Sony KV-27FV310 - 27" Fd Trinitron Wega, Service Manual

Page: 232 / 268

10
Manual de instrucciones
5 VIDEO/AUDIO (L/R) Establece una conexión con las tomas de salida de AUDIO/
VIDEO de la Videograbadora o de otro equipo de video. En el
panel frontal del Televisor existe una tercera toma de entrada de
video (VIDEO 2). Estas tomas de entrada de AUDIO/VIDEO
proporcionan una mejor calidad de imagen que la toma
VHF/UHF.
6
Y, P
B
, P
R
/ L, R
Se conecta a las tomas de entrada de video para componentes Y,
P
B
, P
R
y las tomas AUDIO L y R del reproductor de DVD o la
caja Decodificadora digital (480i únicamente).
7
MONITOR OUT
Le permite grabar en la Videograbadora el programa que está
viendo. Cuando hay dos Videograbadoras conectadas (consulte
“Conexión de dos Videograbadoras para grabar cintas” en la
página 21), puede utilizar el Televisor como monitor para editar
de cinta a cinta.
8 AUDIO OUT
(VAR/FIX)
L(MONO)/R
Se conecta a las tomas de entrada AUDIO L y R del equipo de
audio. Puede escuchar el sonido del Televisor con el equipo de
sonido.
Toma Descripción
01ES01COV-BR2.book Page 10 Monday, March 10, 2003 6:17 PM