1
c
d
2
日本語
2
スピーカーコードを選ぶ
FWD-S42H1/FWD-S47H1/GXD-
L52H1をご使用のときは、スピーカー
コード(端子カバーなし)
(
c
)を使用しま
す。GXD-L65H1をご使用のときは、ス
ピーカーコード(端子カバーあり)
(
d
)を
使用します。それ以外のモデルのとき
は、ディスプレイに付属の取扱説明書を
ご覧のうえ、使用するスピーカーコード
を選んでください。
English
2 Select the speaker cord
When using the FWD-S42H1, FWD-S4H1
or GXD-L2H1, use the speaker cord
without terminal cover (
c
). When using
the GXD-L6H1, use the speaker cord with
terminal cover (
d
). When using any other
model, select which speaker cord to use
after referring to the display’s operating
instructions.
Français
2 Sélectionnez les cordons de haut-
parleurs
Si vous utilisez le FWD-S42H1, FWD-
S4H1 ou GXD-L2H1, utilisez les cordons
de haut-parleurs sans cache-borne (
c
).
Si vous utilisez le GXD-L6H1, utilisez
les cordons de haut-parleurs avec cache-
borne (
d
). Si vous utilisez un autre modèle,
sélectionnez les cordons de haut-parleurs
indiqués dans le mode d’emploi de l’écran.