background image

22 |

HR | upute za uporabu

HR  UPUTE ZA UPORABU

VAŽNA INFORMACIJA! Hvala što ste kupili naš proizvod. Molimo pročitajte pažljivo ove

upute prije upotrebe i spremite ih na prikladno mjesto za buduć.

1.    VAŽNE  SIGURNOSNE INFORMACIJE                    

1. Pazite na signale koje vam daje vaše tijelo. Nepravil-

no ili prekomjerno vježbanje može naštetiti vašem 
zdravlju. Ako se pojavi bilo koji od ovih uvjeta, prije 
nastavka s programom vježbanja posavjetujte se s 
liječnikom.

2.  Držite djecu i kućne ljubimce podalje od opreme. Opre-

ma je namijenjena samo odraslim osobama.

3.  Za zaštitu poda i stabilnosti opreme koristite opremu na 

čvrstoj, ravnoj površini sa zaštitnom prostirkom ispod 
stacionarnog bicikla. Iz sigurnosnih razloga oprema tre-
ba imati najmanje 0,5 metara slobodnog prostora oko 
sebe.

4.  Prije upotrebe stroja, provjerite jesu li matice i vijci čvrsto 

stegnuti. Neki dijelovi kao što su papučice mogu se lako 
olabaviti.

5.  Uvijek koristite opremu prema uputama. Ako tijekom sa-

stavljanja ili pregledavanja opreme pronađete neisprav-
ne dijelove ili tijekom uporabe čujete neobičan šum 
uređaja, prestanite s vježbanjem. Ne koristite opremu 
dok se problem ne riješi.

6.  Nosite odgovarajuću odjeću dok koristite opremu. Izbje-

gavajte nošenje labave odjeće koja bi mogla biti uvučena 
u uređaj ili koja može ograničiti ili spriječiti kretanje.

7.  Oprema je testirana i certificirana u skladu s EN957 u 

kategoriji H.C.  

i prikladna je samo za upo-

trebu u kući

.                       

       Maksimalna težina korisnika 120 kg.
8.  Oprema nije prikladna za uporabu u terapijske svrhe.

2.NAPOMENA

3. UPUTE ZA MONTAŽU

Korak 1 (vidi sliku A): 

Dobro pričvrstite prednju donju bazu (2) i stražnju donju 
bazu (3) na glavni okvir (1) pomoću vijaka (4), opružne 
podloške (5), ravne podloške (6)..

Korak 2 (vidi sliku B): 

Pričvrstite lijevu i desnu papučicu (10L/R) na lijevu i desnu 
stranu spoja papučice (9L/R) vijcima (11), podloškama (6), 
najlonskim maticama (12) i limenim pločicama papučice 
(83).

Korak 3 (vidi sliku C): 

Pričvrstite desnu i lijevu klatnu šipku (29) L&R) na glavni 
okvir (1) s dugom osovinom (49), vijkom (33), opružnom 
podloškom (32), podloškom (31), ravnom podloškom 
(30) te dobro pričvrstite metalni štap (25) na desnu i li-
jevu cijev papučice (9L/R) pomoću vijka (26) i čahure (27).

Korak 4 (vidi sliku D): 

Pričvrstite desni i lijevi upravljač (34L/R) na desni i lijevi 
zglobni nosač (29L/R) pomoću vijka (35) zakrivljene pod-
loške (36) i zatvorene matica (37).

Korak 5 (vidi sliku E): 

Prvo umetnite zavar središnjeg upravljača (39) u glavni 
okvir (1), pričvrstite navoj srednjeg upravljača (39) vijkom 
(42), a zatim pričvrstite središnji upravljač (86) na montaž-
nu ploču zavarenog oslonca za središnjeg upravljača (39) 
pomoru vijka (87), zakrivljene podloške (36) i zatvorene 
matice (37).

Korak 6 (vidi sliku F): 

Prvo spojite liniju za nadzor (41) sa senzorom (80) i sen-
zorom otkucaja srca u zapešću (90), a zatim vijkom (84) 
pričvrstite uređaj za nadzor vježbanja (41) na središnji držač 
upravljača (39) i na kraju pričvrstite držač boce (89) na sre-
dišnju upravljačku ploču (39) vijkom (92). 

