Sony STR-DA5400ES, Operating Instructions Manual

Page: 288 / 322

132 FR
Remarques
• L’émission de son prend un certain temps après une
lecture effectuée sur l’appareil raccordé (par
exemple, appuyer sur la touche PLAY, appuyer sur
la touche STOP, appuyer sur la touche PAUSE) en
raison des limites du système H.A.T.S.. L’écart
dépend de la source sonore. Cette fonctionnalité
peut être inefficace selon l’appareil et la source
sonore, même si vous l’avez réglée sur ON.
• Les appareils raccordés à la prise HDMI doivent
prendre en charge la fonctionnalité H.A.T.S..
• Lorsque « Audio Out » est réglé sur « TV+AMP »,
la fonction H.A.T.S. peut ne pas fonctionner selon
l’appareil connecté ou la condition de cet appareil.
Dans ce cas, sélectionnez « AMP » pour « Audio
Out ».
• La fonction H.A.T.S. de cet ampli-tuner fonctionne
lorsqu’un Sony SCD-XA5400ES est raccordé à
l’ampli-tuner.
Informations sur le flux de la
fonction H.A.T.S. disponible
Vous permet d’émettre des signaux d’entrée
vidéo de la prise HDMI IN directement vers la
prise HDMI OUT.
x OFF
Les signaux d’entrée de la prise HDMI IN sont
émis par un processeur vidéo.
x ON
Les signaux d’entrée de la prise HDMI IN sont
émis directement.
Paramètres System
Permet de personnaliser les paramètres de
l’ampli-tuner.
Permet d’activer la fonction économiseur
d’écran pour le menu GUI du téléviseur
raccordé à l’ampli-tuner.
x OFF
La fonction économiseur d’écran est
désactivée.
x ON
Si aucune opération n’est effectuée pendant 15
minutes, la fonction économiseur d’écran est
automatiquement activée.
Permet d’utiliser ce menu pour des opérations
zone 2/zone3.
x OFF
x ON
Permet de sélectionner la langue pour les
messages sur l’écran.
x English
x Español
x Français
x Deutsch
Signal audio reçu Fréquence
d’échantillonnage
PCM linéaire 2 canaux 44.1 kHz, 48 kHz,
88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz, 192 kHz
Multi PCM linéaire 44.1 kHz, 48 kHz,
88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz, 192 kHz
DSD 2.8224 MHz
Video Direct
Screen Saver
RS-232C Control
Language