![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-w55/mhc-w55_operating-instructions-manual_1330149056.webp)
Chapitre 6: Autres fonctions
26
F
➔
suite
Pour chanter sur la
musique d’un CD ou d’une
cassette multiplex
Vous pouvez chanter dans le microphone
au son d’un CD ou d’une cassette multi-
plex.
Appuyez de façon répétée sur KARAOKE
PON/MPX jusqu’à ce que “
h
MPX L” ou
“
h
MPX R” apparaisse sur l’affichage
(choisissez le canal gauche (L) ou droit (R)
en fonction du codage du CD ou de la
cassette MPX).
Vous pouvez entendre votre voix (par le
microphone) et les instruments. L’effet
sonore précédent (égaliseur graphique)
reste actif.
Pour écouter les deux canaux (le son
des instruments et la voix
enregistrée du chanteur)
Appuyez sur KARAOKE PON/MPX de
sorte que “
h
MPX” disparaisse de
l’affichage.
Si vous appuyez sur EFFECT ON/OFF ou
rappelez un effet sonore différent avec les
touches MENU
Le mode karaoke est annulé.
Connexion d’un
appareil en option
Pour mieux profiter de votre chaîne stéréo,
vous pouvez raccorder d’autres appareils.
Vous pouvez connecter les composants
suivants:
• un enregistreur MD
• une platine DAT
• un microphone
• un casque
• des enceintes surround
• un tourne-disque
Connexion d’un
enregistreur MD ou d’une
platine DAT
Sélectionnez une des deux connexions,
selon l’appareil que vous voulez raccorder
et le type de raccordement.
• un enregistreur MD ou une platine DAT
pour l’enregistrement numérique
• un enregistreur MD ou un platine DAT
pour l’enregistrement analogique
Pour raccorder un enregistreur MD
ou une platine DAT pour
l’enregistrement numérique
Vous pouvez enregistrer numériquement
un CD sur un MD ou une cassette DAT.
panneau arrière
Raccordez
la prise numérique
IN de
l’enregistreur MD
ou de la platine
DAT
A la prise
CD OPTICAL
DIGITAL OUT avec
un câble optique
enregistreur MD
ou platine DAT
Pour raccorder un enregistreur MD
ou une platine DAT pour
l’enregistrement analogique
Vous pouvez enregistrer analogiquement
des sources stéréo sur un MD ou une
cassette DAT.
Vous pouvez aussi écouter le son du MD
ou de la cassette DAT en appuyant
plusieurs fois sur la touche FUNCTION
pour sélectionner MD.
panneau arrière
Utilisez des cordons audio et assurez-vous
de brancher les fiches sur les prises de
même couleur.
Appuyez ensuite sur FUNCTION pour
sélectionner la source sonore.
Pour relier un autre appareil équipé
d’une prise AU BUS
Vous pouvez raccorder un autre appareil
Sony équipé de prise AU BUS.
panneau arrière
* Vous pouvez utiliser la sélection
automatique de la source,
l’enregistrement synchronisé et
l’enregistrement programmé sur
l’appareil raccordé.
Mais certains appareils peuvent ne pas
présenter ces fonctions.
Raccordez
la prise LINE IN de
l’enregistreur MD ou
de la platine DAT
la prise LINE OUT de
l’enregistreur MD ou
de la platine DAT
Aux prises
MD OUT
MD IN
Autre appareil Sony
enregistreur MD
ou platine DAT
Summary of Contents for MHC-W55
Page 31: ...For Your Information GB 31 ...
Page 63: ...Informations supplémentaires 33 F ...
Page 96: ...Generalidades 32 P ...
Page 127: ...Generalidades 32 P ...
Page 128: ...Generalidades 33 P ...
Page 129: ...Generalidades 34 P Sony Corporation Printed in Japan ...