A. Molimo provjerite ima li dovoljno prostora oko proizvoda 
prije montaže.
B. Molimo upotrijebite priložene alate ili druge odgovara-
juće alate.
C. Prvo provjerite dijelove i opremu.

Summary of Contents for 929526

Page 1: ...s trainer Trena er eliptyczny Eliptick trena r Crosstrainer Eliptick trena r Crosstrainer LOTUS 929526 EN PL CZ DE SK FI Elipti ni trena erl Magnetinis dviratis Magn tisk s p rrobe u treneris Biciclet...

Page 2: ...2 A...

Page 3: ...3 B...

Page 4: ...4 C...

Page 5: ...5 D...

Page 6: ...6 E...

Page 7: ...7 F...

Page 8: ...nt has been tested and certified to EN957 under class H C Suitable for domestic home use only Maximum user weight 120 kg 8 The equipment is not suitable for therapeutic use 2 NOTICE 3 ASSEMBLINGINSTRU...

Page 9: ...RATE 2 TIME The total working time will be shown when starting exercise 3 SPEED The current speed will be shown when star ting exercise 4 DISTANCE Thedistanceofeachworkoutwillbeshown when starting exe...

Page 10: ...ny i certyfikowany zgodnie z EN957 w klasie H C Nadaje si tylko do u yt ku domowego Maksymalna waga u ytkownika 120kg Sprz tnienadajesi dozastosowaniaterapeutycznego 3 INSTRUKCJAMONTA U Etap 1 patrzry...

Page 11: ...ystem w cza si gdy wci ni ty jest przycisk MODE lub wej ciesygna uzczujnika w trybie czuwania systemu FUNKCJA 1 SCAN Wy wietlacz automatycznie zmienia si zgod nie z kolejnym schematem co 6 sekund TIME...

Page 12: ...n hmotnost u ivatele 120 kg 8 Za zen nen vhodn pro terapeutick pou it 3 N VODPROMONT 2 POZN MKA F ze 1 vizobr A P edn spodn z kladnu 2 a zadn spodn z kladnu 3 pevn p i roubujte k hlavn mu r mu 1 pomoc...

Page 13: ...RE IM Re im sp nku se spust automaticky kdy senzor nem sign lnebonejsoustisknuty dn kl vesypodobup i bli n 4 minut Syst m se zapne kdy je stisknuto tla tko MODE nebo je stisknut vstup senzoru v pohot...

Page 14: ...enutzergewicht120kg 8 DasGer tistnichtf rtherapeutischeZweckegeeignet 2 HINWEIS 3 INSTALLATIONSHINWEISE Schritt 1 s Abb A Schrauben Sie den vorderen Unterteil 2 und den hinteren Unterteil 3 an den Hau...

Page 15: ...n ca 4 Minuten lang keine Ta stengedr ckt Das System wird eingeschaltet wenn die MODE Taste gedr ckt ist oder der Sensorsignaleingang im System Standby FUNKTION 1 SCAN Die Anzeige wechselt automatisch...

Page 16: ...hmotnos pou vate a je 130kg 8 Zariadenieniejevhodn naterapeutick pou itie 2 POZN MKA 2 N VODNAMONT F za 1 pozriobr A Predn spodn z klad u 2 a zadn spodn z klad u 3 pevnepriskrutkujtekhlavn mur mu 1 p...

Page 17: ...dno tu na nulu bez ODO POHOTOVOSTN RE IM Re im sp nku sa spust automaticky ke senzor nem sign l lebo nie s stla en iadne kl vesy po dobu pri bli ne 4 min t Syst m sa zapne ke je stla en tla idlo MODE...

Page 18: ...120 kg 8 Laite ei sovellu terapeuttiseen k ytt n 2 HUOMIO Vaihe 1 katsokuvaA Ruuvaa kiinni etuala alusta 2 ja taka ala alusta 3 p runkoon 1 ruuveilla 4 jousialuslevyill 5 aluslaatoilla 6 Vaihe 2 katso...

Page 19: ...otila kytkeytyy automaattisesti p lle kun anturissa ei ole signaalia tai mit n n pp int ei paineta noin 4 minuutin ajan J rjestelm k ynnistyy kun MODE painiketta paineta an tai anturisignaalin tulo on...

