Sony BRAVIA KD-43X8301C, Reference Manual

Page: 33 / 404

11 FR
GB
FR
ES
FR
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA

Touches de couleur
Exécutez la fonction correspondante à ce
moment.
/ (Affichage des infos/du
Télétexte)*
1
Affichez des informations.
NETFLIX*
1
Accédez au service en ligne « NETFLIX ».
HELP
Affichez le menu Aide.

ACTION MENU
Pour afficher la liste des fonctions
contextuelles.
Vous pouvez aussi l’afficher en faisant
glisser le doigt vers le bas à partir de
l’
ACTION MENU de la télécommande tactile.
TV*
1
Commutez sur une chaîne télévisée ou une
entrée provenant d’autres applications.
GUIDE/ *
1
Affichez le guide des programmes
numériques.
BACK/
Revenez à l’écran précédent.
HOME
Affichez le menu Accueil du téléviseur.
DISCOVER
Affichez la barre de contenu pour rechercher
du contenu.
Vous pouvez aussi lancer la Barre de
contenu en faisant glisser le doigt vers le
haut à partir de
DISCOVER de la
télécommande tactile.

/

/

/

/ (Sélection/validation des
options)
 
+/– (Volume)
Réglez le volume.
(Saut)
Basculez entre deux chaînes ou entrées. Le
téléviseur affiche successivement la chaîne
ou l’entrée en cours et la dernière chaîne ou
entrée sélectionnée.

(Coupure du son)
Coupez le son. Appuyez à nouveau sur la
touche pour rétablir le son.
PROG +/–/

/

En mode TV : Sélectionnez la chaîne.
En mode Télétexte : Sélectionnez la page
suivante (

) ou précédente (

).

AUDIO
Modifiez la langue du programme en cours
de visionnage.
(Réglage sous-titre)
Activez ou désactivez les sous-titres
(lorsque cette fonction est disponible).
(Mode écran large)
Modifiez le format d’écran.
 
/

/

/

/

/

/

Utilisez du contenu multimédia sur le
téléviseur et le périphérique compatible
BRAVIA Sync raccordé.

REC*
1
*
2
Enregistrez le programme en cours à l’aide
de la fonction d’enregistrement sur USB
HDD.
TITLE LIST*
1
Affichez la liste des titres.

(Microphone)
Pour utiliser la fonction voicale. (Par
exemple, pour rechercher du contenu à
l’aide de la voix.)

Pavé tactile
Pour commander le téléviseur à l’aide du
pavé tactile.

(NFC)
Touchez le périphérique (notamment
certains modèles d’Xperia) correspondant à
la fonction de duplication Une touche et son
écran apparaît sur le téléviseur.
*1 L’emplacement, la disponibilité et la fonction des
touches de la télécommande peuvent varier selon
votre pays/région/modèle de téléviseur.
*2 La fonction HDD REC sera disponible à compter de la
mi-2015. Vous recevrez la fonction HDD REC
automatiquement en tant que mise à niveau du
logiciel. Veillez à ce que votre téléviseur soit
connecté à Internet. Si vous n’avez pas de connexion
réseau, vous pourrez télécharger le logiciel depuis le
site Web d’assistance de Sony en utilisant votre PC.
Pour plus de détails sur la mise à niveau, visitez le
site Web d’assistance de Sony. Pour rester informé
de la date de sortie exacte, abonnez-vous à
http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.