FR
Enr
eg
istr
emen
t d
’images a
vec un appar
eil e
xter
ne
Remarques
La copie étant effectuée par transfert de
données analogiques, la qualité d’image peut se
détériorer.
Vous ne pouvez pas copier d’images à l’aide
d’enregistreurs raccordés avec un câble HDMI.
Pour copier l’heure et la date, les données de la
caméra et les coordonnées
(HDR-PJ50V), touchez
(MENU)
[Configuration]
[ (Réglages lecture)]
[Code données]
le réglage souhaité
.
Si le format d’affichage de l’appareil (ex. :
téléviseur) est 4:3, touchez
(MENU)
[Configuration]
[ (Connexion)]
[Type
de téléviseur]
[4:3]
.
Lorsque vous raccordez votre caméscope à
un appareil monophonique, branchez la fiche
jaune du câble de raccordement A/V à la prise
d’entrée vidéo, et la fiche blanche (canal gauche)
ou rouge (canal droit) à la prise d’entrée audio
de l’appareil.
Summary of Contents for Handycam HDR-PJ50
Page 77: ...77 US Quick reference ...
