background image

b) Récepteur (RX)

IR IN

CAT

HDMI OUT

9

10

12

11

13

9

HDMI OUT

Connectez à un dispositif d’affichage HDMI, par exemple un téléviseur.

10

IR IN

Port pour câble récepteur IR. Le signal IR est transmis au port 

IR OUT

 de l’émetteur.

11

Voyant d’alimentation
Lorsque le récepteur est connecté à l’alimentation électrique, l’indicateur s’allume.

12

Port d’entrée 

CAT

.

Connectez-vous au port d’entrée CAT d’émetteur en utilisant un câble CAT5E/6.

13

Indicateur de signal numérique :

• 

Activé : Signal HDMI avec HDCP

• 

Clignotant : Signal HDMI sans HDCP 

• 

Désactivé : Aucun signal HDMI

  HDCP (Système de protection des contenus numériques en haute définition)

Connexion

 

Débranchez tous les périphériques de l’alimentation électrique avant de les 

connecter.

IR OUT

DC 12V

HDMI OUT

EDID

HDMI IN

CAT

IR IN

CAT

HDMI OUT

LAN

LAN

TX

RX

Dépannage

Problème

Suggestions

Pas d’image

•  Allumez tous les appareils connectés.
• 

Vérifiez toutes les connexions de câbles.

•  Sélectionnez la bonne entrée de télévision.
•  Utilisez des câbles HDMI de haute qualité.
•  Débranchez puis rebranchez l’émetteur de l’alimentation électrique.

L'appareil de lecture 

ne réagit pas à la 

télécommande IR

•  Placez l’émetteur et le récepteur IR à un autre endroit et/ou 

vérifiez qu’il n’y a aucun obstacle entre les deux.

•  Le produit n’est pas compatible avec le protocole de transmis-

sion IR utilisé par votre télécommande IR.

•  Appuyez sur le bouton de votre télécommande IR et mainte-

nez-le enfoncé plus longtemps que d’habitude.

Entretien et nettoyage

•  Avant chaque nettoyage, débranchez le produit du secteur et des périphériques.
•  N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d’alcool à friction ou d'autre produit 

chimique ; ceux-ci risqueraient d’abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.

•  Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux.

Élimination des déchets

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformé

-

ment aux dispositions légales en vigueur.

 

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’en-

vironnement.

Caractéristiques techniques

a) Généralités

Tension/courant de  

fonctionnement ..................... 12 V/CC, 1 A
Version HDMI ....................... 1.4
Version HDCP ...................... 1.4
DVI ........................................ 1.0
Largeur de bande vidéo ........ 10.2 Gbps
Résolution vidéo ................... 4K 30 Hz max.
Résolution prise en charge ...

4K2K 30 Hz max., YUV 4:4:4

Prise en charge audio ........... 7.1 CH max. audio HD
Distance de transmission .....

 CAT5E : 60 m pour 1080 p, 35 m pour 4K 30 Hz

 

CAT6 : 70 m pour 1080 p, 40 m pour 4K 30 Hz

Signal d’entrée TMDS .......... 3,3 V
Signal d’entrée DDC ............. 5,0 V/P-P
Conditions de  

fonctionnement .....................

 0 à +40 °C, 20 à 90 % HR (sans condensation)

Conditions de stockage ........

 -20 à +60 °C, 20 à 90 % HR (sans condensation)

Dimensions (l x l x h)

 ............ 79,5 x 69 x 16,5 mm

b) Émetteur

Entrée ...................................

 1x HDMI type A (broche femelle 19)

Sorties ..................................

 1x HDMI type A (broche femelle 19)

 

1x IR OUT (Mini jack stéréo 3,5 mm)

 

1x CAT OUT (RJ45, broche femelle 8)

Consommation d’énergie ...... 1,86 W
Poids ..................................... 132 g

c) Récepteur

Entrées .................................

 1x IR IN (Mini jack stéréo 3,5 mm)

 

1x CAT IN (RJ45, broche femelle 8)

Sortie ....................................

1x HDMI type A (broche femelle 19)

Consommation d’énergie ...... 0,87 W
Poids ..................................... 130 g

d) Adaptateur secteur

Tension/courant d'entrée ...... 100 – 240 V/CA, 50/60 Hz, 0,3 A
Tension/courant de sortie ..... 12 V/CC, 1 A

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne  

(www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, 

microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de 

l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.
Copyright 2021 by Conrad Electronic SE. *2356099_v1_0421_02_dh_m_fr

Summary of Contents for SP-HDE-200

Page 1: ...t in jedem Fall zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder ver ändern Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden kann das Produkt beschädigt werden Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüssen Bränden oder elektrischen Schlägen führen Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfäl...

Page 2: ...re chemische Lö sungsmittel da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes faserfreies Tuch Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen u...

Page 3: ... and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can result in short circuits fires electric shocks or other hazards Read the instructions carefully and store them in a safe place Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with th...

Page 4: ...vices are recyclable waste and must not be disposed of in the house hold waste At the end of its service life dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the envi ronment Technical data a General Operating voltage current 12 V DC 1 A HDMI Version 1 4 HDCP Version 1 4 DVI 1 0 Video Bandwid...

Page 5: ...on et ou modification du produit est interdite Toute utilisation à des fins autres que celles décrites ci dessus pourrait en dommager le produit De plus une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que les courts circuits les incendies les chocs électriques etc Lisez attentivement les instructions du mode d emploi et conservez le dans un endroit sûr Ne mettez ce produit à la dispos...

Page 6: ...ucheux Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformé ment aux dispositions légales en vigueur Ainsi vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l en vironnement Caractéristiques techniques a Généralités Tension courant de fonctionnem...

Page 7: ...keuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen Als het pro duct voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven kan het worden be schadigd Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting brand elektrische schokken of andere gevaren Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derde...

Page 8: ...oog pluisvrij doekje Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking afvoeren Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu Technische gegevens a Algemeen Bedrijfsspanning stroom 12 V DC 1 A...

Reviews: