Sony DAV-D150E, Operating Instructions Manual

Page: 53 / 144

INTRODUCCIÓN
5 ES
Antes de usar (Continuación)
Precauciones
Manejo de la unidad
Al enviar la unidad
Resultan muy útiles la caja de envío original y el
embalaje. Para máxima protección, vuelva a embalar la
unidad según lo hicieron originalmente en la fábrica.
Al configurar la unidad
La imagen y el sonido de una TV, vídeo o radio cercanos
pueden quedar distorsionados durante la reproducción. En
este caso, coloque la unidad lejos de la TV, el vídeo o la
radio, o apague la unidad después de extraer el disco.
Para mantener limpia la superficie
No utilice líquidos volátiles, tales como insecticida en
spray, cerca de la unidad. No deje productos de caucho
o plástico en contacto con la unidad durante períodos
largos de tiempo. Dejarán marcas sobre la superficie.
Limpieza de la unidad
Para limpiar la carcasa
Use un paño suave y seco. Si las superficies están
extremadamente sucias, utilice un paño suave ligeramente
humedecido en una solución jabonosa suave. No utilice sol-
ventes fuertes, tales como alcohol, benceno o disolvente,
puesto que éstos podrían dañar la superficie de la unidad.
Para obtener una imagen clara
El receptor de DVD/VCR es un dispositivo de gran pre-
cisión y de alta tecnología. Si la lente óptica de recepción
y parte de la unidad de disco están sucias o gastadas, la
cualidad de imagen será pobre.
Se recomiendan revisión y mantenimiento regulares
cada 1,000 horas de uso. (Esto depende del entorno de
funcionamiento).
Para más detalles, contacte por favor con su distribuidor
más cercano.
Notas sobre discos.
Manejo de discos
No toque la parte de reproducción del disco.
Sujete el disco por los bordes de modo que no queden
huellas dactilares en la superficie.
No pegue papel ni cinta adhesiva en el disco.
Almacenamiento de discos
Después de reproducirlos, guarde el disco en su caja.
No exponga el disco a la luz solar directa ni a fuentes
de calor, ni lo deje en un coche aparcado expuesto a
luz solar directa, puesto que podría haber un aumento
de temperatura considerable en el interior del coche.
Cleaning discs
La existencia de huellas dactilares y polvo en el disco
puede causar mala calidad de imagen y distorsión del
sonido. Antes de la reproducción, limpie el disco con un paño
limpio. Frote el disco desde el centro hacia afuera.
No utilice solventes fuertes tales como alcohol, ben-
ceno, disolvente, limpiadores comerciales o spray anti-
estático que están destinados para vinilo más antiguo.
Acerca de los símbolos
Sobre la pantalla de símbolos
“ “
puede aparecer en la pantalla de TV durante el
funcionamiento. Este icono significa que la función que
se explica en este manual del usuario no está disponible
en ese momento o con ese DVD específico.
Cerca de los símbolos de discos para las
instrucciones.
Una sección cuyo título tiene uno de los símbolos siguientes
es aplicable sólo al disco representado por el símbolo.
DVDs
CD de vídeo con funciones PBC
(Control de reproducción).
CD de vídeo sin funciones PBC
(Control de reproducción).
Audio CDs.
MP3 disc.
JPEG disc.
Nota
Si inserta un casete sin la lengüeta de protección con-
tra grabación mientras el Receptor DVD/VCR está en
modo DVD, éste cambiará a la función VIDEO
automáticamente.
JPEG
MP3
CD
VCD1.1
VCD2.0
DVD
Selección de la fuente de visionado
Debe elegir una de sus fuentes de salida (DVD o
VIDEO) para verla en la pantalla del televisor.
• Si desea ver la fuente de salida del lector de DVD:
Pulse DVD en el mando a distancia o DVD/VIDEO en el
panel frontal hasta que el indicador DVD de la ventana de
presentación se ilumine y la salida de la pletina de DVD
aparezca en la pantalla de TV.
• Si desea ver la fuente de salida del lector de VCR:
Pulse VIDEO en el mando a distancia o DVD/VIDEO en el
panel frontal hasta que el indicador VIDEO de la ventana de
presentación se ilumine y la salida de la platina de VIDEO
aparezca en la pantalla de TV.
Sí
No