spalina SAUNA BLACK PEARL 180, Installation Instruction

Page: 4 / 40

WARNING
1. Read the manual carefully in all its parts before using the product.
Keep this manual for further consultation.
2. The company reserves the right to make any changes considered
suitable without notice or replacement.
3. This product is intended only for the use for which it has been de-
signed. The manufacturer is not responsible for any damage caused
by improper useage
4. Ensure that the floor around the product is always dry and clean, to
avoid slips or falls entering or editing the product itself.
5. BE careful of the boards, which may be slippery, since they can be
removed for cleaning purposes.
6. Be very careful near the equipment as it generates a lot of heat
and high temperatures(stove).
7. Pay maximum attention when the surrounding floor is wet, as there
will be a potentially high risk of slipping. This, mainly, when using
soaps, shampoos, clearing detergents, etc.,
8. Sauna users should have a periodic medical check-up to ensure
they continue to enjoy good health.
9. Persons suffering from any heart disease ,internal inflammation,
contagious diseases or epilepsy or are fitted with a pacemaker must
not use the sauna
10. People affected by obesity, weak heart condition or blood pres-
sure diseases,circulation problems,diabetes ,elderly people or pre-
gnant women should consult a doctor before using the product
11. People who take medicines should consult a doctor before using
the product as some medicines may cause sleepiness, affect heart
beat, blood pressure and circulation.
12. Do not use alcoholic substances, drugs or medicines before and
during the use of the product as they could cause unconsciousness.
13. Whoever uses a sauna must be properly informed about its ope-
ration and functions.
14. Do research on the hazard alerts as well as on all the safety stan-
dards and regulatory requirements issued by the relevant authorities
in your country of residence and meticulously comply with them.
15. When the product is not used, disconnect it completely by turning
off the double-pole switch installed on upstream the appliance.
16. This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical,sensory or mental capabi-
lities or lack of experience and knowledge if they have been given su-
pervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not play with
the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
17. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manu-
facturer, its service agent or similarly qualified persons in order to
avoid a hazard.
18. the sauna room is to be inspected before either restarting the time
AVERTISSEMENT
1. Lire attentivement ce manuel en intégralité avant d’utiliser le pro-
duit. Conserver ce manuel à titre de référence ultérieure.
2. La société se réserve le droit d’apporter les modifications qu’elle
juge appropriées, et ce, sans préavis ni remplacement.
3. Ce produit est destiné uniquement à l’usage pour lequel il a été
conçu. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom-
mages résultant d’une utilisation inappropriée.
4. Vérifier que le sol autour du produit est toujours sec et propre afin
d’éviter toute glissade ou chute des personnes entrant dans le sauna
ou intervenant sur le produit.
5. Attention aux caillebotis, qui peuvent s’avérer glissants et sont
amovibles pour permettre le nettoyage.
6. Faire preuve de prudence à proximité de l’équipement, car il est
source de chaleur et peut atteindre des températures élevées (à
l’image d’un four).
7. Faire preuve d’une extrême vigilance si le sol alentour est mouillé,
en raison du risque accru de glissade, et principalement en cas d’uti-
lisation de savon, shampoing, détergent, etc.
8. Il est recommandé aux utilisateurs d’effectuer un examen médical
régulier pour s’assurer qu’ils sont en bonne santé.
9. Le sauna est à proscrire pour les personnes atteintes d’une mala-
die cardiovasculaire, inflammatoire ou contagieuse et pour les per-
sonnes épileptiques ou porteuses d’un stimulateur cardiaque.
10. Il est recommandé aux personnes obèses, diabétiques, âgées ou
présentant une insuffisance cardiaque, un problème de tension ar-
térielle ou un trouble circulatoire, ainsi qu’aux femmes enceintes, de
consulter un médecin avant d’utiliser ce produit.
11. Il est recommandé aux personnes sous traitement de demander
un avis médical avant d’utiliser ce produit, car certains médicaments
peuvent entraîner une somnolence ou modifier le rythme cardiaque,
la tension artérielle et la circulation sanguine.
12. Ne pas consommer de boissons alcoolisées, de drogues ou de
médicaments avant et pendant l’utilisation de ce produit, car une
perte de conscience peut s’ensuivre.
13. Tout utilisateur doit savoir se servir du sauna et connaître ses
fonctionnalités.
14. Se renseigner sur les alertes déclenchées en cas de danger et
sur l’ensemble des normes de sécurité et exigences réglementaires
publiées par les autorités nationales compétentes, et s’y conformer
scrupuleusement.
15. Couper complètement l’alimentation du produit lorsqu’il n’est pas
utilisé en actionnant l’interrupteur bipolaire situé en amont de l’ap-
pareil.
16. Cet appareil convient à une utilisation par les enfants à partir
de 8 ans et par les personnes présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou les personnes inexpérimentées,
sous réserve de leur supervision ou de l’explication des principes
permettant son utilisation sûre et des dangers à connaître. Interdire
aux enfants de jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et
d’entretien réalisables par l’utilisateur ne doivent pas être confiées à
un enfant sans la supervision d’un adulte.
17. Si le cordon d’alimentation est endommagé, son remplacement
doit être effectué par le fabricant, son personnel de maintenance ou
d’autres professionnels qualifiés afin d’éviter les risques.
18. Il est impératif d’inspecter le sauna avant chaque mise en route.