Sony PFM-42X1N, Operating Instructions Manual

Page: 137 / 376

29
(FR)
Commutation du mode d’affichage
Affichage de sous-titres
1
Appuyez sur MENU.
Le menu principal apparaît à l’écran.
MENU
C o m m a n d e i m a g e / s o n
S é l e c t . F i n
M o d e i m a g e :
R é g l a g e d e l ' i m
R é g l a g e d u s o n S t a n d a r d
a g e
ENTER
R é g l e r /
2
Appuyez sur les touches
M
/
m
pour déplacer le
curseur (jaune) sur « Personnalisation » puis
appuyez sur ENTER ou la touche
,
.
Le menu Personnalisation apparaît à l’écran.
P e r s o n n a l i s a t i o n
E c o n . d ' é n e r g i e :
S o r t i e h a u t - p . :
S o u s - t i t r e c o d é :
A f f i c h a g e :
E c o n o m i s e u r d ' é
M a t r i c e c o u l e u r
M o d e H D :
M o d e R V B :
M o d e s y n c . :
S t a n d a r d
M a r c h e
A r r ê t
M a r c h e
c r a n
P C
C o m p . H
MENU
S é l e c t . F i n
ENTER
R é g l e r /
3
Appuyez sur les touches
M
/
m
pour déplacer le
curseur (jaune) sur « Sous-titre codé » puis
appuyez sur ENTER ou la touche
,
.
Le menu suivant apparaît à l’écran.
MENU
F i n
P e r s o n n a l i s a t i o n
E c o n . d ' é n e r g i e :
S o r t i e h a u t - p . :
S o u s - t i t r e c o d é :
A f f i c h a g e :
E c o n o m i s e u r d ' é
M a t r i c e c o u l e u r
M o d e H D :
M o d e R V B :
M o d e s y n c . :
S t a n d a r d
M a r c h e
A r r ê t
C C 1
c C
C 2
C C 3
C C 4
P C
C o m p . H
S é l e c t . = R é g l e r
4
Sélectionnez le type de sous-titres à l’aide des
touches
M
/
m
.
Arrêt : Le sous-titre n’est pas affiché.
CC1-4 : Superpose des sous-titres.
5
Appuyez sur ENTER ou sur
<
pour revenir au
menu Personnalisation.
Visualisation de l’image
Fonction d’économie d’énergie
Ceci vous permet de regarder l’écran tout en
économisant l’électricité.
1
Appuyez sur MENU.
Le menu principal apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
MENU
C o m m a n d e i m a g e / s o n
S é l e c t . F i n
M o d e i m a g e :
R é g l a g e d e l ' i m
R é g l a g e d u s o n S t a n d a r d
a g e
ENTER
R é g l e r /
2
Appuyez sur
M
/
m
pour déplacer le curseur (jaune)
sur « Personnalisation », puis appuyez sur ENTER
ou la touche
,
.
Le menu Personnalisation apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
P e r s o n n a l i s a t i o n
E c o n . d ' é n e r g i e :
S o r t i e h a u t - p . :
S o u s - t i t r e c o d é :
A f f i c h a g e :
E c o n o m i s e u r d ' é
M a t r i c e c o u l e u r
M o d e H D :
M o d e R V B :
M o d e s y n c . :
S t a n d a r d
M a r c h e
A r r ê t
M a r c h e
c r a n
P C
C o m p . H
MENU
S é l e c t . F i n
ENTER
R é g l e r /
3
Appuyez sur
M
/
m
pour déplacer le curseur (jaune)
sur « Econ. d’énergie », puis appuyez sur ENTER
ou la touche
,
.
Le menu suivant apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
MENU
F i n
P e r s o n n a l i s a t i o n
E c o n . d ' é n e r g i e :
S o r t i e h a u t - p . :
S o u s - t i t r e c o d é :
A f f i c h a g e
E c o n o m i s e u r d ' é
M a t r i c e c o u l e u r
M o d e H D :
M o d e R V B :
M o d e s y n c . :
S t a n d a r d
R é d u i r e
M a r c h e
c r a n
P C
C o m p . H
S é l e c t . = R é g l e r