Page 20: ...130 8 2 3 1 A 2 3 1 4 5 6 2 B 10L R 9L R 11 zpodk adkami 6 12 83 3 C 29L R 1 49 33 podk adki spr ystej 32 podk adki 31 podk adki D 30 25 9L R 26 tulei 27 4 D 34L R 29L R 35 podk adki 36 ko pakowej 37...

Page 21: ...21 GR 4 5 6 F 41 80 90 41 39 84 89 39 92 SCAN TIME SPEED DIST CALORIES CAL TOTALDIST ODO PULSERATE 3 ODO MODE 1 SCAN 6 TIME SPEED DISTDISTORIES CAL OD PULSE RATE 2 3 4 5 6 ODO 7...

Page 22: ...20kg 8 Opremanijeprikladnazauporabuuterapijskesvrhe 2 NAPOMENA 3 UPUTEZAMONTA U Korak 1 vidislikuA Dobro pri vrstite prednju donju bazu 2 i stra nju donju bazu 3 na glavni okvir 1 pomo u vijaka 4 opru...

Page 23: ...atskiprelaziustanjemirovanjakadasenzor nemasignalailisenepritisnenijednatipkaoko4minute Sustav se uklju uje pritiskom tipke MODE ili pritiskom na ulaznisignalsenzoraustanju ekanjasustava FUNKCIJA 1 SC...

Page 24: ...MONTAVIMOINSTRUKCIJA 1 Etapas pav A Tvirtaiprisukitepriekin apatin pagrind 2 bei galin apa tin pagrind 3 priepagrindinior mo 1 var t 4 spyru oklini pover li 5 pover li 6 pagalb 2 Etapas pav B Kair j...

Page 25: ...ODO BUD JIMO RE IMAS Sistemos miego re imas automati kai kai jutiklis neturi signalo arba jokie klavi ai n ra spausti per ma daug 4 minutes Sistema sijungia kai sistemos bud jimo re ime paspau d iamas...

Page 26: ...nav paredz ta terapeitiskam lietojumam 2 PIEZ ME 3 MONT ASINSTRUKCIJA 1 Posms sk att A Stingri pieskr v jiet priek jo apak jo pamatni 2 un aizmugur jo apak jo pamatni 3 pie galven r mja 1 izmantojot s...

Page 27: ...vokl bez ODO GAIDST VES RE MS Gaidst vesre msiesl dzasautom tiski jasensoramnav sign la etrumin ulaik netieknospiestanevienapoga Sist ma iesl dzas ja sist mas gaidst ves re m tiek no spiestapoga MODE...

Page 28: ...o Pesom ximodousu rio120kg 8 Oequipamenton o adequadoparausoterap utico 2 NOTA 3 INSTRU ESDEMONTAGEM Etapa 1 verFig A Aparafuse bem o p dianteiro 2 e o p traseiro 3 na es trutura principal 1 com paraf...

Page 29: ...PERA O modo de repouso do sistema ativa se automatica mente quando o sensor n o tem sinal ou quando nen hum bot o n o pressionado por cerca de 4 minutos O sistema liga quando o bot o MODE ou a entrada...

Page 30: ...30 RU RU 1 1 2 3 0 5 4 5 6 7 EN957 H C 130 8 2 3 1 A 2 3 1 4 5 6 2 B 10L R 9L R 11 6 12 83 3 C 29L R 1 49 33 32 31 D 30 25 9L R 26 27 4 D 34L R 29L R 35 36 37 5 E 39 1 39 42 86 39 87 36 37 6 F 41 A C...

Page 31: ...31 RU 5 4 SCAN TIME SPEED DIST CALORIES CAL TOTALDIST ODO PULSERATE 3 ODO 4 MODE 1 SCAN 6 TIME SPEED DISTDISTORIES CAL OD PULSE RATE 2 3 4 5 6 7 80 90 41 39 84 89 39 92...

Page 32: ...not dispose of batteries and accumulators as unsorted municipal waste but use the collection framework available to customers for the return recycling and treatment of batteries and accumulators Custo...

Reviews: