![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-v800/mhc-v800_operating-instructions-manual_1330129075.webp)
Informations supplémentaires
F
38
Télécommande
1
Touche d’affichage (DISPLAY) (10)
2
Touche de temporisateur (SLEEP) (29)
3
Touche de menu spécial (SPECIAL
MENU) (12)
4
Touche d’affichage sur écran (ON
SCREEN) (11)
5
Touche de contrôle de programmation
(CHECK) (16, 22)
6
Touche de montage (EDIT) (21)
7
Touche d’annulation (CLEAR) (16)
8
Touches numériques (9)
9
Touche supérieure à 10 (>10) (9)
0
Touche de radio/gamme (TUNER/
BAND) (17)
! ¡
Touche de platine A (DECK A
ª·
)
(19)
!™
Touche de platine B (DECK B
ª·
)
(19)
! £
Touche de sélection de CD (CD
·
SELECT) (8)
! ¢
Touche de recherche arrière/avant (CD
P R E V
=
/ N E X T
+
) ( 8 )
!
Touche de mise en/hors service de
l’effet (MUSIC MENU ON/OFF) (25)
! §
Touches de sélection d’effet/menu
(MUSIC MENU
“
/
”
/
4
/
$
) (24, 25)
! ¶
Touche de sélection téléviseur/vidéo
(TV/VIDEO) (9)
! •
Interrupteur d’alimentation (POWER)
(8)
! ª
Interrupteur d’alimentation du
téléviseur (TV POWER) (9)
@º
Touche de saut de disque (D.SKIP) (8)
@¡
Touche de fonction (FUNCTION)
@
™
Touches de transposition de clé (KEY
C/–) (28)
@£
Touches de réglage du volume du
téléviseur (TV VOL +/–) (9)
@¢
Touches de sélection de chaîne (CH +/–)
(9)
@
Touches de sélection de gamme (BAND
+/–) (18)
@§
Touche de pause (platine) (DECK
P
)
(19)
–
+
–
p
+
P
)
0
p
P
)
0
+
=
Æ
Æ
»
Æ
»
4
$
3
1
2
4
8
!⁄
#“
#…
@¥
@ƒ
!ƒ
!¥
!»
@…
@⁄
@
6
#£
#`
@£
@“
9
0
!
!¢
!£
!“
!`
@`
@¢
5
7
@»
@¶
Touche d’arrêt (platine) (DECK
p
) (19)
@•
Touches de recherche (platine) (DECK
0
/
)
) ( 1 9 )
@ª
Touche de pause (CD) (CD
P
) (8)
# º
Touche d’arrêt (CD) (CD
p
) (8)
# ¡
Touches de recherche (CD) (CD
0
/
)
) ( 8 )
#™
Touche de retour au menu antérieur
(RETURN
ˆ
) (9)
# £
Touches de réglage de volume (VOL +/
–) (24)
Index
Accessoires fournis 36
Antennes 4
Arrêt de la démonstration 6
Canaux graphiques des CD-G 14
Changement de disque 10
Copie
automatique d’une autre cassette 22
manuelle d’une autre cassette 23
Configuration acoustique 26
DBFB 24
DSP 25
Echo numérique 28
Ecoute des stations préréglées 18
Effet surround 25
Egaliseur graphique 25
Enceintes 4
Enregistrement
automatique de CD 20
d’un CD (montage temporel) 21
d’un CD (montage programmé) 22
d’un CD (sélection de cassette) 22
d’une autre cassette (copie) 23
d’une émission radio 22
karaoke 28
programmé de la radio 30
manuel d’un CD 20
Enregistrement synchronisé de CD 20
Entretien 35
Fichier personnal (P FILE) 26
Fonction monotouche 9, 17, 20
Guide de dépannage 33
Intensification du volume (GROOVE) 24
Karaoke 27
Lecteur CD 8
Lecture
des plages au hasard (lecture
aléatoire) 15
des plages dans l’ordre souhaité
(lecture programmée) 15
d’un CD 10
d’un CD-G 8
d’un CD vidéo 8
d’une cassette 9
répétée des plages (répétition) 16
Lecture à relais 19
Lecture aléatoire 15
Lecture programmée 15
Lecture répétée 16
Menu spécial 12
Minuterie
enregistrement programmé de la
radio 30
pour s’endormir en musique 29
pour se réveiller en musique 29
Mixage microphone 28
Multiplex 27
Nomenclature 36
Piles 6
Platine à cassettes 19
Précautions 33
Protection d’un enregistrement 33
Raccordements
au secteur 5
d’un caisson de grave 32
d’un casque 32
d’un téléviseur 5
d’une platine tourne-disque 32
de la chaîne 4
des antennes 4
des enceintes 4
d’un appareil en option 31
Radio 17
Recherche
d’index 12
d’une scène 12
par le temps 13
Réducteur de bruit Dolby 19
Réglage
affichage sur écran 11
afficheur 10
de la préaccentuation 25
de l’horloge 7
du son 24
du volume 24
tension de fonctionnement 6
Répertoire musical 11
Rétablissement des réglages usine 34
Sélection automatique de la source 9, 17,
20
Sélection du standard couleur 5
Spécifications 35
Sommaire
disque 13
plage 13
Stations de radio
accord 17
préréglage 18
Télécommande 37
Transposition de clé 28