozzáadása (2. oldal, 7. kép)
-  Nyomja  meg  az  „OFF”  -  kikapcsolás  -  gombot  és 
azután vegye ki a víztartályt.
- Juttasson 2-3 cseppet a kedvenc olajából a póttartályba. 
-  Helyezze  vissza  a  víztartályt  és  a  készülék 
bekapcsolása után élvezheti az olaj csodálatos illatát.

8. Választható m

 

ködési módok (2. oldal, 8. kép)

Az aroma párologtatónak két választható üzemmódja van:
- Folyamatos m

 

ködés

Nyomja  meg  az  „ON”  gombot  és  a  készülék 
folyamatos  üzemmódban  fog  m

 

ködni,  közben  a 

világítás ég. A világítás kikapcsolásához nyomja meg
újból az „ON” gombot.
- Id

 

szakos m

 

ködési mód

Nyomja meg a „30SEC” gombot és a készülék „30 má-
sodperc m

 

ködés/30 másodperc állás felváltva” üzem-

módban fog m

 

ködni, közben a világítás ég. A világítás

kikapcsolásához nyomja meg újból a „30SEC” gombot
(2. oldal, 8. kép).

KARBANTARTÁS

a.  Nyomja  meg  az  „OFF”  gombot  és  húzza  ki  a 
készüléket a hálózatból (2. oldal, 9. kép)
b. Vegye ki a víztartályt (2. oldal, 10. kép)
c. Ürítse ki a póttartályt (döntse meg a készüléket az
ábrának  megfelel

 

en  és  azután  az  egység  oldalánál

öntse ki a vizet (2. oldal, 11. kép). 

Tilos 

vizet 

készülék tetején keresztül kiönteni (lásd

az ábrát).

d. Tisztítsa meg a készüléket (2. oldal, 12. kép)
- Egy pamutdarabbal gyengéden törölje ki a párologtatót.
-  A  készülék  küls

 

részének  tisztításához  használjon

puha textíliát.
- A készüléket havi 1-2 alkalommal célszer

 

megtisztítani.

MEGJEGYZÉS

- A minél jobb porlasztás érdekében a készüléket csap-
vízzel célszer

 

használni. A desztillált vagy sz

 

rt víz nem

alkalmas erre a célra.
- Ha m

 

ködés közben gondatlanul megdöntik a 

készüléket és víz kerül a belsejébe, azonnal húzz ki a
hálózatból és ürítse ki a vizet a készülékb

 

l. Azután ha-

gyja  a  készüléket  jól  szell

 

ztetett  helyiségben  kb.  3

napon át, hogy a következ

 

használat el

 

tt teljesen 

kiszáradjon. Ha az újbóli használat során bármi 
szokatlant tapasztal, azonnal forduljon a 
forgalmazóhoz.

HIBAKERESÉS

Ha a készülék nem m

 

ködik megfelel

 

en, kér-

jük, hogy ellen

 

rizze figyelmesen a következ

 

pontokat, miel

 

tt a forgalmazóhoz fordulna.

MU˝SZAKI ADATOK

TERMÉKNÉV : Aroma Diffuseur
TERMÉKKÓD : KW-005
TÁPEGYSÉG : 24V 
Teljesítmény : 13,5 W
Páramennyiség : 25 ml/óra
Távirányító hatósugara : 8 méter(csak a távirányítóval kiegészített készülék esetén)
Méret:: Ø11 x  30 (h) cm
Nettó súly : 0,740 Kg

A termék újrahasznosítható anyagokból készült. A 
készülék ne kerüljön vegyes háztartási szemétbe. 
A legközelebbi szelektív hulladékgyu˝jto˝ pontról 
érdeklo˝djön a helyi önkormányzatnál.

Jelenség

NEM KÉPZ

 

DIK

Á

PA

Hibaok

A készülék nincs megfelel

 

en be-

dugva.

nincs elegend

 

víz a tartályban.

A víz szintje magasabban van, mint

a szintjelz

 

.

A porlasztofejet eltömiti a víben

képz

 

dött lerakodas vagy más tárgy.

Kb. 3000 óra használat után a ke-

rámia tárcsa elöregszik.

Megoldás

Dugja be a készüléket a hálozatba

és kapcsolja be.

Töltse ujra a tartályt és kapcsolja be

újból a készüléket.

Csökkentse a vízszinet, amig a

szintjelz

 

alá nem kerül.

Szüntesse meg az elzáródást.

Forduljon a forgalmazóhoz.

Jelenség

Anionos aromapárologtató

Az anionos aromapárologtató olyan innovatív termék,
amely egyesíti magában a Kelet és a Nyugat 
technológiájának legjavát. A tudományt és a kultúrát.
Az anionos aromapárologtató a fejlett ultrahang 
technológia alkalmazásával az esszenciális olajat és a
vizet különlegesen finom mikroszemcsékre képes 
bontani és az aktív összetev

 

ket és az anionokat a 

leveg

 

be juttatja.

Ez a természetes aromaterápiás eljárás kellemes, me-
gnyugtató atmoszférát teremt.
A  leveg

 

be  juttatott  vízpára  b

 

rünk  természetes 

hidratálásáról is gondoskodik. 

Ez a technológia nem használ h

 

t, ami tönkre tehetné

az esszenciális olajok egyes tulajdonságait és a mikros-
zemcsék hosszabb ideig maradnak a leveg

 

ben és így

a szervezetünkben jobb terápiás hatást fejthetnek ki. 

Figyelem:

Mindössze néhány csepp nyugtató hatású esszenciális
olaj felhasználásával ez a termék az egész éjszakára
pihentet alvást  hozhat  Önnek.  A  nappali  és  a 
hálószoba ideális tartozéka.  

El

 

vigyázatossági intézkedések

- Használat el

 

tt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót.

- Elolvasás után a kés

 

bbi felhasználás érdekében tegye

könnyen elérhet

 

helyre.

1.  Balesetet  -  tüzet  vagy  áramütést  -  okozhat,  ha  a 
készüléket  tartósan  használják  szokatlan  jelenségek,
például füst, a szokásostól eltér

 

szag vagy hanghatás

kialakulása estén. Ha a készülékb

 

l füst, szokatlan hang

vagy illat távozik, azonnal húzza ki a váltakozó áramú
adaptert.
A  készüléket  ne  próbálja  megjavítani;  forduljon  a 
forgalmazóhoz a javítás érdekében.
2.  A  váltakozó  áramú  adaptert  ne  tekerje  textíliába
vagy  papírba.  Ebben  az  esetben  a  h

 

nem  tud 

megfelel

 

en távozni és deformáció vagy t

 

z alakulhat ki. 

3. Ne nyúljon a váltakozó áramú adapterhez vizes kéz-
zel. Áramütés vagy személyes sérülés történhet. 
4. A készüléket gyermekek nem használhatják és t

 

lük

távol tartandó.
5.  M

_k

ödés  közben  ne  vegye  ki  a  víztartályt  és  ne 

öntsön bele idegen anyagot. Ne érintse meg a tartály
kerámia lapját. 
6.  A  víztartályba  ne  rakjon  savas  vagy  lúgos  vegyi
anyagokat, mert ezek károsíthatják a készüléket és me-
grövidíthetik az élettartamát.  

7. Csak a készülékkel együtt szállított váltakozó áramú
adaptert használja.
8.  Ha  nem  használja  a  készüléket,  húzza  ki  a 
váltakozó áramú adaptert a hálózatból. A készülék sze-
relését vagy karbantartását megel

 

z

 

en húzza ki a vál-

takozó áramú adaptert a hálózatból.
9. Ne használja a készüléket, ha azt találja, hogy az
adapter lötyög az aljzatban.
10.  A  készülék  tisztításához  ne  használjon  maró 
tisztítószert vagy er

 

s hatású oldószert.

A TERMÉK FELÉPÍTÉSE
oldal „A” kép 1:

1. Porlasztó fej
2. Víztartály
3. Világítás
4. Kerámia tárcsa
5. Vízszint-érzékel

 

6. Feltöltés szintje
7. Vízgy

 

jt

 

(oldal „B” kép 1)

8. Fedél
9. Csatlakozó 
10. Távirányító(választható)
11. Váltakozó áramú adapter (oldal „C” kép 1)
12. 

kiöntő (

oldal „D” kép 1)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1. Vegye ki a víztartályt (2. oldal, 1. kép)
2. Töltse meg a víztartályt csapvízzel, zárja le, azután
kívül törölje szárazra (2. oldal, 2. kép) 
3. Helyezze vissza a víztartályt (2. oldal, 3. kép)

A)  A  világítással  szemben  rakja  fel  a  víztartály 

fogantyúját és rögzítse lefelé.

B) Törölje le a vizet a víztartályról és alóla.

4.  A  legtartósabb  párologtatás  érdekében  gy

 

z

 

djön

meg róla, hogy a víztartály és a póttartály is tele van
vízzel (2. oldal, 4. kép)
a) A 2. és 3. lépést érdemes kétszer elvégezni, hogy
biztos  lehessen  abban,  hogy  a  víztartály  és  a 
póttartály is tele van vízzel.
5. A víz ne érjen a póttartály bels

 

oldalán található „fel-

töltési szint” vonal fölé.(2. oldal, 5. kép)
Ötlet a póttartály feltöltésére
A  feltöltéshez  használhat  valamilyen  edényt,  például

kiöntő

: el

 

ször töltse meg vízzel a póttartályt, 

azután a víztartályt és a 3. képen látható módon he-
lyezze vissza a készülékre.
6. Bekapcsolás: Dugja be a készüléket a hálózatba és
nyomja meg az „ON”(bekapcsolás) gombot
( 2. oldal, 6. kép)

Figyelem: A készüléket ne döntse meg és ne
helyezze  egyenetlen  felületre,  amíg  víz  van
benne

.

-15-

HU

Summary of Contents for KW-005

Page 1: ...31 rue du Val Breton 27520 Bourgtheroulde Infreville FRANCE Tel 02 32 96 50 50 Fax 02 32 96 50 59 www sport elec com Photos non contractuelles Not contractual pictures Nicht vertragliche Fotos Poze n...

Page 2: ...2 a b on 3 2 1 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 30SEC 30SEC OFF OFF ON 30SEC OFF ON ON 7 8 9 10 11 12 1 A B C D 12...

Page 3: ...u et d huiles essentielles en millions de particules tr s fines et lib rer les anions et des ingr dients actifs qui se dispersent dans l air Cette technique d aromath rapie naturelle cr era chez vous...

Page 4: ...released in the air also acts as a natural moisturizer for our skin This technology does not use heat that can destroy some properties in the essential oil and the micro particles re main in the air l...

Page 5: ...tmosph re schaf fen Der verdampfende Wassernebel befeuchtet nat rlicherweise Ihre Haut Diese Technologie benutzt keine Hitze die manchmal die Eigenschaften essenzieller le und die feinen in der Luft b...

Page 6: ...nico utiliza las ondas ultras nicas para romper la soluci n hecha de agua y aceites esenciales en millones de part culas muy finas y liberar los aniones y los ingredientes activos que se dispersan en...

Page 7: ...ni e gli ingredienti attivi che si disperdono nell aria Questa tecnica di aromaterapia naturale creer presso il vostro domicilio un atmosfera dolce e rilassante Il vapore acqueo si sprigiona e idrata...

Page 8: ...a ca receptaculul si rezervorul de apa sunt umplute cu apa la maximul liniei vezi desenul 4 pagina 2 Este recomandat de a repeta etapa 2 si etapa 3 de doua ori pentru a va asigura ca rezervorul de apa...

Page 9: ...akt v sszetev ket s az anionokat a leveg be juttatja Ez a term szetes aromater pi s elj r s kellemes me gnyugtat atmoszf r t teremt A leveg be juttatott v zp ra b r nk term szetes hidrat l s r l is go...

Page 10: ...an het u helpen om sneller in te slapen Dit toestsel vindt zijn juiste plaats in de woonkamer en in de slaapkamer GEBRUIKSVOORWAARDEN Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing voor het ge bruik van dit to...

Page 11: ...indien samen met de datum van aankoop ook de stempel en de handtekening van de verkoper op het kastikket staan Elke andere vorm van garantie is uitgesloten behalve indien de wettelijke voorschriften h...

Page 12: ...02 32 96 50 59 www sport elec com info sport elec com GARANTIA GARANTIe GARANTIeKAART 1 A O 1 ANI 1 JAAR AROMA DIFFUSeUR R f KW 005 NOMBRE NUME Naam DIRECCI N ADRESA Adres C DIGO POSTAL COD POSTAL POS...

Reviews: