background image

Playing CDs

Odtwarzanie DyskÛw Kompaktowych CD

9

PL

3

ProszÍ nacisn±Ê przycisk DISC SKIP.
Szufladka na dyski obraca siÍ i ma siÍ teraz dostÍp
do pozosta ych dwÛch przegrÛdek na dyski.

4

ProszÍ zast±piÊ dyski bÍd±ce w przegrÛdkach
nowymi dyskami CD.

5

ProszÍ nacisn±Ê przycisk EX-CHANGE.
Szufladka na dyski zamyka siÍ.

Jeøeli szufladka na dyski jest otwarta poprzez naci niÍcie
przycisku EX-CHANGE

Jeøeli zakoÒczy siÍ odtwarzanie aktualnie odtwarzanego dysku,
sprzÍt koÒczy odtwarzanie. Jeøeli dysk jest odtwarzany w trybie
1 DISC Repeat Play (odtwarzanie z powtarzaniem jednego
dysku) (patrz str. 10), ten dysk jest ponownie odtwarzany.

W trybie ALL DISCS Shuffle Play (odtwarzanie wszystkich
dyskÛw w przypadkowej kolejno ci) (patrz str. 10), nagrania
tego dysku s± ponownie mieszane w przypadkowej kolejno ci.

W trybie Programme Play (odtwarzanie programu) (patrz str. 11)
s± odtwarzane jedynie nagrania na aktualnie odtwarzanym
dysku.

ProszÍ nie ÜpopychaÊá szufladki na dyski w punkcie 5,
poniewaø moøe to prowadziÊ do uszkodzenia sprzÍtu.

Znajdowanie okre lonego dysku

Przed rozpoczÍciem lub podczas odtwarzania moøna
odnaleºÊ kaødy dysk.

Uwagi

Jeøeli naci nie siÍ przycisk DISC CHECK, tryb odtwarzania
zmienia siÍ automatycznie na tryb ALL DISCS Continuous Play
(odtwarzanie wszystkich dyskÛw bez przerwy).

Jeøeli otworzy o siÍ szufladkÍ na dyski przez przyci niÍcie
przycisku EX-CHANGE, nie moøna korzystaÊ z funkcji DISC
CHECK.

Nawet, jeøeli naci nie siÍ przycisk DISC CHECK, gdy w
okienku konsoli wy wietlany jest tekst ÜREPEATá
(z powtarzaniem) (patrz str. 10), sprzÍt zatrzymuje siÍ po
przeszukaniu wszystkich dyskÛw jeden raz.

Szukanie okre lonego nagrania

lub pozycji w  cieøce nagrania

Przy pomocy przyciskÛw 

/

±

 (AMS: Automatyczny

Sensor Muzyki) lub przyciskÛw numerycznych moøna
szybko podczas odtwarzania odnaleºÊ kaøde nagranie.
Moøna takøe znaleºÊ okre lon± pozycjÍ w  cieøce
nagrania podczas odtwarzania.

DISC 1  5

DISC SKIP

DISC CHECK

·

W celu odnalezienia

Kolejnego dysku

Bezpo rednio
okre lonego dysku

Dysku podczas
sprawdzania nazw

Dysku poprzez
przes uchiwanie
pierwszego nagrania
na kaødym z dyskÛw
przez 10 sekund

Moøna przed uøyÊ czas odtwarzania podczas
sprawdzania dyskÛw

ProszÍ nacisn±Ê przycisk DISC CHECK kilkakrotnie do
momentu uzyskania poø±danego czasu odtwarzania w
okienku konsoli (wy wietlane s± 10, 20 lub 30). Za kaødym
naci niÍciem przycisku czas odtwarzania zmienia siÍ w
sposÛb cykliczny.

ProszÍ nacisn±Ê przycisk

DISC SKIP podczas odtwarzania
dysku

DISC 1 â 5

DISC CHECK, jeøeli szufladka na
dyski jest otwarta. Szufladka obrÛci
siÍ i widoczna bÍdzie nazwa
kaødego z dyskÛw. Gdy poø±dany
dysk znajdzie siÍ z przodu, proszÍ
nacisn±Ê przycisk 

·

 w celu

rozpoczÍcia odtwarzania.

DISC CHECK przed rozpoczÍciem
odtwarzania, gdy szufladka na dyski
jest zamkniÍta. Po znalezieniu
poø±danego dysku proszÍ nacisn±Ê
przycisk 

·

 w celu rozpoczÍcia

odtwarzania.

MUSIC SCAN

0

/

)

/

±

·

Klawisze numeryczne

>

10

Klawisze
numeryczne

>

10

(

=

/

+

0

/

)

By odnaleºÊ

NastÍpne lub
kolejne nagranie

Bleº±cy lub
poprzedzaj±cy tytu

Bezpo rednio dane
nagranie

Nagrania poprzez
przes uchiwanie
kaødego nagrania
przez 10 sekund
(funkcja Music Scan)

Miejsca podczas
monitorowania
dºwiÍku

Szybko miejsce
poprzez obserwacjÍ
okienka konsoli
podczas przerwy

ProszÍ nacisn±Ê

przycisk 

±

 kilkakrotnie do momentu

znalezienia nagrania

przycisk 

 kilkakrotnie do momentu

znalezienia nagrania

przycisk numeryczny danego nagrania

przycisk MUSIC SCAN przed
rozpoczÍciem odtwarzania. Po
znalezieniu poø±danego nagrania,
proszÍ nacisn±Ê przycisk 

·

 w celu

rozpoczÍcia odtwarzania.

przycisk 

)

 (do przodu) lub 

0

 (do

ty u) i trzymaÊ przyci niÍtym do
momentu znalezienia poø±danej pozycji

przycisk 

)

 (do przodu) lub 

0

 (do

ty u) i trzymaÊ przyci niÍtym do
momentu znalezienia poø±danej
pozycji. Podczas tej operacji zanika
dºwiÍk.

Summary of Contents for CDP-CE405 - 5 Disc Cd Changer

Page 1: ...3 810 585 51 1 1995 by Sony Corporation Operating Instructions Instrukcja obslugi MMMMMMMMMMMMMM EN PL RF CDP CE405 ...

Page 2: ...e player Do not place the player on a soft surface such as a rug that might block the ventilation holes on the bottom Do not place the player in a location near heat sources or in a place subject to direct sunlight excessive dust or mechanical shock On operation If the player is brought directly from a cold to a warm location or is placed in a very damp room moisture may condense on the lenses ins...

Page 3: ...r a Point in a Track 9 Playing Tracks Repeatedly 10 Playing in Random Order Shuffle Play 10 Creating Your Own Programme Programme Play 11 Recording From CDs Recording Your Own Programme 12 Recording a CD by Specifying Tape Length Time Edit 13 Fading In or Out 13 Adjusting the Recording Level Peak Search 14 Additional Information Notes on CDs 15 Troubleshooting 15 Specifications 15 Index Index 16 T...

Page 4: ...ayer Amplifier Signal flow White L Red R White L Red R What cords will I need Audio cord supplied 1 To mains To mains Line output L Line output R Audio input L Audio input R When to replace batteries With normal use the batteries should last for about six months When the remote no longer operates the player replace all the batteries with new ones Notes Do not leave the remote near an extremely hot...

Page 5: ...play When you turn off the player the output level automatically returns to the maximum level Note If you press the LINE OUT LEVEL buttons on the remote while recording the recording level will change even when it is preset on the tape deck etc Connecting the mains lead Connect the mains lead to a wall outlet Transporting the player Before transporting the player follow the procedure below to retu...

Page 6: ...the button the disc tray turns and you can place the discs in the empty disc compartments The player plays the disc in front of you first Press CONTINUE to select ALL DISCS or 1 DISC Continuous Play mode Each time you press CONTINUE ALL DISCS or 1 DISC appears in the display When you select ALL DISCS 1 DISC The player plays All discs in the player consecutively in the order of disc number Only the...

Page 7: ...e remote You can reduce the output level up to 20 dB When you reduce the output level FADE appears in the display When you turn off the player the output level automatically returns to the maximum level Note If you press the LINE OUT LEVEL buttons on the remote while recording the recording level will change even when it is preset on the tape deck etc To stop playback Press p To Pause Resume play ...

Page 8: ...ers in the music calendar disappear after they are played Checking the remaining time Each time you press TIME while playing a disc the display changes as shown in the chart below Press TIME Press TIME Remaining time on the disc Playing time and number of the current track Remaining time on the current track If the track number exceeds 24 appears instead of the remaining time This information is a...

Page 9: ...n the disc you want comes in front of you press to start playing DISC CHECK before you start playing while the disc tray is closed When you find the disc you want press to start playing DISC 1 5 DISC SKIP DISC CHECK Notes When you press DISC CHECK the play mode automatically changes to ALL DISCS Continuous Play mode When you ve opened the disc tray by pressing EX CHANGE you cannot use the DISC CHE...

Page 10: ...0 Programme Play page 11 To cancel Repeat Play Press REPEAT repeatedly until REPEAT disappears from the display Repeating the current track You can repeat only the current track while the disc is played in Continuous Play While the track you want is being played press REPEAT repeatedly until REPEAT 1 appears in the display DISC 1 5 SHUFFLE Shuffle Play on all discs You can play all tracks on all d...

Page 11: ...ogramme the track numbered over 10 use the 10 button see page 10 Playing order Last programmed track Programmed tracks Total playing time After one second If you ve made a mistake Press CLEAR then press the correct number button 4 To programme other discs or tracks do the following To programme Other discs Other tracks on the same disc Other tracks on other discs 5 Press to start Programme Play To...

Page 12: ... until ALL CLr appears in the display Create a new programme following the programming procedure Recording Your Own Programme You can record the programme you ve created on a tape etc The programme can contain up to 32 tracks By inserting a pause during programming you can divide the programme into two for recording on both sides of a tape 1 Create your programme for side A when recording on a tap...

Page 13: ...ngth of the tape The player automatically creates a programme keeping the original order of the disc The programme can contain up to 32 tracks a pause inserted between tracks is counted as one track Note that tracks numbered over 20 cannot be programmed automatically 7 When you record on side B reverse the tape and press or P on the player to resume playing To cancel Time Edit Press CONTINUE You c...

Page 14: ...ee You can freely specify the tape length on page 13 You can change discs during Time Fade If the play ends before the specified fade out time for example when you record CD singles on a tape change the disc The specified fade out time is counted only during playing You can fade in to resume playing in Step 4 After you reverse the tape press FADER Note If you press 0 or during Time Fade Time Fade ...

Page 15: ...value measured at a distance of 200 mm from the objective lens surface on the Optical Pick up block with 7 mm aperture Frequency response 2 Hz to 20 kHz 0 5 dB Signal to noise ratio More than 102 dB Dynamic range More than 98 dB Harmonic distortion Less than 0 0045 Channel separation More than 100 dB Output Jack type Phono jacks Maximum output level 2 V at 50 kilohms Load impedance Over 10 kilohms...

Page 16: ...g 12 for recording 12 Programme Edit 12 R Recording 12 a programme 12 using Time Edit 13 Remaining time 8 Remote control 4 Repeating 10 Replacing discs while playing a disc 8 Names of controls Buttons CHECK 12 CLEAR 12 CONTINUE 6 DISC 1 5 6 DISC CHECK 9 DISC SKIP 7 EDIT TIME FADE 13 EX CHANGE 8 FADER 13 LINE OUT LEVEL 4 MUSIC SCAN 9 Number 9 OPEN CLOSE 6 PEAK SEARCH 14 PROGRAM 11 REPEAT 10 SHUFFLE...

Page 17: ...j czÍ ci obudowy odtwarzacza Odtwarzacz nie jest wy czony z sieci dopÛki wtyczka znajduje siÍ w gniazdku pr du zmiennego nawet je li samo urz dzeniezosta o wy czone Je li nie ma siÍ zamiaru uøywaÊ odtwarzacza przez d uøszy czas naleøy wy czyÊ wtyczkÍ z gniazdka Przy wy czaniu z gniazdka nigdy nie naleøy ci gn Ê za sznur tylko trzymaÊ za wtyczkÍ Kabel sieciowy dla pr du zmiennego musi byÊ wymienion...

Page 18: ...grania 9 Kilkakrotne Odtwarzanie Tego Samego Tytu u 10 Odtwarzanie w Przypadkowej Kolejno ci Shuffle Play 10 Przygotowanie Indywidualnego Programu Programme Play 11 Przegrywanie z DyskÛw Kompaktowych CD Przegrywanie Indywidualnego Programu 12 Przegrywanie Dysku Dopasowane do D ugo ci Nagrywanej Kasety Time Edit 13 Wzmacnianie lub Wyciszanie Sygna u 13 Dostrajanie Poziomu Nagrania Peak Search 14 In...

Page 19: ...y pilot przestaje sterowaÊ funkcje odtwarzacza naleøy wymieniÊ baterie na nowe Uwagi Nie naleøy pozostawiaÊ pilota w pobliøu miejsca o szczegÛlnie wysokiej tempeturze lub wilgotno ci powietrza Nie naleøy wk adaÊ øadnych innych objektÛw do pilota szczegÛln uwagÍ naleøy zwrÛciÊ przy wymianie baterii Nie naleøy eksponowaÊ czujnika odtwarzacza na bezpo rednie na wietlenie przez promienie s oneczne lub...

Page 20: ...a poziom wyj ciowy automatycznie powraca do maksymalnej wysoko ci Uwaga Jeøeli podczas nagrywania naci nie siÍ przyciski LINE OUT LEVEL â znajduj ce siÍ na pilocie zdalnego sterowania poziom nagrywania ulegnie zmianie jeøeli zosta on uprzednio nastawiony na magnetofonie kasetowym itp Pod czenie do sieci zasilania ProszÍ pod czyÊ odtwarzacz do sieci poprzez kabel sieciowy Transport odtwarzacza Prze...

Page 21: ...otwieranie zamykanie i nastÍpnie umie ciÊ dysk kompaktowy w szufladce na CD W celu w oøenia pozosta ych dyskÛw proszÍ nacisn Ê przycisk DISC SKIP i w oøyÊ dyski w øyczonej kolejno ci odtwarzania Za kaødym naci niÍciem przycisku szufladka na dyski obraca siÍ i moøna w oøyÊ do pustej przegrÛdki dysk Dysk CD znajduj cy siÍ z przodu jest odtwarzany przez sprzÍt jako pierwszy ProszÍ nacisn Ê przycisk C...

Page 22: ...ciu w okienku konsoli pojywia siÍ symbol FADE Po wy czeniu odtwarzacza poziom na wyj ciu automatycznie powraca do warto ci maksymalnej Uwaga Jeøeli podczas nagrywania naci nie siÍ przyciski LINE OUT LEVEL â znajduj ce siÍ na pilocie zdalnego sterowania poziom nagrywania ulegnie zmianie jeøeli zosta on uprzednio nastawiony na magnetofonie kasetowym itp OPEN CLOSE W celu zakoÒczenia odtwarzania Pros...

Page 23: ...nia i kalendarzyk muzyczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 DISC TRACK MIN SEC DISCS ALL Numer dysku aktualnie odtwarzanego Czas trwania nagrania Numer aktualnie odtwarzanego tytu u Kalendarzyk muzyczny Numery poszczegÛlnych tytu Ûw znikaj z kalendarzyka muzycznego po tym jak zosta y odtworzone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 DISC TRACK MIN SEC DISCS ALL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 DISC TRACK MIN ...

Page 24: ...odczas odtwarzania odnaleºÊ kaøde nagranie Moøna takøe znaleºÊ okre lon pozycjÍ w cieøce nagrania podczas odtwarzania DISC 1 5 DISC SKIP DISC CHECK W celu odnalezienia Kolejnego dysku Bezpo rednio okre lonego dysku Dysku podczas sprawdzania nazw Dysku poprzez przes uchiwanie pierwszego nagrania na kaødym z dyskÛw przez 10 sekund Moøna przed uøyÊ czas odtwarzania podczas sprawdzania dyskÛw ProszÍ n...

Page 25: ...go Samego Tytu u W kaødym trybie odtwarzania moøna odtwarzaÊ dyski nagrania z powtÛrzeniem DISC 1 5 SHUFFLE Tryb Shuffle Play odtwarzanie w przypadkowej kolejno ci wszystkich dyskÛw Moøna odtworzyÊ wszystkie nagrania na wszystkich dyskach w przypadkowej kolejno ci 1 ProszÍ kilkakrotnie nacisn Ê przycisk SHUFFLE do momentu wy wietlenia w okienku konsoli tekstu ÜALL DISCSá wszystkie dyski 2 ProszÍ n...

Page 26: ... liÊ kolejno Ê nagraÒ na dyskach i opracowaÊ w asny program ktÛry moøe siÍ sk adaÊ z maksymalnie 32 nagraÒ 1 ProszÍ nacisn Ê przycisk PROGRAM W okienku konsoli wy wietlany jest tekst ÜPROGRAMá Jeøeli w pamiÍci sprzÍtu znajduje siÍ juø program w okienku konsoli wy wietlany jest ostatni krok w programie Jeøeli chce siÍ skasowaÊ ca y program proszÍ trzymaÊ przyci niÍtym przycisk CLEAR do momentu wy w...

Page 27: ... Ê tytu Ûw w nim zawartych Aby SkasowaÊtytu SkasowaÊ ostatni tytu w programie DodaÊ tytu y na koÒcu programu Ca kowiciezmieniÊ program ProszÍ nacisn Ê przycisk CHECK do momentu wy wietlenia niepoø danego nagrania w okienku konsoli i nastÍpnie proszÍ nacisn Ê przycisk CLEAR CLEAR Za kaødym naci niÍciem tego przycisku wymazywane jest z programu ostatni nagranie DISC 1 5 w celu wybrania dysku nastÍpn...

Page 28: ...iszonego sygna u Uwaga Wzmacnianie wyciszanie sygna u trwa mniej wiÍcej 5 sekund Jednakøe jeøeli naci nie siÍ podczas korzystania z funkcji Music Scan patrz str 10 przycisk FADER sygna jest wyciszany przez oko o 2 sekundy ProszÍ nacisn Ê przycisk FADER Podczas przerwy W okienku konsoli zapala siÍ symbol FADE i wskazanie Q miga Odtwarzanie sygna u ulega wzmocnieniu Jeøeli chce siÍ rozpocz Ê wycisza...

Page 29: ... Ponownie odtwarzanie ulega wyciszeniu po up ywie wcze niej okre lonego czasu W celu skasowania funkcji ÜTime Fadeá ProszÍ nacisn Ê przycisk EDIT TIME FADE Moøna dowolnie okre liÊ czas odtwarzania Informacje s zawarte w ustÍpie ÜMoøna dowolnie okre liÊ d ugo Ê kasetyá strona 13 Moøna wymieniÊ dyski CD podczas funkcji ÜTime Fadeá Je li odtwarzanie koÒczy siÍ przed up ywem okre lonego czasu dla wyci...

Page 30: ...a Dysk CD nie jest odtwarzany Nie jest w oøony øaden dysk do odtwarzacza wy wietlany jest napis Üno DISCá nie ma dysku ProszÍ w oøyÊ dysk ProszÍ w a ciwie w oøyÊ dysk stron z nadrukiem do gÛry do szufladki na dysk ProszÍ oczy ciÊ dysk CD informacje s podane w lewej szpalcie na tej stronie We wnÍtrzu odtwarzacza zebra a siÍ wilgoÊ ProszÍ wyj Ê dysk i pozostawiÊ odtwarzacz w czony przez mniej wiÍcej...

Page 31: ... 12 zmienianie 12 Przeszukiwanie Patrz Funkcja Music Scan Rozpakowanie 4 Szukanie Patrz Znajdowanie Index Indeks T U W X Y Z Tryb Continuous Play 6 Tryb Select Shuffle Play 11 Tryb Shuffle Play 10 Usuwanie usterek 15 Wymienianie dyskÛw podczas odtwarzania dysku 8 Wyciszanie Wzmacnianie sygna u 13 Znajdowanie bezpo rednio 9 korzystaj c z funkcji AMS 9 podczas sprawdzania nazw dyskÛw poprzez monitor...

Page 32: ...Sony Corporation Printed in ...

Reviews: