![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-w55/mhc-w55_operating-instructions-manual_1330149084.webp)
Capítulo 5: Ajuste del sonido
22
E
➔
continuación
Opciones del menú de música
Si selecciona un efecto con sonido
perimétrico, aparecerá “SUR
”.
Para cambiar el visualización del
ecualizador
Cada vez que mantenga presionada
DISPLAY durante algunos segundos, la
visualización del ecualizador cambiará de
la forma siguiente.
Ajuste del énfasis
del sonido
Usted podrá ajustar el énfasis del sonido
utilizando las dos funciones siguientes:
• Ecualizador gráfico
• Efecto perimétrico
Ajuste del sonido
(ecualizador gráfico)
Usted podrá ajustar el sonido aumentando
o reduciendo los niveles de gamas de
frecuencias específicas.
Antes de la operación, seleccione el énfasis
del sonido que desee para su sonido básico.
1
Presione FRE o – para
seleccionar la banda de frecuencias que
desee ajustar.
2
Utilice el mando de lanzadera para
ajustar el nivel.
3
Si es necesario, repita los pasos 1 y 2.
4
Si desea añadir efecto perimétrico,
presione SURROUND.
En el visualizador aparecerá “SUR
”.
Para cancelar la operación, vuelva a
presionar la tecla.
5
Cuando finalice, presione ENTER/
NEXT.
El ecualizador desaparecerá del
visualizador, pero usted podrá oír el
efecto de los ajustes.
Nota
• Si elige otro énfasis de sonido del menú
(excepto “EFFECT OFF”), perderá el
efecto de sonido ajustado. Para conservar
el efecto de sonido ajustado a fin de
utilizarlo en el futuro, almacénelo en un
archivo personal. (Consulte “Confección
de un énfasis de sonido personal (archivo
personal)”.)
Activación del campo
acústico (efecto
perimétrico)
Usted podrá utilizar el efecto perimétrico
sin conectar altavoces perimétricos.
Antes de la operación, seleccione el énfasis
del sonido que desee para su sonido básico.
Para activar el efecto perimétrico
Presione SURROUND.
En el visualizador aparecerá “SUR
”.
Para desactivar el efecto perimétrico
Vuelva a presionar SURROUND.
“SUR
” desaparecerá del
visualizador.
SYSTEM
POWER
m
ON
SURROUND
SYSTEM
POWER
m
ON
2
5
1
4
Tecla
MENU
MENU 1
MENU 2
MENU 3
MENU 4
Efecto
ROCK
POPS
JAZZ
CLASSIC
DANCE
SALSA
REGGAE
BALLADE
OLDIES
SOUL
MORNING
DAY
EVENING
NIGHT
RELAX
GAME
COCKTAIL
PARTY
CHEEK
MOVIE
Para
fuentes de
música
estándar
situaciones de
escucha
situaciones de
escucha
especiales
Analizador de espectro 1
Analizador de espectro 2
Analizador de espectro 3
Curva del ecualizador gráfico
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
Summary of Contents for MHC-W55
Page 31: ...For Your Information GB 31 ...
Page 63: ...Informations supplémentaires 33 F ...
Page 96: ...Generalidades 32 P ...
Page 127: ...Generalidades 32 P ...
Page 128: ...Generalidades 33 P ...
Page 129: ...Generalidades 34 P Sony Corporation Printed in Japan ...