MANUAL DE USUARIO
Emparejamiento
Tras sacarlos de la funda de carga, los auriculares se emparejarán
automáticamente.
Emparejamiento con el smartphone
1) Saque los auriculares de la funda de carga y confirme que están a la espera de
ser emparejados. En ese momento, los dos auriculares parpadearán rápidamente
con luces azules.
2) Encienda el Bluetooth del smartphone, busque dispositivos Bluetooth y haga
clic en ‘
BXTW04
’. Entonces sonará una voz diciendo ‘Conectado’.
3) Tras el emparejamiento exitoso, saque los auriculares de la funda de carga y
se emparejarán con el smartphone automáticamente.
On/off
Encendido
Método 1:
Saque los auriculares de la funda de carga y se encenderán
automáticamente.
Método 2:
En modo off, mantenga pulsada el área táctil de los auriculares
durante 1 segundo, los auriculares se encenderán y oirá un aviso de “encendido”.
Apagado
Método 1:
Ponga los auriculares en la funda de carga y se apagarán
automáticamente
Método 2:
Desactive el Bluetooth del teléfono móvil y los auriculares se
apagarán automáticamente en cinco minutos.
Método 3:
Desactive el Bluetooth del teléfono móvil, pulse en el auvricular
durante 1 segundo y se apagará.
Llamada
Contestar una llamada:
Toque el auricular izquierdo o derecho una vez
suavemente.
Colocar:
Toque el auricular izquierdo o derecho dos veces suavemente.
Cancelar marcación:
Durante la marcación, mantenga pulsado el auricular
izquierdo o derecho durante 2 segundos.
Rechazar una llamada:
Mantenga pulsado el auricular izquierdo o derecho
durante 2 segundos.
Asistente de voz
Toque el auricular izquierdo o derecho tres veces suavemente.
Restablecimiento
1) Borre la conexión entre los auriculares y el teléfono.
2) Toque el auricular izquierdo y derecho respectivamente 5 veces, y entonces
parpadearán luces rojas y azules alternativamente. En unos 10 segundos,
parpadearán luces azules alternativamente, indicando que ambos auriculares se
han vuelto a emparejar por completo.
3) Puede usarse tras reconectar con el teléfono móvil.
Carga
Auriculares:
Ponga los auriculares en la funda de carga, esto los cargará
automáticamente, y el auricular mostrará una luz roja mientras se cargan.
Funda de carga:
Use el cable de carga tipo c incluido en el paquete para cargar
la funda de carga.
SPARK
Auriculares
Manual de usuario
BXTW04
Información técnica
Rango de frecuencia:
20Hz-20KHz
Rango de funcionamiento:
10m
Capacidad de los auriculares:
45 mAh
Capacidad del estuche:
450 mAh
Conexión:
Bluetooth 5.2
Indicador de los auriculares
Sin emparejamiento:
Las luces rojas y azules parpadean rápidamente
Esperando a emparejarse:
Una luz azul parpadea rápidamente
Emparejamiento exitoso:
La luz indicadora está apagada
Encendido:
La luz roja y la azul parpadean rápidamente durante 1 segundo
Apagado / Reproducción / Pausa / En espera:
La luz indicadora está apagada
Llamada entrante:
La luz azul parpadea dos veces cada 3 segundos
Llamada:
La luz indicadora está apagada
Cargando:
Luz roja siempre encendida
Carga finalizada:
La luz indicadora está apagada.
Recomendaciones de mantenimiento
• Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado o
apagado cuando se limpie.
• Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para asegurar
una correcta conexión.
• Evite roturas en el producto. No le coloque objetos encima ni lo doble con exceso de fuerza.
• Si el producto tiene un cable, no lo doble y no lo estire con exceso de fuerza para no dañarlo.
• No moje, ni sumerge el producto. Mantenga el producto siempre en un lugar seco y lejos de la
humedad.
• Cuando no utilice el producto, guárdelo en un lugar limpio y seco, lejos de la humedad y de la
suciedad.
• Si entra agua en el producto, desconéctelo inmediatamente de cualquier fuente de energía o
dispositivo a la que esté conectado.
• Evite golpes y caídas que puedan dañar el producto.
• No utilice el producto para otro uso del para que fue diseñado.
• Recicle el producto de acuerdo con las normas y regulaciones ambientales locales.
Información de seguridad
Antes de su uso inicial lea las siguientes instrucciones atentamente:
• Mantenga el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros
líquidos).
• No utilice el producto si está mojado o dañado.
• No utilice el producto con las manos mojadas.
• No deje el producto en contacto con materiales inflamables
• No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante un clima
caliente)
• No tire el producto al fuego.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
• Desconecte el producto si no lo va a utilizar.
• No use el producto si aprecia defectos visibles.
• No abra, ni perfore, ni de golpes al producto. Podría causar daños.
• No use el producto con dispositivos u objetos incompatibles.
• No desmonte ni modifique el producto. Estas acciones invalidan la garantía.
Nota Legal
Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva
2014/53/CE.
Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por
Atlantis Internacional S.L. El usuario es responsable de examinar y verificar el producto al
adquirirlo.
Atlantis Internacional S.L. declina toda responsabilidad por cualquier daño personal, material,
económico, así como cualquier daño en su dispositivo, debido a un mal uso, abuso o instalación
inapropiada del producto.
Para productos electrónicos con Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. declina toda responsabilidad
por fallos en el funcionamiento, comunicación o conexión entre el producto y el dispositivo
habilitado con Bluetooth.
Desecho de equipos eléctricos y electrónicos
Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por separado.
• Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de
residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica.
• Si el equipo funciona con baterías, estas deben extraerse y depositarse en un punto de recogida
selectiva de este tipo de residuos. Si las baterías no son extraíbles, no las intente extraer, ya que lo
debe hacer un profesional cualificado.
• Desechar y reciclar por separado ayuda a conservar los recursos naturales y previenen las
consecuencias dañinas para la salud humana y el entorno que podrían surgir a causa de un
desecho incorrecto.
• El precio final de este producto incluye el coste de la gestión ambiental necesaria para el
correcto tratamiento de los residuos generados.
• Para obtener más información, puede ponerse en contacto con el vendedor o con las autoridades
locales encargadas de la gestión de residuos.
Notas:
1
）
Los iPhones y algunos teléfonos Android pueden soportar el ajuste del
volumen desde el teléfono y los auriculares. Pero en algunos teléfonos Android
solo puede ajustar el volumen en el propio teléfono. Si necesita restaurar el
volumen por defecto, ponga los auriculares en la funda de carga y sáquelos
después de que la luz roja se encienda.
2
）
Al sostener el auricular, no toque la zona del panel táctil del mismo para
evitar un mal funcionamiento.
