![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-w55/mhc-w55_operating-instructions-manual_1330149051.webp)
Chapitre 5: Réglage du son
21
F
Au sujet des menus
“SUR
” apparaît si vous avez
sélectionné un effet préréglé avec surround.
Pour changer l’affichage de
l’égaliseur
Chaque fois que vous tenez la touche
DISPLAY enfoncée pendant quelques
secondes, l’affichage de l’égaliseur change
comme suit.
Réglage de
l’emphase sonore
Vous pouvez régler l’emphase sonore à
l’aide des deux fonctions suivantes:
•Egaliseur graphique
•Effet surround
Réglage du son (égaliseur
graphique)
Vous pouvez régler le son en augmentant
ou en diminuant certaines plages de
fréquences.
Avant tout, sélectionnez un effet préréglé
comme son de base.
1
Appuyez sur FRE ou – pour
sélectionner une plage de fréquences.
2
Utilisez la molette JOG pour régler le
niveau.
3
Répétez les étapes 1 et 2.
4
Appuyez sur SURROUND si vous
voulez ajouter un effet surround.
“SUR
” apparaît sur l’affichage.
Appuyez une nouvelle fois pour
l’annuler.
5
Appuyez sur ENTER/NEXT quand
vous avez fini.
L’indication de l’égaliseur disparaît de
l’affichage mais l’effet est perceptible.
Remarque
•Si vous choisissez un autre effet préréglé
(excepté “EFFECT OFF”), l’effet que vous
venez de régler est perdu. Pour conserver
l’effet que vous avez réglé et l’utiliser par
la suite, mémorisez-le dans un fichier
personnel. (Voir “Mémorisation de
réglages audio (fichier personnel)”.
SYSTEM
POWER
m
ON
SURROUND
Réglage du champ sonore
(effet surround)
Vous pouvez obtenir un effet surround
sans raccorder d’enceintes surround.
Avant tout, sélectionnez un effet préréglé
comme son de base.
Pour activer l’effet surround
Appuyez sur SURROUND.
“SUR
” apparaît sur l’affichage.
Pour annuler l’effet surround
Appuyez de nouveau sur SURROUND.
“SUR
” disparaît de l’affichage.
SYSTEM
POWER
m
ON
2
5
1
4
Touche
MENU
MENU 1
MENU 2
MENU 3
MENU 4
Effet
ROCK
POPS
JAZZ
CLASSIC
DANCE
SALSA
REGGAE
BALLADE
OLDIES
SOUL
MORNING
DAY
EVENING
NIGHT
RELAX
GAME
COCKTAIL
PARTY
CHEEK
MOVIE
Pour
les sources
musicales
normales
différentes
situations
d’écoute
des situations
d’écoute
particulières
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
Analyseur de spectre 1
Analyseur de spectre 2
Analyseur de spectre 3
Courbe d’égalisation
Summary of Contents for MHC-W55
Page 31: ...For Your Information GB 31 ...
Page 63: ...Informations supplémentaires 33 F ...
Page 96: ...Generalidades 32 P ...
Page 127: ...Generalidades 32 P ...
Page 128: ...Generalidades 33 P ...
Page 129: ...Generalidades 34 P Sony Corporation Printed in Japan ...