Soulet 004558, Assembly Instructions Manual

Page: 8 / 20

- 8 -
• Wanneer de trampoline te veel gewicht te verduren krijgt, kan het materiaal
beschadigen wat niet onder de garantie valt.
• Bij storm of sterke wind mag de trampoline niet gebruikt worden.
• Zwangere vrouwen mogen de trampoline niet gebruiken.
• Personen met een verhoogde bloeddruk (hypertensie) mogen de trampoline
niet gebruiken.
• Het is verboden om op de trampoline te roken of de trampoline onder invloed
te gebruiken.
• Het is voor iedereen verboden om onder de trampoline te komen tijdens het
gebruik.
• Het is verboden om voorwerpen onder de trampoline te plaatsen.
• Het is verboden om voorwerpen of dieren op de trampoline te plaatsen. Dit
kan schade en zelfs ernstige ongelukken tot gevolg hebben.
• Het is verboden om voorwerpen op de trampoline te plakken.
• Het is verboden om voorwerpen te laten stuiteren.
• Niet op de beschermende buitenste onderdelen van de trampoline gaan
zitten, wat schade kan veroorzaken die niet onder de garantie valt.
• De trampoline moet gebruikt worden wanneer er voldoende licht is, anders
kunnen er ongelukken gebeuren»
• Let er tijdens het gebruik van de trampoline op dat er geen kinderen, dieren of
voorwerpen onder de springmat aanwezig zijn.
ONDERHOUD
• Om te voorkomen dat uw product een gevaar vormt tijdens het gebruik
ervan, vragen wij uw om elke maand en regelmatig de volgende controle uit
te voeren:
-Draai de schroeven indien nodig vaste.
- controleer of alle veer-verbindingen in goede staat zijn en niet los kunnen
laten tijdens het spel;
- controleer of het springtapijt, de veerbescherming en het net geen gebreken
vertonen; vervang ze wanneer ze beschadigd zijn en ten laatste na 5 jaar
gebruik.
- De weerstand van de grondverankeringen.
- De aanwezigheid van de schroefdoppen. Als deze niet meer aanwezig
zijn, dienen ze vervangen te worden door identieke schroeven en/of
schroefdoppen.
• Het wordt aangeraden om in de winter het springtapijt, de veerbescherming
en het net te verwijderen en binnen op te slaan, uit de buurt van zon en vocht,
om beschadiging als gevolg van slecht weer te voorkomen.
• Indien u de trampoline moet verplaatsen, dan raden wij u aan om dat met
minstens 3 personen te doen die op gelijke afstand van elkaar staan. De
trampoline moet horizontaal verplaatst worden. Het is belangrijk om de
montage van de trampoline te controleren, nadat hij verplaatst is.
• Indien deze controle niet wordt uitgevoerd loopt men het risico dat er zich
valpartijen voordoen of dat het speeltuig kantelt.
• Behandel eventuele roestvlekken die zich zouden voordoen met een
aangepast product. Neem contact op met de Dienst Na Verkoop als de
corrosie zich toch verder ontwikkelt.
• Waarschuwing. Niet bij open vuur houden.
• Als uw artikel onderdelen in stof bevat, dienen deze gereinigd te worden met
een vochtige spons. Gebruik geen afwasproducten.
DIENST NA VERKOOP EN INFORMATIE NORMEN
www.sav-egt-partners.com
.....................................................................................................................
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU
NALEŻY ZACHOWAĆ
• Niniejszy produkt został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z
wymogami dyrektywy europejskiej 2009/48/WE w sprawie bezpieczeństwa
zabawek. Zgodność z tymi wymaganiami została zweryfikowana na podstawie
norm dotyczącymi zabawek EN 71 części 1, 2, 3 i 14 oraz rozporządzenia
1907/2006/WE (REACH) przez niezależne laboratorium. Wszystkie informacje
zawarte w niniejszej instrukcji są wymagane przez owo rozporządzenie.
Twoim obowiązkiem jest przestrzeganie tych zaleceń, aby umożliwić dzieciom
korzystanie z tego produktu przy zachowaniu maksymalnego bezpieczeństwa.
INSTRUKCJA MONTAŻU
• Ostrzeżenie. Trampolina powinna być zmontowana przez osobę dorosłą
zgodnie z instrukcjami montażu, a następnie sprawdzona przed pierwszym
użyciem.
• Ten produkt nie jest przeznaczony do wkopywania w ziemię.
• Ostrzeżenie. Małe części. Niebezpieczeństwo udławienia się. Montaż
przeprowadzać w oddaleniu od małych dzieci.
• Należy zachować niniejszą instrukcję w celu skorzystania z niej w razie
potrzeby, w szczególności podczas prac konserwacyjnych i identyfikacji
komponentów przez serwis.
• Wszelkie wadliwe części należy wymieniać wyłącznie na części dostarczone
przez nasz serwis lub autoryzowanego dystrybutora.
• Części zamienne dostępne przez 2 lata od daty wystawienia faktury produktu.
• Nie wolno modyfikować produktu, grozi to poważnymi obrażeniami.
• Nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji może
spowodować niebezpieczeństwo przy użytkowaniu oraz ryzyko upadku/
uderzenia.
• Montaż oraz użytkowanie produktu niezgodnie z instrukcją zwalnia
producenta z jakiejkolwiek odpowiedzialności.
• Montaż akcesoriów zgodnych z tym produktem musi być przeprowadzony
zgodnie z instrukcją montażu
• Opakowania nie są zabawką, nie dawaj ich dzieciom do zabawy.
Opakowania należy usuwać zgodnie z przepisami. Przestrzegaj zasad recyklingu.
• Przed rozpoczęciem montażu należy się upewnić, że:
1 - powierzchnia, na której zostanie zamontowany produkt, jest:
-płaska i pozioma
-położona w odległości co najmniej 2 metrów od wszelkich przedmiotów,
konstrukcji i przeszkód (żywopłot, drzewo, sznur do wieszania ubrań, kable
elektryczne, zwisające gałęzie itp.) które mogłyby spowodować obrażenia u
użytkowników produktu.
- położona wystarczająco daleko od obiektów, które mogą stanowić
zagrożenie dla korzystającego z trampoliny (np. brodzika, huśtawki,
zjeżdżalni, ścianki do wspinaczki)
-nie stanowi twardego podłoża (asfalt, beton itp.), należy wybrać trawnik lub
miękkie podłoże (piasek, materiały absorbujące wstrząsy itp.)
2 -w zestawie są wszystkie elementy - do niniejszej instrukcji została
dołączona lista, a cały zestaw śrub jest kompletny. Należy zachować
elementy dodatkowe, mogą przydać się przy późniejszych czynnościach
konserwacyjnych.
• Trampolina musi znajdować się w oddali od wszelkich źródeł ciepła.
• Trampolina powinna być montowana przy sprzyjających warunkach
atmosferycznych
• Istotne jest, aby wszystkie sprężyny zostały zamontowane, w przeciwnym
przypadku, może to doprowadzić do wypadków.
• Metalowa część trampoliny przewodzi prąd, dlatego powinna znajdować się z
dala od wszelkich źródeł energii elektrycznej
• Trampolina musi być przytwierdzona do podłoża, aby była stabilna i aby
uniknąć wypadków na skutek wiatru.
Zaleca się, aby elementy kotwiące były zamocowane wokół całego obwodu
trampoliny.
Jeśli podłoże jest zbyt suche, należy je obficie zwilżyć, aby ułatwić
przymocowanie trampoliny.
W przypadku silnego wiatru, zalecamy demontaż trampoliny i
przechowywanie jej w zabezpieczonym miejscu, aby uniemożliwić porwanie
jej przez wiatr.
• Zdecydowanie zaleca się używanie rękawic podczas montażu i demontażu
trampoliny.
NADZÓR I KONSERWACJA
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
• Ostrzeżenie. Produkt jest przeznaczony do:
- użytku domowego na zewnątrz. Nie jest przeznaczony do użytku na
placach zabaw, zarówno prywatnych (hotele, schroniska, campingi, placówki
publiczne) jak i publicznych (szkoły, ogrody i parki).
• Ten produkt jest przeznaczony:
- wyłącznie do użytku domowego, na zewnątrz
• Ostrzeżenie. Trampolina Ø244cm - maksymalnie 50 kg. Trampolina Ø305cm,
Ø366cm, Ø427cm - maksymalnie 100 kg
• Ostrzeżenie. Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy.
• Ostrzeżenie. Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej
• Ostrzeżenie. Tylko jeden użytkownik. Niebezpieczeństwo zderzenia.
• Ostrzeżenie. Skacz w bez butów
• Ostrzeżenie. Nie używaj maty, gdy jest mokra.
• Ostrzeżenie. Opróżnij kieszenie i ręce przed skakaniem.
• Ostrzeżenie. Skacz zawsze w środkowej części maty.
• Ostrzeżenie. Nie jedz podczas skakania.
• Ostrzeżenie. Nie wychodź skacząc.
• Ostrzeżenie. Ogranicz czas ciągłego użytkowania (rób regularne przerwy).
• Ostrzeżenie. Zawsze zamykaj otwór w siatce przed skakaniem.
• Ostrzeżenie. Nie użytkuj w warunkach silnego wiatru i zabezpiecz trampolinę.
• Ostrzeżenie. Wyłącznie do użytku na wolnym powietrzu.
• Niniejsza zabawka może być używana wyłącznie pod nadzorem osoby
dorosłej, która zapewni, że:
- dzieci korzystające z zabawki są w odpowiednim wieku i zdolne do jej użytku
- żadne dziecko nie używa produktu w nieodpowiedni/niebezpieczny sposób:
ryzyko poważnych obrażeń.
• Kategorycznie zabrania się wskakiwania na siatkę zabezpieczającą, gdyż może
to spowodować jej uszkodzenie. Służy ona jedynie do zapewnienia ochrony w
razie upadku lub niekontrolowanego skoku. Uszkodzenia siatki nie są objęte
gwarancją.
• Zabronione jest wykonywanie salt, gdyż może to spowodować poważne
obrażenia.
• Przeciążenie trampoliny może spowodować uszkodzenie sprzętu, które nie
jest objęte gwarancją.
• W przypadku burzy lub silnego wiatru, korzystanie z trampoliny jest
zabronione.
• Zabronione jest korzystanie z trampoliny przez kobiety w ciąży.
• Zabronione jest korzystanie z trampoliny przez osoby cierpiące na
nadciśnienie.
• Zabronione jest palenie papierosów na trampolinie oraz korzystanie z niej w
stanie nietrzeźwości.
• Zabronione jest przechodzenie pod trampoliną w czasie, gdy jest ona
używana.
• Zabronione jest umieszczanie przedmiotów pod trampoliną.