91
DCR-PC7E.3-858-174-12 (E,R)
Additional information /
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ
χˆËfl
Warning indicators
è ‰ÛÔ Âʉ‡˛˘ËÂ
Ë̉Ë͇ÚÓ ˚
ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ ˚ ÏË„‡˛Ú ̇ ˝Í ‡Ì ÜäÑ
ËÎË ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΠËÎË Ô Â‰ÛÔ Âʉ‡˛˘ËÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÓÍӯ͠‰ËÒÔÎÂfl, ÚÓ
Ô Ó‚Â ¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
:Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ÁÛÏÏ Ì˚È
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÍÓ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl BEEP
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ON ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛.
1
Ňڇ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ò··˚È ËÎË
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á flÊÂÌÌ˚È.
å‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÌËÂ: Ňڇ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ò··˚È.
Å˚ÒÚ Ó ÏË„‡ÌËÂ: Ňڇ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á flÊÂÌÌ˚È.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ
i
ÏÓÊÂÚ ÏË„‡Ú¸, ‰‡Ê ÂÒÎË Â˘Â ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ 5
ËÎË 10 ÏËÌÛÚ.
2
ãÂÌÚ‡ Ô Ë·ÎËʇÂÚÒfl Í ÍÓ̈Û.
å‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÌËÂ.
3
ãÂÌÚ‡ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ.
åË„‡ÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·˚ÒÚ ˚Ï.
4
ãÂÌÚ‡ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇.
5
ç‡ Í‡ÒÒÂÚ ÌÂÚ ÎÂÔÂÒÚ͇ (Í ‡Ò̇fl ÏÂÚ͇).
6
è ÓËÁӯ· ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë. (ÒÚ . 66)
7
ÇˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡„ flÁÌÂÌ˚.
(ÒÚ .
67)
8
ó‡Ò˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚.
ÖÒÎË ˜‡Ò˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚, ÍÓ„‰‡ Ç˚
̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ START/STOP ‚ ÂÊËÏÂ
CAMERA, ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ‚
Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
9
àÏÂÂÚÒfl ͇͇fl-ÎË·Ó ‰ Û„‡fl Ô Ó·ÎÂχ.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl Ë
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò Ç‡¯ËÏ ‰ËΠÓÏ Sony ËÎË
ÏÂÒÚÌ˚Ï ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï Ô Â‰Ô ËflÚËÂÏ.
If indicators flash on the LCD screen or in the
viewfinder or warning messages appear on the
display window , check the following:
: you can hear the beep sound when BEEP is
set to ON in the menu system.
1
The battery is weak or dead.
Slow flashing: The battery is weak.
Fast flashing: The battery is dead.
Depending on conditions, the
i
indicator
may flash, even if there are 5 to 10 minutes
remaining.
2
The tape is near the end.
The flashing is slow.
3
The tape has run out.
The flashing becomes rapid.
4
No tape has been inserted.
5
The tab on the tape is out (red).
6
Moisture condensation has occurred.
(p. 66)
7
The video heads may be contaminated.
(p. 67)
8
The clock is not set.
If the clock is not set when you press START/
STOP button in the CAMERA mode, the
message appears for 5 seconds.
9
Some other trouble has occurred.
Disconnect the power source and contact your
Sony dealer or local authorized facility.
2
1
3
4
5
6
7
8
9
5
min
0
min
