Sony BRAVIA KD-43X8301C, Reference Manual

Page: 31 / 404

9 FR
GB
FR
ES
FR
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA
 
LAN

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
 
/ AV 1
• Procédez au raccordement à l’aide d’un
câble SCART. Lorsque vous raccordez un
décodeur analogique, le tuner du
téléviseur envoie les signaux brouillés au
décodeur qui les décode avant de les
reproduire à son tour.
 
AV 2, /

COMPONENT IN
• Pour une connexion composite :
Utilisez

AV 2 et

(L/R) sous /

COMPONENT IN*
1
.
• Pour une connexion composante :
Utilisez Y, P
B
, P
R
, et

(L/R).
 
(Entrée RF)
Pour le raccordement de votre câble ou
antenne.

(Entrée satellite)
Pour le raccordement de votre antenne
satellite.

USB 1/2, USB 3 (HDD
REC)*
2
*
3
• Le raccordement d’un grand périphérique
USB peut interférer avec les autres
périphériques raccordés.
• Pour raccorder un grand périphérique
USB, branchez-le à la prise USB 1.

HDMI IN 1/3/4
• En cas de raccordement à un système
audio numérique compatible avec la
technologie Audio Return Channel (ARC),
utilisez HDMI IN 4. Sinon, un raccordement
supplémentaire avec DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL) est nécessaire.

CAM (Module pour système à
contrôle d’accès)
• Permet d’accéder à un service télévisuel
payant. Pour plus de détails, reportez-
vous au mode d’emploi fourni avec votre
CAM.
• N’insérez pas la carte à puce directement
dans l’emplacement CAM du téléviseur.
Elle doit être insérée dans le module CAM
(Module pour système à contrôle d’accès)
fourni par votre revendeur agréé.
• CAM n’est pas pris en charge dans certains
pays ou certaines régions. Vérifiez auprès
de votre revendeur agréé.
• Il se peut qu’un message CAM s’affiche
lorsque vous basculez vers un programme
numérique après l’utilisation de la vidéo
Internet.

AUDIO OUT /

• Pour écouter le son du téléviseur par
l’intermédiaire de l’appareil raccordé,
appuyez sur
HOME . Sélectionnez
[Paramètres] t [Son] t [Sortie casque/
audio], puis sélectionnez l’élément de
votre choix.

HDMI IN 2/MHL
• Vous pouvez raccorder votre périphérique
MHL (Mobile High-definition Link) à l’aide
d’un câble MHL de qualité HD.
*1 Si l’appareil est de type mono, raccordez-le à la prise
audio L (MONO).
*2 Uniquement pour certaines régions, certains pays ou
certains modèles de téléviseur.
*3 La fonction HDD REC sera disponible à compter de la
mi-2015. Vous recevrez la fonction HDD REC
automatiquement en tant que mise à niveau du
logiciel. Veillez à ce que votre téléviseur soit
connecté à Internet. Si vous n’avez pas de connexion
réseau, vous pourrez télécharger le logiciel depuis le
site Web d’assistance de Sony en utilisant votre PC.
Pour plus de détails sur la mise à niveau, visitez le
site Web d’assistance de Sony. Pour rester informé
de la date de sortie exacte, abonnez-vous à
http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.