D
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Digitaler Audio Konverter 384 kHz/32 Bit
Best.-Nr. 1374261
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die USB Soundkarte ist ein digitales Audio-Wiedergabesystem. Dieses ist in der Lage,
höchauflösende PCM-Audiodaten (bis 384 kHz) und DSD-Audiodaten umzuwandeln. Die ex-
terne Soundkarte ermöglicht es Ihnen, die interne Soundkarte oder den Kopfhörerausgang
des Computers zu umgehen. Die digitalen Audiosignale werden über die USB-Schnittstelle
gesendet.
Die Stromversorgung erfolgt über USB.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• USB-Soundkarte
• USB-Kabel
• USB-Stromkabel
• Datenträger mit Treiber
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, andernfalls wird es beschädigt.
• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt
oder gequetscht werden.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder star-
ken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
• Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke ge-
hört werden. Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Treiber- und Softwareinstallation
• Legen Sie zuerst den mitgelieferten Datenträger in das entsprechende Laufwerk Ihres Com-
puters ein.
• Öffnen Sie das Verzeichnis „Savitech \ SA9227“. Starten Sie die dort befindliche Installati-
onssoftware „setup.exe“ und folgen Sie allen Anweisungen der Software bzw. von Windows.
Evtl. ist anschließend ein Neustart von Windows erforderlich.
• Öffnen Sie das Verzeichnis „JRiver \ Windows“. Starten Sie die dort befindliche Installations-
software und folgen Sie allen Anweisungen.
• Verbinden Sie die USB-Soundkarte über das USB-Stromkabel mit einem USB-Port Ihres
Computers.
• Verbinden Sie die USB-B-Buchse der USB-Soundkarte über das beiliegende USB-Kabel
mit einem USB2.0-Port des Computers. Windows erkennt neue Hardware und beendet die
Treiber-Installation. Evtl. ist anschließend ein Neustart von Windows erforderlich, bevor die
USB-Soundkarte einwandfrei funktioniert.
• Starten Sie die Software („JRiver Media Center“). Wählen Sie unter der Abspielfunktion die
Wiedergabeoptionen aus („PLAYBACK OPTIONS“) und klicken Sie auf „Audio“.
Wählen Sie dort „Bravo-HD [ASIO]“ und anschließend die Geräteeinstellungen („Device
Settings“).
In dem nachfolgend erscheinenden Anzeigedialog klicken Sie auf das Feld vor der Option
„DSD bitstream in DoP format“, so dass ein Häkchen erscheint. Klicken Sie dann auf „OK“.
Klicken Sie unter den Einstellungen („Settings“) auf „Bitstreamings“.
Wählen Sie dort „Custom...“ aus.
In den dort erscheinenden Einstelloptionen klicken Sie auf das Feld vor der Option „DSD“, so
dass ein Häkchen erscheint. Entfernen Sie alle anderen Häkchen, sofern vorhanden. Es darf
nur bei „DSD“ ein Häkchen gesetzt sein!
Klicken Sie auf „OK“.
Betrieb
• An der Vorderseite der USB-Soundkarte kann ein Kopfhörer angeschlossen werden. Sie
können hier entweder einen 6,3 mm- oder einen 3,5 mm-Klinkenstecker verwenden.
Drehen Sie vor dem Anschluss den Lautstärkeregler „Volume“ ganz nach links gegen den
Uhrzeigersinn.
• Stellen Sie die Wiedergabelautstärke nach Wunsch über den Lautstärkeregler „Volume“ ein.
• An der kleinen 3,5 mm-Buchse auf der Rückseite (rechts neben der Niederspannungs-Rund-
buchse) kann beispielsweise ein aktiver Lautsprecher oder ein Verstärker mit Digitaleingang
angeschlossen werden.
• Die LEDs auf der Oberseite der USB-Soundkarte zeigen Informationen zum Audiosignal an.
• Stellen Sie die USB-Soundkarte auf eine stabile, waagrechte Fläche. Schützen Sie wertvolle
Möbeloberflächen durch eine geeignete Unterlage vor Kratzspuren oder Druckstellen.
Wartung und Reinigung
• Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals. Eine Wartung oder Reparatur
darf nur durch einen Fachmann durchgeführt werden.
• Vor einer Reinigung ist das Produkt von der Stromversorgung zu trennen.
• Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch abgewischt
werden.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen,
dadurch könnte das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen) oder die Funktion beeinträchtigt
werden.
• Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger
entfernt werden.
Entsorgung
Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Vorschriften.
Technische Daten
Betriebsspannung ................. 5 V/DC (über USB)
Stromaufnahme .................... max. 460 mA
DSD ...................................... 2,8/5,6 MHz
PCM ...................................... bis 384 kHz, 32 bit
Signal-Rauschabstand ......... 110 dB(A)
Ausgang ............................... 1x Digital (3,5 mm-Klinkenbuchse)
Kopfhöreranschluss .............. 1x Klinkenbuchse 6,3 mm
..............................................
1x Klinkenbuchse 3,5 mm
Umgebungsbedingungen ..... Temperatur 0 °C bis +70 °C, Luftfeuchte 10% bis 85%, nicht kon-
densierend
Abmessungen ....................... 94 x 67 x 30 mm (L x B x H)
Gewicht ................................. 160 g
Version 01/16
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugswei-
se, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
