background image

-13-

RO

DIFUZOR DE AROME ANIONIC

Difuzorul de arome anionic este un produs nou care
combina cel mai bine conceptul traditional al culturii
orientale si a tehnologie inalte cu stiintele moderne oc-
cidentale.Adaptand tehnologia ultrasonica avansata ,di-
fuzorul de arome anionic utilizeaza unde ultrasonice
pentru a sparge solutia de apa si de ulei esential in mi-
lioane de particule foarte fine si elibereaza anionii si in-
gredientele active care se disperseaza in aer. 
Aceasta tehnica de aromoterapie naturala  va creaza
o atmosfera calda si relaxanta.
Particulele de apa se evapora,hidrateaza natural pielea
dv.Aceasta tehnologie nu utilizeaza caldura care poate
perfect  distruge  proprietatile  uleiurilor  esentiale  si
particulele fine ramase in aer.

Nota :

Cu cateva picaturi de ulei esential linistitor ,acest produs
poate sa va ajute sa adormiti mai usor si sa dormiti mai
calm.Este un aparat ideal pentru sufragerie cat si pentru
dormitor.

PRECAUTII DE INTREBUINTARE

Va rugam sa cititi cu atentie Manualul de intrebuintare
inainte de orice intrebuintare a acestui aparat ca sa nu
aveti o utilizare gresita.
Dupa lecturarea acestuia,pastrati-l intr-un loc sigur pentru
a-l regasi. 
- Utilizarea continua a acestui aparat in conditii 
incorecte ,locuri pline cu fum sau predispus la 
zgomote puternice poate sa duca la accidente cum ar
fi focul sau descarcari electrice.Deconectati 
alimentarea imediat in caz de fum, sunet incorect sau
de miros suspect care iese din aparat.Nu incercati 
sa-l reparati dar contactati reprezentantul dv local 
pentru intretinere.
- Nu inveliti niciodata adaptorul intr-o carpa sau hartie.
Astfel caldura nu poate sa se disperseze corect,aceasta
poate duce la o deformare sau la foc.
- Nu atingeti niciodata incarcatorul cu mainile  umede.
Riscati sa va electrocutati.
- Acest produs nu este destinat copiilor,si deci trebuie
pastrat departe de accesul copiilor.
- In timpul functionarii,nu ridicati niciodata rezervorul de
apa si nu  introduceti niciodata obiecte straine in rezer-
vorul de apa.Nu atingeti niciodata degetele pe discul
ceramic al receptaclului,riscati sa va raniti.
- Nu puneti produse chimice ( acid,etc )in rezervorul de
apa.Astfel puteti sa puneti in pericol aparatul sau 
sa-i scurtati durata de functionare.
- Utilizati numai transformatorul furnizat cu acest aparat.
- Pentru a fi in siguranta,debransati transformatorul de

la priza cand nu-l folositi.Debransati deasemeni 
transformatorul si atunci cand reparati aparatul sau il
intretineti.
- Nu puneti aparatul in functiune daca l- ati gasit umed
dupa bransare. 
- Nu utilizati detergent corosiv sau de solvent tare pentru
a sterge aparatul.

DESCRIEREA APARATULUI

(Desenul A pagina 1)

1. iesirea pulverizarii
2. rezervor de apa
3. lumina
4. Disc ceramic 
5. Captator de nivel de apa
6. Linia de nivel de apa 
7. Rezervor de apa (

Desenul B pagina 1) 

8. prelata
9. dulie 
10. Telecomanda ( optional )
11. Incarcator 

(Desenul C pagina 1)

12. 

Âşnitură (Desenul D pagina 1)

Utilizarea aparatului

1. Ridicati rezervorul de apa 

(vezi desenul 1 pagina 2)

2. Umpleti rezervorul cu apa de la robinet, inchideti-l
cu surubul, apoi stergeti deasupra si exteriorul 
rezervorului 

(vezi desenul 2 pagina 2).

3. Repuneti rezervorul de apa la locul lui.

(vezi desenul 3 pagina 2)

a. Plasati manerul rezervorului in fata luminii si 

strangeti-l in jos.

b. Stergeti apa de sus si de josul rezervorului.

4. Pentru a obtine ciclul de pulverizare cel mai lung,
asigurati-va ca receptaculul si rezervorul de apa sunt
umplute cu apa la maximul liniei. 

(vezi desenul 4 pagina 2)

Este recomandat de a repeta etapa 2 si etapa 3 de
doua ori pentru a va asigura ca rezervorul de apa si re-
ceptacolul de apa sunt bine umplute.
5. Nivelul de apa nu trebuie sa depaseasca linia 
nivelului de apa din interiorul rezervorului de apa. 

(vezi desenul 5 pagina 2)

Sfaturi pentru a umple rezervorul de apa.
Utilizati 

âşnitură 

•pentru a umple rezervorul de apa si

de a-l pune la baza sa cum indica desenul 3
6. Bransati aparatul si apasati pe butonul “ON” al in-
trerupatorului. 

(vezi desenul 6 pagina 2)

Nota : Nu inclinati si plasati unitatea pe o su-
prafata stabila cat timp este apa in interior.

-14-

RO

7. CUM VA AJUTATI CU ULEI ESENTIAL 

(vezi desenul 7 pagina 2)

- Apasati pe butonul “OFF” si ridicati rezervorul de apa.
- Adaugati cateva picaturi de ulei esential preferat in apa
- Repuneti rezervorul de apa la baza,aprindeti aparatul
si veti simti cel mai bun parfum de ulei esential.
8. SELECTAREA MODURILOR DE FUNCTIONARE

(vezi desenul 8 pagina 2)

Acest difuzor dispune de doua moduri de functionare la
alegere :
- Mod continu :
Apasati pe butonul “ON”, aparatul merge in mod conti-
nuu si becul este aprins.Apasati din nou pe 
butonul “ON” si lumina se stinge.
-  Mod de functionare intermitent: 
Aparatul va fi in modul de functionare de 30 secunde,
30  secunde  de  repaus  prin  intermitenta  cu  lumina
aprinsa. Apasati din nou pe butonul “30SEC” pe 
panoul de configurare 

(vezi desenul 8 pagina 2)

si veti

vede c alumina se stinge.

INTRETINERE

1. Apasati pe butonul “OFF” si debransati aparatul 

(vezi

desenul 9 pagina 2)

2. Ridicati rezervorul de apa 

(vezi desenul 10 pagina 2)

3. Goliti rezervorul.
Inclinati  aparatul  cum  indica  desenul  si  varsati  apa
langa aparat 

(vezi desenul 11 pagina 2)

Este  interzis  de  a  varsa  apa  deasupra
unitatii (vezi foto)

4. Stergerea 

(vezi desenul 12 pagina 2)

- Utilizati un bumbac uscat pentru a sterge delicat 
pulverizarile.
- Utilizati un sifon moale pentru a sterge exteriorul 
aparatului.
- Este recomandat de a sterge aparatul o data sau de
doua ori pe luna.

DE NOTAT

- Este recomandat de a utiliza apa de robinet pentru un
efect de pulverizare foarte bun in loc de apa distilata
sau demineralizata. 
- Daca apa intra in interiorul aparatului in urma unei
evaporari,debransati aparatul imediat si goliti apa din
interior.Plasati aparatul intr-un loc uscat aproximativ 3
zile pentru a va asigura ca s-a uscat natural prin aer
inainte de a-l reutiliza.

Daca intervine orice neregula sau slabiciune
in timpul reutilizarii,contactati distribuitorul dv
.local

Caracteristici tehnice

Produs Aroma Diffuseur
Model : KW-005
Alimentare: 24V 
Putere: 13,5 W
Producere de ceata: 25 ml/h
Suprafata telecomenzii :8 metri (PS numai pentru aparatul cu telecomanda)
Dimensiunie : Ø11 x  30 (h) cm
Greutate : 0,740 Kg

De  indata  ce  renuntati  la  folosirea  aparatului,  respectati 
reglementarile nationale in acest sens. Va multumim pentru de-
pozitarea intr-un spatiu menit sa asigure eliminarea aparatului
in confomitate cu conditiile respectarii mediului.

Problema 

Nu este ceata 

Motivul

Cablul de alimentare nu este conectat co-

rect 

Nu este apa suficienta in rezervorul de

apa.

Este pre multa apa si depaseste linia ni-

velului de apa.

Iesirea de apa pulverizata este blocata
de o pelicula de apa sau de un obiect.

Discul ceramic este uzat dupa perioada

de functionare de aproximativ 3000 ore. 

Solutia 

Bransati aparatul si porniti-l.

Umpleti  rezervorul  de  apa  din  nou  si
porniti aparatul 

Reduceti  cantitatea  de  apa  pana  la
nivelul liniei.

Eliminati sau ridicati obstacolul

Trebuie sa contactati distribuitorul dv local.

Diagnosticul de pana :

Summary of Contents for KW-005

Page 1: ...31 rue du Val Breton 27520 Bourgtheroulde Infreville FRANCE Tel 02 32 96 50 50 Fax 02 32 96 50 59 www sport elec com Photos non contractuelles Not contractual pictures Nicht vertragliche Fotos Poze n...

Page 2: ...2 a b on 3 2 1 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 30SEC 30SEC OFF OFF ON 30SEC OFF ON ON 7 8 9 10 11 12 1 A B C D 12...

Page 3: ...u et d huiles essentielles en millions de particules tr s fines et lib rer les anions et des ingr dients actifs qui se dispersent dans l air Cette technique d aromath rapie naturelle cr era chez vous...

Page 4: ...released in the air also acts as a natural moisturizer for our skin This technology does not use heat that can destroy some properties in the essential oil and the micro particles re main in the air l...

Page 5: ...tmosph re schaf fen Der verdampfende Wassernebel befeuchtet nat rlicherweise Ihre Haut Diese Technologie benutzt keine Hitze die manchmal die Eigenschaften essenzieller le und die feinen in der Luft b...

Page 6: ...nico utiliza las ondas ultras nicas para romper la soluci n hecha de agua y aceites esenciales en millones de part culas muy finas y liberar los aniones y los ingredientes activos que se dispersan en...

Page 7: ...ni e gli ingredienti attivi che si disperdono nell aria Questa tecnica di aromaterapia naturale creer presso il vostro domicilio un atmosfera dolce e rilassante Il vapore acqueo si sprigiona e idrata...

Page 8: ...a ca receptaculul si rezervorul de apa sunt umplute cu apa la maximul liniei vezi desenul 4 pagina 2 Este recomandat de a repeta etapa 2 si etapa 3 de doua ori pentru a va asigura ca rezervorul de apa...

Page 9: ...akt v sszetev ket s az anionokat a leveg be juttatja Ez a term szetes aromater pi s elj r s kellemes me gnyugtat atmoszf r t teremt A leveg be juttatott v zp ra b r nk term szetes hidrat l s r l is go...

Page 10: ...an het u helpen om sneller in te slapen Dit toestsel vindt zijn juiste plaats in de woonkamer en in de slaapkamer GEBRUIKSVOORWAARDEN Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing voor het ge bruik van dit to...

Page 11: ...indien samen met de datum van aankoop ook de stempel en de handtekening van de verkoper op het kastikket staan Elke andere vorm van garantie is uitgesloten behalve indien de wettelijke voorschriften h...

Page 12: ...02 32 96 50 59 www sport elec com info sport elec com GARANTIA GARANTIe GARANTIeKAART 1 A O 1 ANI 1 JAAR AROMA DIFFUSeUR R f KW 005 NOMBRE NUME Naam DIRECCI N ADRESA Adres C DIGO POSTAL COD POSTAL POS...

Reviews: