109
Quick Reference
Оперативный справочник
— Quick Reference —
Identifying the parts
and controls
6
3
1
4
5
qd
qf
qg
qh
2
qa
9
7
0
8
qs
1
POWER switch
(p. 22)
2
LCD BRIGHT buttons
(p. 24)
3
OPEN button
(p. 22)
4
FOCUS switch
(p. 58)
5
NEAR/FAR dial
(p. 58)
6
VOLUME buttons
(p. 34)
7
Eyecup
(p. 102)
8
Eyecup RELEASE knob
(p. 102)
9
Viewfinder lens adjustment lever
(p. 27)
0
Power zoom lever
(p. 25)
qa
PHOTO button
(CCD-TRV87E only) (p. 41)
qs
BATT RELEASE lever
(p. 13)
qd
STANDBY switch
(p. 22)
qf
START/STOP button
(p. 22)
qg
Hooks for shoulder strap
qh
DC IN jack
(p. 14, 19)
This mark indicates that this
product is a genuine accessory for
Sony video products.
When purchasing Sony video
products, Sony recommends that
you purchase accessories with this
“GENUINE VIDEO
ACCESSORIES” mark.
Camcorder
Видеокамера
— Оперативный справочник —
Обозначение частей и
регуляторов
1
Переключатель POWER
(стр. 22)
2
Кнопки LCD BRIGHT
(стр. 24)
3
Кнопка OPEN
(стр. 22)
4
Переключатель FOCUS
(стр. 58)
5
Диск NEAR/FAR
(стр. 58)
6
Кнопки VOLUME
(стр. 34)
7
Окуляр
(стр. 102)
8
Кнопка окуляра RELEASE
(стр. 102)
9
Рычаг регулировки объектива
видоискателя
(стр. 27)
0
Рычаг приводного вариообъектива
(стр. 25)
qa
Кнопка РНОТО
(только модель CCD-
TRV87E) (стр. 41)
qs
Рычаг BATT RELEASE
(стр. 13)
qd
Переключатель STANDBY
(стр. 22)
qf
Кнопка START/STOP
(стр. 22)
qg
Крючок для плечевого ремня
qh
Гнездо DC IN
(стр. 14, 19)
Данный знак означает, что это
изделие является подлинной
принадлежностью для
видеоаппаратуры Sony. При
покупке видеоаппаратуры Sony
рекомендуется приобретать для
нее принадлежности Sony с
таким знаком “GENUINE VIDEO
ACCESSORIES”.
Summary of Contents for Handycam Vision CCD-TRV37E
Page 123: ......
Page 124: ...Sony Corporation Printed in Japan ...
