Spacetronik SPE-142 User Manual Download Page 13

1

3

Hereby DMTrade Mikolaj Tomaszewski declares under our sole responsibility that the pro-ducts SPE1

42

are in conformity with following directives: MD (2006/42/EU), EMC (2014/30/EU), LVD (2014/35/EU), 
RoHS (2011/65/EU + 2015/863/EU). Full document (dec-laration of conformity) is available for download 
from www.dmtrade.pl.

The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product is not home waste. 
Appropriate waste management aids in avoiding consequences which are harmful for people and 
environment and result from dangerous materials used in the device, as well as improper storage and 
processing. Segregated household waste collection aids recycle materials and components of which the 
device was made. In order to get detailed information about recycling this product please contact your 
retailer or a local authority.

Made in P.R.C for:
DMTrade; Wisniowa 36, 64-000 Koscian, Poland

Hiermit erklärt DMTrade Mikolaj Tomaszewski unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt 
SPE

142

 

den folgenden Richtlinien entspricht: MD (2006/42/EU), EMC (2014/30/EU), LVD (2014/35/EU), 

RoHS (2011/65/EU + 2015/863/EU). Das vollständige Dokument (Konformitätserklärung) kann unter 
www.dmtrade.pl heruntergeladen werden.

Das WEEE-Symbol (der durchgestrichene Mülleimer mit Rädern) zeigt an, dass es sich bei diesem Pro-
dukt nicht um Hausmüll handelt. Eine angemessene Abfallentsorgung hilft dabei, Folgen zu vermeiden, 
die für Mensch und Umwelt schädlich sind und aus gefährlichen Ma-terialien resultieren, die im Gerät 
verwendet werden, sowie durch unsachgemäße Lagerung und Verarbeitung. Die getrennte Sammlung 
von Haushaltsabfällen hilft beim Recycling von Materialien und Komponenten, aus denen das Gerät 
hergestellt wurde. Um detaillierte In-formationen zum Recycling dieses Produkts zu erhalten, wenden Sie 
sich bitte an Ihren Händler oder eine örtliche Behörde.

Hergestellt in P.R.C. für:
DMTrade; Wisniowa 36, 64-000 Koscian, Poland

Niniejszym DMTrade Mikołaj Tomaszewski oświadcza, że urządzenia SPE1

42

 są zgodne z za-sad-

niczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami poniżej wymienio-nych dyrektyw: MD 
(2006/42/UE), EMC (2014/30/UE), LVD (2014/35/UE), RoHS (2011/65/UE + 2015/863/UE). Pełna 
deklaracja zgodności CE znajduje się na stronie www.dmtrade.pl.

Użycie symbolu WEEE (przekreślony kosz) oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako 
odpad domowy. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu pozwala uniknąć zagrożeń dla zdrowia ludzi i 
środowiska naturalnego, wynikających z możliwej obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji, 
mieszanin oraz części składowych, a także niewła-ściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. 
Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskanie materiałów i komponentów, z których wyprodukowane 
było urządzenie. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produk-
tu należy skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonano zakupu, lub orga-nem 
władzy lokalnej.

Wyprodukowano w P.R.C. dla:
DMTrade; Wiśniowa 36, 64-000 Kościan, Polska

Summary of Contents for SPE-142

Page 1: ......

Page 2: ...Bedien und Netzteilen sowie dem Mobilteil fern Es besteht Verletzungsgefahr Halten Sie alle elektrischen Komponenten von Fl ssigkeiten fern Setzen oder stehen Sie nicht auf dem Schreibtischrahmen Kri...

Page 3: ...Included Elementy sk adowe Legs Feet Crossbar No 1 x2 No 2 x2 x1 Side Plate Control Box Handset Power Cord No 4 x1 No 5 x1 No 6 x1 No 7 x2 Power Adapt Leveling Studs No 8 x1 No 9 x4 No 3 3 Machine Scr...

Page 4: ...ibung Opis 5 13 Lift Cables Kabel Hebekabel Leveling Studs Nivellierbolzen Ko ki poziomuj ce Screws M6x16 Screws M6x10 Screws ST5x18 Cable Clip Handset Regler Sterownik Power Cord Netzkabel Kabel zasi...

Page 5: ...asz wszystkie wymienione cz ci na tej stronie 6 Schritt 1 Erstens Erweitern Sie die Querlatte Zweitens Montieren Sie die Hubbeine gem A in der Abbildung Drittens Tischf e mit 8 M6x16 Schrauben und 4 N...

Page 6: ...igen Sie die Steuerbox mit M5x10 2 Verwenden Sie 12 ST5x18 zum Anschlie en an den Desktop und 2 ST4x16 zum Anschlie en des Mobilteils 3 Verwenden Sie 4 St ck M6x10 um die Verbindungss chiene zu befest...

Page 7: ...ltage the error code will auto disappear Wait for 1 second and the error code will auto disappear E08 The service voltage is lower than the product requirement 7 Po czenie przewod w nie zosta o wykona...

Page 8: ...quickly 1 Move to desired height 2 Press M button 3 Press 1 2 3 4 button on the handset to save the current height to memory 4 To recall preset height press 1 2 3 4 button Memory Height Settings Add 4...

Page 9: ...dann los Schritt 2 Dr cken Sie erneut die Taste M und rufen Sie den Setup Modus auf Schritt 3 Dr cken Sie Auf oder Ab um das Programmiermen auszuw hlen Schritt 4 Dr cken Sie M um die Einstellung zu be...

Page 10: ...utet dass der Ton eingeschaltet wird 4Fu Erh hen Sie die Antikollisionsempfind lichkeit L0 bedeutet diese Funktion auszuschalten L1 bedeutet dass der Antikollisionswert am niedrigsten ist L9 bedeutet...

Page 11: ...u 114 sodass die tats chliche h chste H he des Schreibtisches 114 cm und nicht 115 cm betr gt 6Hc St ndige Ber hrung oder eine Ber hrung zum Auf und Abbewegen Dr cken Sie UP oder DOWN um eine Auswahl...

Page 12: ...s bez odpoczynku nie wi cej ni 20 minut na raz S2 oznacza e stela b dzie testowany 1 raz ca kowicie w g r i w d a nast pnie odpocznie 4 minuty S3 oznacza e stela b dzie testowany 1 raz ca kowicie w g...

Page 13: ...eiden die f r Mensch und Umwelt sch dlich sind und aus gef hrlichen Ma terialien resultieren die im Ger t verwendet werden sowie durch unsachgem e Lagerung und Verarbeitung Die getrennte Sammlung von...

Reviews: