background image

13. GARANZIA E ASSISTENZA

Tutti i prodotti SOUNDSATION dispongono di una garanzia di due anni. Questa garanzia di due 

anni è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto.

• 

I seguenti casi / componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:

• 

Tutti gli accessori forniti con il prodotto

• 

Uso improprio

• 

Guasto dovuto all’usura

• 

Ogni modifica del prodotto effettuata dall’utente o da terzi

SOUNDSATION deve soddisfare gli obblighi di garanzia dovuti a eventuali materiali non conformi 

o difetti di fabbricazione, rimediando gratuitamente e a discrezione di SOUNDSATION sia median-

te riparazione o sostituendo singole parti o l’intero apparecchio. Eventuali parti difettose rimosse 

da un prodotto durante il corso di una richiesta di garanzia diventano di proprietà di SOUNDSA-

TION.

Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore SOUND-

SATION locale con prova di acquisto originale. Per evitare danni durante il trasporto, si prega di 

utilizzare l’imballo originale, se disponibile. In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVIZIO 

ASSISTENZA SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare 

un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono 

essere coperte dal proprietario del prodotto.

Per ulteriori informazioni visitate il sito: 

www.soundsationmusic.com

14. AVVISO

LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e SEE (Norvegia, Islanda e Liechtenstein).

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla 

direttiva RAEE (2202/96/CE) e legislazione nazionale. 

Il prodotto deve essere consegnato a un centro di raccolta differenziata o, in caso di ritiro dell’usa

-

to quando si acquista un nuovo prodotto simile, ad un rivenditore autorizzato per il riciclaggio di 

apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). 

Un uso improprio di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo sull’ambiente e sulla 

salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente associate alle 

apparecchiature elettriche ed elettroniche. Allo stesso tempo, la vostra collaborazione per il corret-

to smaltimento di questo prodotto contribuirà a un utilizzo efficace delle risorse naturali.

Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare, contattate il 

comune, l’autorità di gestione dei rifiuti, strutture coinvolte nel sistema RAEE o il servizio di smalti

-

mento dei rifiuti domestici.

44

ITALIANO

Manuale d’uso WF-D190 MKII

Summary of Contents for WF-D190

Page 1: ...read this manual carefully and proper take care of this manual USER MANUAL WF D190 MKII UHF DIGIT AL WIRELESS MICROPHONE SYSTEMS Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni MANUALE...

Page 2: ...rument an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione quella di offrir...

Page 3: ...6 3 Hand held Microphone Using Technique 11 7 POCKET TRANSMITTER AND HEADSET 12 7 1 Bodypack LCD Function 13 8 SYSTEM INSTALLATION 14 8 1 Receiver Placement 14 8 2 Group Channel Manual Setting 14 8 3...

Page 4: ...the apparatus is turned on Denotes the apparatus is turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precauti...

Page 5: ...sult in damage to the product and possibly the user Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Fuse To prevent the risk of fire and damaging the unit please...

Page 6: ...l for future use 2 ACCESSORIES SOUNDSATION can supply a wide range of quality accessories that you can use with your WIRE FREE Series wireless microphone system like Cables Mixers Speakers Am plifiers...

Page 7: ...port on the back of the receiver Finally there are two optional kit for rack mounting of 1 or 2 receivers respectively on 1 or 2 standard 19 rack units Ask your dealer or visit SOUNDSATION website ww...

Page 8: ...f Rack Mount Kit for 1 or 2 receiver units to 1x or 2x 19 rack unit optional 5 RECEIVER CONTROLS AND FUNCTIONS setup vol 01 01 925 00 8 9 7 6 5 4 3 2 1 10 11 13 12 1 Power Switch It switches on and of...

Page 9: ...as Antenna A it receives RF signals from the transmitter 10 Mix Output It is the unbalanced audio line output with Jack to use in case of connection to mixers or audio equipment with unbalanced conne...

Page 10: ...cription of main parts 1 Grille It protects the microphone capsule Never remove it to prevent damage to the internal parts of the microphone 2 LCD Display This back lit display shows all important inf...

Page 11: ...microphone is off f Remove the battery cover insert 1x18500 Lithium battery in cor rect polarity f Long press ON OFF button in 2 seconds If LCD doesn t light check whether battery in correct polarity...

Page 12: ...eatures a headset microphone with professional cardioid Condenser capsule 2 Microphone Input Plug here the headset audio connector 3 Volume Adjust the audio input level of the transmitter Use this kno...

Page 13: ...ensor During IR sync procedure bring this part of the transmitter close to the receiver s IR sensor to complete the operation 9 Battery Slot Insert two 1 5V AA Type batteries paying attention to corre...

Page 14: ...NOTE Rechargeable function is available only on handheld microphones WF D190H MKII systems Also notice that battery is charged even though the system in switched off but connected to mains f Turn on t...

Page 15: ...eiver again to re access group channel setup mode 8 3 Auto Scan Mode SOUNDSATION WF D190 MKII is equipped with a useful auto scan function of the frequencies This allows you to always choose those cha...

Page 16: ...nterference f To adjust transmitter power first unlock the receiver by holding for a few seconds UNLOCK button LOCK icon disappears f Then press SETUP knob and rotate it clockwise or counterclockwise...

Page 17: ...to channel set ting mode while GR CH is highlighted f Rotate control knob again to select the appropriate menu item GR or CH and press the knob to confirm f Select the appropriate group and channel by...

Page 18: ...f Bring the handheld or pocket transmitter as close as possible to the receiver s IR sensor f Once the transmitter is synchronized icon stops blinking MUTE icon turns off battery and transmission powe...

Page 19: ...onmusic com for more details to adapt the receiver to any 19 rack Two different kits are available f WF RACK KIT1 To set one WF D190 MKII series receiver in one 19 rack unit setup vol f WF RACK KIT2 T...

Page 20: ...t extension cables supplied with the kit Then attach the other end to the panel in order to place the antennas outside the rack The same operation must be performed for both antennas 1 2 4 3 5 10 3 WF...

Page 21: ...other end to the rack panel as shown in the picture 1 3 3 4 2 11 FREQUENCY TABLE E Band 823 832 MHz CHANNEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BANK 1 823 0 824 0 825 0 826 0 827 0 828 0 829 0 830 0 831 0 2 823 4 824 4...

Page 22: ...D AND POCKET TRANSMITTER Transmitter Power 10mW Max Modulation Type DQPSK Battery Voltage Handheld Transmitter 1x 3 7V 1200mAh Lithium Rechargeable Bat tery type 18500 Battery Voltage Bodypack Transmi...

Page 23: ...rto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA number Shipping charges have to be covered by the owner of the product For further information please visit www soundsat...

Page 24: ...are 32 7 TRASMETTITORE TASCABILE 33 7 1 Funzioni dell LCD del bodypack 34 8 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA 34 8 1 Posizionamento del Ricevitore 34 8 2 Impostazione manuale Gruppo Canale 35 8 3 Modalit di S...

Page 25: ...sione pericoloso Indica che l apparato acceso Indica che l apparato spento WARNING Precauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da os...

Page 26: ...i come benzolo o alcol Manutenzione Non effettuate qualsiasi altro intervento al di fuori di quelli descritti nel manuale Per eventuale assistenza rivolgetevi solo a personale qualificato Utilizzate s...

Page 27: ...NTRODUZIONE Il sistema SOUNDSATION WF D190 MKII adotta una nuova tecnologia di trasmissione digitale e cifratura hardware dei dati audio che consentono una qualit audio superiore rispetto ai sistemi a...

Page 28: ...ssione audio digitale f Tecnologia Digital Pilot 16 bit f Monitoraggio del livello di segnale AF e della carica delle batterie direttamente sul ricevitore f Doppia antenna con tecnologia diversity f N...

Page 29: ...colori Esso mostra tutte le funzioni e consente la programmazione facile ed intuitiva di tutti i parametri 4 Interruttore IR premere per sincronizzare il canale operativo tra ricevitore e tra smettit...

Page 30: ...indicata l intensit del segnale AF indica il livello dell audio Pi lunga la barra pi forte il segnale GR indica il gruppo di frequenza corrente CH indica la frequenza corrente del gruppo selezionato...

Page 31: ...rtare questa parte del trasmettitore vicino al sensore IR del ricevitore per completare l operazione f Pulsante di alimentazione Premere e tenere premuto questo pulsante per circa 2 secondi per attiva...

Page 32: ...eggia si prega di cambiare la batteria con una nuova NOTA Il microfono pu funzionare solo con la stessa frequenza del ricevito re Si entra automaticamente in modalit predefinita quando viene acceso ed...

Page 33: ...l unit di trasmette re senza audio Questa opzione importante per evitare interferenze nel ricevitore per l assenza di un segnale radio trasmittente Quindi si suggerisce di utilizzare SEMPRE la posizio...

Page 34: ...e attivo 2 Indica il gruppo attivo 3 In questo caso indica Gruppo 01 Canale 01 4 Indica la frequenza corrente 5 Indica lo stato della batteria quando lam peggia indica che la batteria bassa 6 Indica l...

Page 35: ...tore premendo il tasto POWER 1 l LCD 3 si illumina mostrando le impostazioni correnti del sistema NOTA Prima di accendere il ricevitore ruotare la manopola di controllo del volume al minimo regolare i...

Page 36: ...modalit di impostazione gruppo canale 8 3 Modalit di Scansione Automatica Il sistema SOUNDSATION WF D190 MKII dotato di un utile funzione di scansione au tomatica delle frequenze Ci consente di scegl...

Page 37: ...uazione di molte apparecchiature utilizzate allo stesso tempo selezionare una potenza alta HI pu ridurre l interferenza reciproca f Per regolare la potenza del trasmettitore prima sbloccare il ricevit...

Page 38: ...merla per entrare in modalit di impostazione del canale mentre GR CH evidenziata f Ruotare di nuovo la manopola di controllo per selezionare la voce di menu appro priata GR o CH e premere la manopola...

Page 39: ...indican do che il ricevitore sta inviando le informazioni tramite il sensore IR f Portare il trasmettitore a mano o il pocket il pi vicino possibile al sensore IR del ricevitore f Una volta che il tra...

Page 40: ...o dei kit opzionali contattare il rivenditore o andare su www soundsationmusic com per maggiori dettagli Sono disponibili due kit differenti f WF RACK KIT1 per installare un ricevitore WF D190 MKII in...

Page 41: ...riori e inserire i cavi di estensione forniti con il kit Quindi collegare l altra estremit al pannello per posizionare le antenne al di fuori del rack La stessa operazione deve essere eseguita per ent...

Page 42: ...ti con il kit Quindi collegare l altra estremit al pannello rack come mostrato nell immagine 1 3 3 4 2 11 TA VOLA DELLE FREQUENZE Banda E 823 832 MHz CANALE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BANCO 1 823 0 824 0 825 0...

Page 43: ...LE Potenza di trasmissione 10mW Max Tipo di modulazione DQPSK Batteria del trasmettitore a mano 1 Batteria ricaricabile al litio da 3 7V 1200mAh tipo 18500 Batterie del trasmettitore tascabile 2 batte...

Page 44: ...lia Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informazioni visitate il s...

Page 45: ...on the general safety of product 2001 95 CE European Low Voltage Directive 2006 95 EC European EMC Directive 2004 108 EC European Radio Equipment Directive RED 2014 53 EC comply with the following sta...

Page 46: ...46 ITALIANO Manuale d uso WF D190 MKII...

Page 47: ...viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation un marchio...

Page 48: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 2 Dec 2021...

Reviews: